附件10.3
某些识别信息已被排除(指示为: [***]),因为它既不是实质性的,也是注册人通常和实际上视为私人或机密的信息的类型
特许权使用费购买协议第1号修正案
本《特许权使用费购买协议第1号修正案》(以下简称《修正案》)于2024年3月4日(以下简称《修正案生效日期》)由VIRACTA治疗公司与特拉华州有限责任公司VIRACTA Treatetics,Inc.签订,VIRACTA治疗公司是根据特拉华州法律成立和存在的一家公司,其办事处位于骇维金属加工南海岸2533101号210号,加的夫CA 92007号(“维亚克塔”),VIRACTA特许权使用费基金有限责任公司(特拉华州一家有限责任公司,统称为维亚克塔,“卖方”)和XOMA(美国)有限责任公司是一家特拉华州有限责任公司,其主要营业地点为:鲍威尔大街2200号,Suite 310,Emeryville,Emeryville加州94608(“买方”)。在本修正案中,卖方和买方分别称为“一方”,统称为“双方”。此处使用的大写术语和未另行定义的术语应与《特许权使用费购买协议》(定义如下)中赋予这些术语的含义相同。
独奏会
鉴于,买卖双方签订了日期为2021年3月22日的特定特许权使用费购买协议,并补充了日期为2021年3月22日的特定函件协议,经2021年3月22日的特许权使用费购买协议的某些合并和修正案修订,并可能不时进一步修订、修改或补充(统称为“特许权使用费购买协议”),其中规定将卖方的某些特许权使用费付款出售给买方;
鉴于,Viracta(Sunesis制药公司的利益继承者)是否将其在某些付款中的权益通过出售或使用[***]根据RAF的特定许可协议第6.2.1(A)节,自2019年12月16日起生效,由Viracta与DOT Treateutics-1,Inc.的权益继承人Day One BiopPharmticals,Inc.(“Day One”)达成,经日期为2024年3月4日的RAF许可协议第1号修正案修订,并可不时进一步修订、修改或补充(统称为“Day One许可协议”);
鉴于,根据特许权使用费购买协议的第8.12节,双方希望根据本修正案中规定的条款修改特许权使用费购买协议。
因此,现在,考虑到上述情况和本协议所载的相互契约,双方同意在法律上受以下约束:
1. | 特许权使用费购买协议第1.1节“首日特许权使用费付款”定义末尾的但书全文删除,替换如下: |
“但条件是,根据第[***]第一天的许可协议应在[***].”
2. | 在修订生效之日起六十(60)天内,卖方应采取商业上合理的努力,并应采取商业上合理的努力,促使其适用的联属公司或子公司(以及卖方,“卖方集团”):(A)将卖方集团在第一天许可协议中和到第一天许可协议的所有权利、所有权和权益转让给买方;以及(B)向买方出售、转让和交付卖方集团对Sunesis许可技术(定义见第一天许可协议)的所有权利、所有权和权益。 |
3. | 特许权使用费购买协议的第8.3-8.8节和第8.10-8.15节的规定在此通过引用并入本修正案,作必要的变通. |
4. | 除本修正案明确修订外,特许权使用费购买协议的所有其他条款应继续完全有效,并与其条款一致。 |
(本页的其余部分故意留空。签名页面如下。)
2
特此证明,本特许权使用费购买协议第1号修正案自上述规定之日起生效。
卖主 |
| 采购商 | ||
| | | ||
VIRATA THERAPETICS,Inc. | | Xoma(美国)LLC | ||
| | | ||
| | | ||
| | | ||
发信人: | /s/丹尼尔·R.舍瓦拉尔 | | 作者: | /S/布拉德利·西特科 |
| | | | |
姓名: | Daniel R.舍瓦拉尔 | | 姓名: | 布拉德利·西特科 |
| | | | |
标题: | 首席运营官和首席财务官 | | 标题: | 首席投资官 |
| | | | |
| | | ||
VIRATA皇家基金有限责任公司 | | | ||
| | | ||
| | | ||
发信人: | /s/ Daniel R Chevallard | | | |
| | | | |
姓名: | 丹尼尔·R·舍瓦拉德 | | | |
| | | ||
标题: | 总裁 | | |
[版税购买协议第1号修正案签署页]