展品10.2

终止协议

之中

蒋建

湖北布来斯科技有限公司

和

咸宁市香天能源控股集团有限公司

终止协议

本终止协议（本“协议”）于2023年6月27日在中国湖北省咸宁市签署，双方为：

（1）甲方：蒋建

（2）湖北布来斯科技有限公司（“乙方”）

地址：武汉市江岸区香港路145号科技大厦B座1101-1102-069室

法定代表人：蔡晓冬

以及

(3) 仙宁市翔天能源集团有限公司（“C方”）

地址：湖北省咸安区横沟桥镇富桥村研发中心

法定代表人：陈鑫

本协议所述的甲方、乙方和丙方分别指“各方”，合称“各方”

鉴于：

1.甲方、乙方和丙方已签署于2022年8月9日的修订业务合作协议、修订咨询服务协议、修订权益选择协议、修订股权质押协议以及修订投票权委托及财务支持协议；

2.各方均意欲终止修订业务合作协议、修订咨询服务协议、修订权益选择协议、修订股权质押协议以及修订投票权委托及财务支持协议（合称“控制协议”）项下的权利和义务；

3.未在本协议中定义的术语应具有控制协议所规定的含义。

2

因此，各方如下协议：

1.选举作为董事的四位被提名人，其名称在附加的代理声明中列出，其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。终止控制协议权利和义务

1.1.各方同意本协议自本日起终止控制协议项下的效力和约束力，并同时终止各方在其项下的全部权利和义务，包括但不限于在修订业务合作协议、修订咨询服务协议、修订股权质押协议中各方B和C方的权利或义务，修订权益选择协议中各方B方的认购权，以及在修订投票权委托及财务支持协议中各方A、B和C方的权利或义务。

1.2.尽管有上述规定，但控制协议中关于机密性、管辖法和争议解决（如有）的条款将会继续存在。

1.3.如果任何一方在本协议签订前违反了控制协议的任何条款而被追究责任，其他各方同意放弃追究该违反方的责任。

2.陈述与保证

每个各方声明并保证其他各方：

2.1.本协议一经签署即构成它的法律、有效和约束力，并可根据本文件的条款强制执行；以及

2.2.其就本协议的签署、交付和履行不会与其受制于或参与的任何法律、法规或协议相冲突、限制或违反。

3。违规责任

3.1.如果本协议因任何一方违反本协议项下的任何条款而全部或部分无法执行，则违反方应对非违反方因此遭受的任何损失承担责任（包括任何诉讼和由此产生的法律费用）。

4。注意事项

4.1.此协议项下所需或其他通信应以书面形式发给相关各方。

4.2.如果通知或其他通信通过传真或电报传送，则应视为已经传送；如果将其通过邮寄服务提供商邮寄，则应视为在提交后5天送达。

3

5.保密性

5.1.各方承认并确认，本协议的内容以及各方之间关于本协议的口头或书面信息均应保密。各方应对这些信息保密，未经其他方事先书面同意，不得向第三方披露，但以下情况除外：(a)接收方未经授权的情况下已为公众所知；(b)在适用法律或法规的情况下必须披露；或(c)任何一方披露有关本协议交易的法律顾问或财务顾问，前提是该法律顾问或财务顾问须受类似于本第5条约定的保密义务的约束。任何一方的雇员或服务提供者的未经授权的披露均视为该方的披露，该方应承担责任。本第5条将在本协议因任何原因终止后继续有效。

6.法律管辖和争议解决

6.1.本协议的签订、有效性、解释、履行、修改和终止以及由此产生的任何争议的解决均应受中华人民共和国法律的管辖。

6.2.在本协议项下产生的任何争议应由各方通过协商解决，如果在协商期满后30天内仍未解决，则任何一方可向位于北京的中国国际经济贸易仲裁委员会提交仲裁申请，按照其当时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决对各方均具有最终和约束力。

6.3.如果在解释或执行本协议时发生争议或正在进行仲裁，除涉及该争议事项的部分以外，各方应继续履行其在本协议项下的各自权利和义务。

7.其他

7.1.本协议应自各方签字盖章之日起生效。

7.2.本协议可以由各方书面协议进行修改和补充。任何这样的修改或补充是本协议的组成部分，并且与本协议具有同等效力。

7.3.本协议的任何条款的无效不影响本协议的其余部分。

(这一页的其余部分是有意留空的)

4

解除协议签字页面

鉴于此，各方或其授权代表已于上述日期签署本解除协议。

甲方：Jian Zhou
/s/ Jian Zhou
乙方：湖北步莱斯科技有限公司
通过： /s/ Xiaodong Cai
姓名： 蔡小东
标题： 法定代表人
丙方：咸宁祥天能源控股集团有限公司
通过： /s/ Xin Chen
姓名： 陈欣
标题： 法定代表人

5