附件10.23

赎回协议

本赎回协议于2022年6月9日生效(“本协议”),由Richard Allan Anderson(“高管”)与DarioHealth Corp.(“Dario”)签订。

鉴于,根据达里奥2020年股权激励计划分别于2021年1月19日及2021年7月18日发出的若干限制性股票奖励协议(统称为“限制性股票协议”),达里奥分别向管理层授予91,652股及20,000股达里奥的限制性股票(统称为“限制性股票”),其中33,885股已于2022财政年度归属。

鉴于,根据限制性股票协议,执行董事同意向达里奥支付或作出令达里奥补偿委员会满意的安排,以支付法律规定须就限制性股票预扣或支付的任何种类的联邦、州、社会保障、医疗保险和地方税(“预扣税义务”)。

鉴于,由于归属限制性股票,Execute确认了约321,500美元的补偿收入,用于美国联邦、州、社会保障、医疗保险和地方税目的,这些收入应缴纳约170,275美元的预扣税义务。

鉴于,高管和达里奥希望达里奥按照本文规定的条款和条件从高管手中赎回足够的限制性股票,赎回总价相当于偿还预扣税义务的股份,达里奥的薪酬委员会已经批准了这一安排。

因此,现在,考虑到本协议所载的相互契约,并出于其他善意和有价值的代价--在此确认这些契约的收据和充分性--双方拟受法律约束,特此协议如下:

1.赎回股份。根据本协议的条款和条件,达里奥特此从高管手中赎回17,957股限制性股票,赎回总价相当于预扣税义务。为免生疑问,赎回价款应由达里奥支付,并视为已完全履行预提税款义务。

2.陈述和保证。每一方特此声明并保证,分别对其本人,而不是共同作出如下声明:

(a)行政人员完全有权签署及交付本协议及其他协议及文书,完成本协议所拟进行的交易,并履行本协议项下的义务。本协议已由高管正式签署和交付,构成高管的法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对其强制执行。行政人员实益地拥有并记录在案的限制性股票,并对限制性股票拥有良好和有效的所有权,没有任何留置权、产权负担和不利债权。执行人签署及交付本协议及其他协议或文书、执行人履行本协议项下义务及完成本协议项下拟进行的交易,不会亦不会(不论是否发出通知或时间流逝,或两者兼而有之)、违反、冲突或导致违反任何条款或规定,或构成违约,或导致终止、加速、违反或丧失权利,或导致产生或施加任何留置权、产权负担或对(I)任何合约、协议、票据、债券、债权证或高管作为一方或受其约束的其他文书,或(Ii)适用法律。高管承认,达里奥没有做出任何陈述或


关于受限制股票价值的担保。执行董事(I)为一名经验丰富的人士,熟悉与本协议拟进行的交易,(Ii)掌握有关达里奥业务及财务状况的足够资料,可就赎回受限制股份作出知情决定,(Iii)自愿同意赎回受限制股份,并已有机会就本协议及其标的事项咨询其法律、税务及财务顾问,及(Iv)独立及不依赖达里奥,并根据执行认为适当的资料及该等顾问的意见,自行作出分析及决定订立本协议。

(b)达里奥完全有权签署和交付本协议及其他协议和文书,完成本协议所设想的交易并履行其在本协议项下的义务。本协议已正式签署并交付达里奥,并构成达里奥的法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对达里奥强制执行。

3.进一步的保证。本协议各方应不加考虑地予以合作,并应采取进一步行动,并应签署和交付本协议另一方可能合理要求的进一步文件,以实现本协议的规定和目的。

4.对应者。本协定可用副本签署,其效力与在每一副本上的签名在同一文书上的签名相同。*如果任何签名是通过传真传输或通过电子邮件交付“.pdf”格式的数据文件交付的,则此类签名应产生签约方(或代表其签署此类签名)的有效和有约束力的义务,其效力和效力与该传真或“.pdf”签名页是其正本一样。

5.标题。*本协议中条款和章节的标题仅为方便起见,不会影响其解释或解释。

6.弃权。*任何一方在行使本协议或本协议中提及的任何文件项下的任何权利、权力或特权时的任何失败或任何延误,均不视为放弃该权利、权力或特权,且任何该等权利、权力或特权的单一或部分行使均不妨碍该权利、权力或特权的任何其他或进一步行使。

7.可分割性。根据任何适用法律,本协议任何条款的无效或不可执行不应影响本协议其余条款的有效性,但本协议应被解释为不包含在如此持有的司法管辖区内被视为无效或不可执行的条款,本协议的其余条款应保持完全效力和效力。如果本协议不能被有效地解释为不包含被视为无效或不可执行的条款,则应对本协议中被视为无效或不可执行的条款进行改革,以使其满足使其有效或可执行的要求。

8.治国理政。本协议应受2020年股权激励计划第18条的约束和解释。

[签名页面如下]


兹证明,本协议双方已于上述日期签署本协议。

作者:

/s/理查德·艾伦·安德森

姓名:

理查德·艾伦·安德森

达里奥健康公司

作者:

/s/兹维·本·大卫

姓名:

首席财务官