附表3.1
第三次修改和重订
OF
修订后的注册证书Ocular
OF
ASTRANA HEALTH,INC。
特拉华州一般公司法组织和现存的Astrana Health,Inc.(“公司”)在此作出如下证明:
第一:公司的修正后证书发行许可证的第X条第(a)款在此完全修改和重述如下:
第十一条
董事和执行董事的赔偿
(a) 对公司或股东的责任。在特许权限内,根据目前或随后可能不时修订的特拉华州普通公司法,公司的董事或高级管理人员就其作为董事或高级管理人员违反信托职责所造成的货币损害赔偿不应对公司或股东承担个人责任,条件是该条款不能消除或限制 (i) 董事或高级管理人员违反其对公司或股东的忠诚职责, (ii) 董事或高管在不诚实和涉及故意不当行为或明知违反法律的行为中, (iii) 普通公司法第174条规定的董事,(iv) 董事或高级管理人员在从中获取不当个人利益的任何交易中,或(v) 公司实施的代表公司的诉讼中的高级管理人员。对本条款的任何修改、改革或废除,以及公司章程中不一致本条款的任何规定的采纳,都不应 (i) 消除或减少本条款对发生任何事项,或可能使其发生任何权利或诉讼、起诉或程序的效力,但若不是本条款,则会在此类修改、改革、废除或采纳不一致规定之前发生或出现或 (ii) 消除、减少或否定这种修改、改革、废除或采纳时任何现任或前任董事或高级管理人员所享有的任何权利或保护。如果特拉华州普通公司法被修订以授权公司进一步消除或限制董事或高级管理人员的个人责任,则该董事或高级管理人员对公司或其股东的责任应该被消除或限制,限制范围应在特拉华州普通公司法规定的最大程度上进行消除或限制。
第二: 根据德拉瓦州普通公司法第141条和第242条,该公司董事会于2024年6月12日的年度股东大会上,并根据德拉瓦州普通公司法第242条,经公司股东批准通过了上述修订。
第三: 除本修正案所改动者外,证书将保持不变,证书的所有其他条款继续有效。
特此证明,该公司已在2024年6月13日由其授权人签署执行了该公司修订后的证明。
艾斯特拉纳医药股份有限公司。 | ||
通过: | /s/ Brandon K. Sim | |
姓名: | Brandon K. Sim | |
标题: | 首席执行官和总裁。 |