Document
附录 10.5
本文件中标有 [***] 的某些机密信息已被省略,因为这些信息既是 (I) 非重要信息,又是 (II) 注册人视为私密或机密的类型。

修订/共同所有权管理协议
本修正案由ChromaDex, Inc.(以下简称 “CHROMADEX”)和贝尔法斯特女王大学(以下简称 “公司”)于2022年3月10日(“修正案生效日期”)生效。
鉴于 CHROMADEX 和公司(统称 “双方”)签订了自 2015 年 10 月 9 日起生效的联合所有权管理协议,该协议作为附表 1(以下简称 “协议”)附后;以及
鉴于双方已确定根据本修正案的条款修改《协议》符合其共同利益;
因此,考虑到其中所载的共同前提和共同协议,本协议双方同意对该协议进行如下修改:
1. 附表2应予修订并由以下内容取代:
“附表 2:知识产权一览表
[***]

2. 除非本修正案特别更改、更改、修订或重组,否则经修订的本协议的所有条款和规定将保持不变,不受影响,并具有完全的效力。
3. 通过电子邮件交付本修正案签名页的已执行副本应与交付本修正案手动签署的对应部分一样有效。双方有权使用电子签名(“电子签名”)插入执行本协议和本协议任何修正案的人员的姓名,电子签名对该方具有约束力,就好像本协议和任何修正案最初是通过墨水签名执行一样
自上文首次撰写之日起,本协议双方已正式执行本协议修正案,以昭信守。
Chromadex, Inc. 贝尔法斯特女王大学
作者:/s/ 安德鲁·邵作者:/s/ 德莫特·蒂尔尼
姓名:安德鲁·邵姓名:德莫特·蒂尔尼
职位:全球科学与监管事务高级副总裁职位:知识产权与商业化主管
日期:2022年3月10日日期:2022年3月10日
1
268561214 v1