Document

Children's Place及其全球董事、高级职员和所有关联公司必须以不滥用未公开披露的实质性财务或其他信息的方式行事。不这样做违反了我们的诚信，也违反了联邦内幕交易法，该法对个人和公司施加了严格的民事处罚，在某些情况下还会受到刑事处罚。

保持股东、监管机构和公开市场的信心很重要。我们政策的基本原则是公平地与他人打交道，这要求我们的员工不得利用未公开的重大信息来损害其他没有信息的人。

鉴于可能对您个人和公司实施的制裁的严重性，我们制定了本内幕交易政策，以协助我们所有人履行我们的义务。任何违反本公司政策的行为都可能使您受到纪律处分，包括解雇。本政策无意取代您理解和遵守内幕交易法律禁令的责任。如果您对本政策或适用法律有具体疑问，请联系法律部门。

除非内部人士确定他们不拥有重要的非公开信息，否则任何内部人士都不得交易儿童广场的证券。如果任何此类人员对自己是否拥有此类信息有疑问，他们可以联系法律部。

交易日历每年由法律部门确定，并分发给所有员工。所有员工都必须遵守本日历，并且只能按照日历上的指示进行交易。在我们的交易日历的开放窗口内进行证券交易不是 “安全港”；在开放交易窗口内根据重要非公开信息进行交易的关联公司将违反内幕交易法。相反，交易日历通过指明员工接触重大非公开信息的可能性最低的时期，来确定公司证券交易的最安全时期。尽管发布了交易日历和开放交易时段，但某些职责允许他们获得重要非公开信息的关联公司在交易儿童广场证券之前，必须始终向法律部查询。法律部门将通知符合此要求的员工。

任何内部人士都不得向任何其他人（包括家庭成员）传达（也称为 “小费”）重要的非公开信息。此类通信可能包括来自他人的公开提示，或通过社交、商务或其他聚会、互联网博客或社交媒体（例如Facebook或LinkedIn）上的对话等方式进行的公开提示。如果内部人士这样做并且根据信息进行交易，那么

双方都可能违反联邦内幕交易法。请注意，美国证券交易委员会和纳斯达克使用复杂的电子监控技术来揭露内幕交易。

任何内部人士均不得根据重大非公开信息就儿童广场证券的交易提出建议或发表意见。公司的财务业绩只能由首席执行官、首席财务官和投资者关系部与潜在投资者讨论。

如果任何内部人士持有在The Children's Place工作期间获得的有关该公司的任何重要非公开信息，例如有关正在谈判的重大合同或合并的信息，则任何内部人士都不得交易除Children's Place以外的公司的证券。

任何董事、高级管理人员或合伙人均不得交易The Children's Place股票的衍生品（行使公司授予持有人购买股票的期权除外）。也就是说，看跌期权、看涨期权和其他金融衍生品不得买入或出售。不得进行任何可以 “锁定” The Children's Place股票价格的金融交易，例如套期保值交易。此外，禁止 “卖空” The Children's Place股票（出售当时未拥有的证券），包括 “按箱出售”（延迟交割的出售）。董事、高级管理人员和合伙人也被禁止在保证金账户中持有Children's Place证券，如果账户价值下跌，则允许内幕人士出售Children's Place证券。

(ii) 我们的顾问、银行家、会计师、律师和其他与公司及其子公司有关的人员，包括可能获得重要非公开信息的代理人和供应商；以及

重要非公开信息。如果有合理的可能性认为信息对投资者在做出有关购买或出售证券的决策时很重要，则该信息被视为重要信息。尽管不可能定义所有类别的实质性信息，但有各种类别的信息特别敏感，一般而言，应始终被视为重要信息。此类信息的示例包括：

正面或负面信息都可能是重要的。请注意，如果您的证券交易成为审查的对象，则事后看待这些交易将事后看待。因此，在进行任何交易之前，您应该仔细考虑监管机构和其他第三方如何看待您的交易。

如果此类信息未向公众披露，也无法以其他方式向公众公开，则该信息是非公开的。通常，通过新闻专线服务（例如，在新闻稿中）、公司的季度财报电话会议、公司网站或向美国证券交易委员会提交的、可在美国证券交易委员会网站上提供的公开披露文件中披露的信息被视为可供公众查阅。仅向公司所有或部分员工提供的信息不被视为向公众公开。

在任何情况下，确定个人是否拥有重大非公开信息的责任均由该个人承担，公司或任何公司员工根据本政策（或其他方式）采取的任何行动均不构成法律咨询或使个人免于承担适用的证券法规定的责任。

证券。证券包括普通股、购买或出售普通股的期权、认股权证、可转换票据或债券，以及任何与The Children's Place普通股价值挂钩的衍生品或金融产品。

交易。交易包括买入或卖出儿童广场的证券。它不包括行使员工购买股票的期权，但确实包括出售行使该期权时收到的股票。

我们可能会不时通知董事、高级职员和选定的员工，他们被禁止交易儿童广场的证券。之所以采取这种行动，可能是由于事态发展尚未公开，或者由于某些情况导致此类交易不合适。在这种情况下，每个

即使在儿童广场服务终止之后，该政策仍适用于儿童广场证券的交易。如果个人在服务终止时拥有重要的非公开信息，则在该信息公开或不再重要之前，该个人不得交易儿童广场的证券。

受本政策约束的每个人都有责任确保自己遵守本政策，任何受本政策约束的家庭成员、家庭成员、实体或其他内部人士也有责任确保其交易受本政策约束。您应对这些其他人的交易负责，因此应让他们在交易The Children's Place证券之前意识到需要与您协商，并且就本政策和适用的证券法而言，您应将所有交易视为针对您的账户的交易

请注意，尽管监管机构将精力集中在交易者或向其他交易者透露内幕信息的个人身上，但联邦证券法也规定，如果公司和其他 “控制人” 未能采取合理措施防止公司人员的内幕交易，则可能承担责任。因此，不遵守本政策的人不仅有可能承担潜在的联邦和州刑事和民事责任，还可能面临公司纪律处分的风险。

本政策中规定的事项仅为指导方针，应对所有证券交易做出适当的判断。本政策将每季度通过电子邮件分发给公司员工。如果您对本内幕交易政策有任何疑问，请联系法律部。您可以通过以下方式联系法律部：贾里德·舒尔，总法律顾问，电话号码 201-453-6000 分机：37049，jshure@childrensplace.com。