美国
证券交易所
华盛顿特区20549
13G附表
根据1934年证券交易法
（修订稿1 *）
天境生物
（发行人名称）
普通股，面值$0.0001**
美国存托股份
（证券类别的标题）
44975P103**
（CUSIP号码）
2021年12月31日
(需要提交本声明的事项的日期)
请选择适当的盒子标记本日程表提交的规则：
¨ 根据13d-1(b)规则
¨ 根据13d-1(c)规则
x 根据13d-1(d)规则
* 本封面页面其余部分应填写报告人关于对象证券的初始文件，以及任何包含会改变先前封面页面所披露信息的后续修订文件。
** 还没有为普通股指定CUSIP编号，而该发行商的ADS在纳斯达克全球市场上引用符号“IMAB”并被分配了CUSIP编号44975P103。每10个ADS代表23股普通股。
本封面页面其余部分所需的信息不应视为根据证券交易所法案（“法案”）第18条的目的而被“提交”，或受该法案该部分的任何其他责任，但应受该法案的所有其他规定（但请参见注释）。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 17页中的第2页 |
| 1 | 报告人名称
IBC投资七有限公司
| ||
| 2 | 如果是集团成员，请选择适当的方框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
香港
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
3,641,554
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
3,641,554
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
3,641,554
| ||
| 10 | 如果第9行总金额中不包括某些股票，请勾选¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
2.0%1
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
1根据该发行商于2022年1月14日向证券交易委员会提交的424(b)(3)招股说明书中披露截至2021年12月31日为止报告的1,8382,6753股普通股而计算。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 第3页，共17页 |
| 1 | 报告人名称
CBC SPVII 有限公司
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
香港
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
5,574,560
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
5,574,560
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
5,574,560
| ||
| 10 | 检查第9行聚合金额是否不包括某些股票¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
3.0%2
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
2 基于2022年1月14日向SEC提交的《规则424(b)(3)招股说明书》中报告的发行人普通股183,826,753股。
CUSIP编号：44975P103
|
13G表单 | 第4页，共17页 |
| 1 | 报告人名称
天境生物投资I-Mab有限公司
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
英属维京群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
11,784,164
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
11,784,164
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
11,784,164
| ||
| 10 | 检查第9行聚合金额是否不包括某些股票¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
6.4%3
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
3基于2022年1月14日向SEC提交的《规则424(b)(3)招股说明书》中报告的发行人普通股183,826,753股。
CUSIP编号：44975P103
|
13G表单 | 第5页，共17页 |
| 1 | 报告人名称
C-Bridge II Investment Ten Limited
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
英属维京群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
2,369,546
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
2,369,546
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
2,369,546
| ||
| 10 | 检查第(9)行的合计金额是否排除某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
1.3%4
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
4 根据2022年1月14日提交给美国证券交易委员会的发行人424(b)(3)招股说明书中报告的发行人183,826,753股普通股的数目计算。
CUSIP 号码44975P103
|
13G表单 | 第6页，共17页 |
| 1 | 报告人名称
Everest Medicines Limited
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
开曼群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
6,078,571
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
6,078,571
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
6,078,571
| ||
| 10 | 检查第(9)行的合计金额是否排除某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
3.3%5
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
5根据2022年1月14日提交给美国证券交易委员会的发行人424(b)(3)招股说明书中报告的发行人183,826,753股普通股的数目计算。
CUSIP 号码44975P103
|
13G表单 | 第7页，共17页 |
| 1 | 报告人名称
C-Bridge II Investment Thirteen Limited
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
英属维京群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
0
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
0
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
0
| ||
| 10 | 检查第(9)行的合计金额是否排除某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
0.0%
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
CUSIP 编号44975P103
|
13G表单 | 第8页共17页 |
| 1 | 报告人名称
C-Bridge Healthcare基金2号
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
开曼群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
14,153,710
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
14,153,710
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
14,153,710
| ||
| 10 | 请核实第9行的总数是否排除某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
7.7%6
| ||
| 12 | 报告人类型
PN
| ||
6基于2021年12月31日Issuer在文件编号424(b)(3)的招股书附录中报告的183,826,753普通股，文件已于2022年1月14日 提交给SEC.
CUSIP 编号44975P103
|
13G表单 | 第9页共17页 |
| 1 | 报告人名称
C-Bridge Healthcare基金GP 2号
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
开曼群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
14,153,710
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
14,153,710
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
14,153,710
| ||
| 10 | 请核实第9行的总数是否排除某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
7.7%7
| ||
| 12 | 报告人类型
PN
| ||
7基于2021年12月31日Issuer在文件编号424(b)(3)的招股书附录中报告的183,826,753普通股，文件已于2022年1月14日 提交给SEC.
CUSIP 编号44975P103
|
13G表单 | 第10页共17页 |
| 1 | 报告人名称
C-Bridge Capital GP，Ltd.
| ||
| 2 | 如果是集团成员请勾选适当的框 (a) ¨ (b) × | ||
| 3 | 仅供SEC使用
| ||
| 4 | 公民身份或组织地点
开曼群岛
| ||
持有的受益股份数量
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 具有唯一投票权
0
| |
| 6 | 具有共同投票权
23,369,824
| ||
| 7 | 具有唯一处理权
0
| ||
| 8 | 具有共同处理权
23,369,824
| ||
| 9 | 每位报告人受益拥有的合计数量
23,369,824
| ||
| 10 | 请确认第9行的累计金额是否不包括某些股份 ¨
| ||
| 11 | 第9行金额占整个类别的百分比
12.7%8
| ||
| 12 | 报告人类型
CO
| ||
8根据2021年12月31日该发行人在提交给美国证券交易委员会的规则424(b)(3)招股书附录中报告的183,826,753股普通股进行计算，于2022年1月14日提交。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 17页中的第11页 |
| 1 | 报告人姓名
I-Bridge Healthcare Fund，L.P.
|
| 2 | 如果是一个集团的成员，请勾选适当的方框 (a) ¨ (b) x |
| 3 | 仅限证券交易委员会使用
|
| 4 | 国籍或组织地点
开曼群岛
|
个数
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 唯一表决权
0
|
| 6 | 共同 表决权
9,216,114
| |
| 7 | 所有板块 实际控制权
0
| |
| 8 | 所有板块 共同控制权
9,216,114
|
| 9 | 每个报告人实际拥有的总股数
9,216,114
|
| 10 | 请确认第9行的累计金额是否不包括某些股份 ¨
|
| 11 | 第9行金额表示的该类股票占总股本的百分比
5.0%9
|
| 12 | 报告人的种类
PN
|
9根据2021年12月31日该发行人在提交给美国证券交易委员会的规则424(b)(3)招股书附录中报告的183,826,753股普通股进行计算，于2022年1月14日提交。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 第12页，共17页 |
| 1 | 报告人姓名
I-Bridge Healthcare GP，L.P.
|
| 2 | 如果是一个集团的成员，请勾选适当的方框 (a) ¨ (b) x |
| 3 | 仅限证券交易委员会使用
|
| 4 | 国籍或组织地点
开曼群岛
|
个数
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 唯一表决权
0
|
| 6 | 共同表决权
9,216,114
| |
| 7 | 所有板块 实际控制权
0
| |
| 8 | 所有板块 共同控制权
9,216,114
|
| 9 | 每个报告人实际拥有的总股数
9,216,114
|
| 10 | 检查 如果第9行的总数不包括某些股份， 则打勾 ¨
|
| 11 | 第9行金额表示的该类股票占总股本的百分比
5.0% 10
|
| 12 | 报告人的种类
PN
|
10根据发行人于2022年1月14日向SEC提交的424(b)(3)招股说明书，报告截至2021年12月31日为止发行人拥有的183,826,753股普通股。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 第13页，共17页 |
| 1 | 报告人姓名
I-Bridge Capital GP，Ltd。
|
| 2 | 如果是一个集团的成员，请勾选适当的方框 (a) ¨ (b) x |
| 3 | 仅限证券交易委员会使用
|
| 4 | 国籍或组织地点
开曼群岛
|
个数
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 唯一表决权
0
|
| 6 | 共同表决权
9,216,114
| |
| 7 | 所有板块 实际控制权
0
| |
| 8 | 所有板块 共同控制权
9,216,114
|
| 9 | 每个报告人实际拥有的总股数
9,216,114
|
| 10 | 检查 如果第9行的总数不包括某些股份， 则打勾 ¨
|
| 11 | 第9行金额表示的该类股票占总股本的百分比
5.0%11
|
| 12 | 报告人的种类
CO
|
11根据发行人于2021年12月31日提交给美国证券交易委员会的424(b)(3)招股书补充文件，已报告发行人普通股1亿8,382万6,753股。
CUSIP 编号：44975P103
|
13G表单 | 第17页中的第14页 |
| 1 | 报告人姓名
傅伟
|
| 2 | 如果是一个集团的成员，请勾选适当的方框 （a） ¨ （b） x |
| 3 | 仅限证券交易委员会使用
|
| 4 | 国籍或组织地点
新加坡
|
个数
每个报告人持有的受益股份数量
有益的
拥有人
每个
报告的
个人拥有
|
5 | 唯一表决权
0
|
| 6 | 共同表决权
29,448,395
| |
| 7 | 所有板块 实际控制权
0
| |
| 8 | 所有板块 共同控制权
29,448,395
|
| 9 | 每个报告人实际拥有的总股数
29,448,395
|
| 10 | 检查是否排除了某些股份的行9中的总金额¨
|
| 11 | 第9行金额表示的该类股票占总股本的百分比
16.0%12
|
| 12 | 报告人的种类
所在
|
12根据发行人于2021年12月31日提交给美国证券交易委员会的424(b)(3)招股书补充文件，已报告发行人普通股1亿8,382万6,753股。
CUSIP 编号：44975P103
|
13G表单 | 第17页中的第15页 |
| 项目1(a) | 发行人名称： |
天境生物（以下简称“发行人”）
| 项目1(b) | 发行人主要执行办公室的地址： |
奥比中光西塔802室
上海浦东赢康路88号
上海市201210
中华人民共和国。
| 项目2(a) | 提交申报的人的姓名： |
本第13G表格修正案1是由以下人代表提出的：
| 1.选举作为董事的四位被提名人，其名称在附加的代理声明中列出，其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | IBC Investment Seven有限公司 |
| 2. | CBC SPVII有限公司 |
| 3. | CBC Investment 天境生物 有限公司 |
| 4。 | C-Bridge II Investment Ten有限公司 |
| 5. | Everest Medicines有限公司 |
| 6. | C-Bridge II Investment Thirteen有限公司 |
| 7. | C-Bridge Healthcare Fund II, L.P. |
| 8. | C-Bridge Healthcare Fund GP II, L.P. |
| 9. | C-Bridge Capital GP, Ltd. |
| 10. | I-Bridge Healthcare Fund, L.P. |
| 11. | I-Bridge Healthcare GP, L.P. |
| 12. | I-Bridge Capital GP, Ltd. |
| 13. | Wei Fu |
此13G表格声明与IBC Investment Seven有限公司，CBC SPVII有限公司，CBC Investment 天境生物 有限公司，C-Bridge II Investment Ten有限公司，Everest Medicines有限公司和C-Bridge Healthcare Fund II, L.P. 直接持有的证券有关，并受C-Bridge Healthcare Fund II, L.P.控制的CBC Investment 天境生物 有限公司，C-Bridge II Investment Ten有限公司和C-Bridge II Investment Thirteen有限公司。C-Bridge Healthcare Fund II, L.P.的普通合伙人是C-Bridge Healthcare Fund GP II, L.P.，其普通合伙人是C-Bridge Capital GP, Ltd。
CBC Investment 天境生物 有限公司，C-Bridge II Investment Ten有限公司和C-Bridge II Investment Thirteen有限公司受 C-Bridge Healthcare Fund II, L.P.控制，其普通合伙人是C-Bridge Healthcare Fund GP II, L.P.，其普通合伙人是C-Bridge Capital GP, Ltd。
IBC Investment Seven有限公司和CBC SPVII有限公司受I-Bridge Healthcare Fund, L.P.控制，其普通合伙人是I-Bridge Healthcare GP, L.P.，其普通合伙人是I-Bridge Capital GP, Ltd.，后者间接受C-Bridge Capital GP, Ltd.控制。
Wei Fu是C-Bridge Capital GP, Ltd.唯一的董事。
CUSIP编号44975P103
|
13G表单 | 第16页，共17页 |
Everest Medicines有限公司是在香港交易所上市的公开公司，由 C-Bridge集团的基金控制，后者受Wei Fu控制。
C-Bridge Healthcare Fund II、L.P.、C-Bridge Healthcare Fund GP II、L.P.、C-Bridge Capital GP、Ltd.、I-Bridge Healthcare Fund、L.P.、I-Bridge Healthcare GP、L.P.、I-Bridge Capital GP、Ltd.、和魏辅先生可能被视为对发行人的证券拥有利益，这些证券由它们控制的实体拥有。
| 项目2(b) | 主要业务办公室地址或住宅地址 |
每个报告人的业务地址均位于香港中环康怡道8号交易广场二座3306-3307室。
| 项目2(c) | 公民身份 |
| 1.选举作为董事的四位被提名人，其名称在附加的代理声明中列出，其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | IBC Investment Seven Limited：香港 |
| 2. | CBC SPVII LIMITED：香港 |
| 3. | CBC Investment I-Mab Limited：英属维尔京群岛 |
| 4。 | C-Bridge II Investment Ten Limited：英属维尔京群岛 |
| 5. | Everest Medicines Limited：开曼群岛 |
| 6. | C-Bridge II Investment Thirteen Limited：英属维尔京群岛 |
| 7. | C-Bridge Healthcare Fund II、L.P.：开曼群岛 |
| 8. | C-Bridge Healthcare Fund GP II、L.P.：开曼群岛 |
| 9. | C-Bridge Capital GP、Ltd.：开曼群岛 |
| 10. | I-Bridge Healthcare Fund、L.P.：开曼群岛 |
| 11. | I-Bridge Healthcare GP、L.P.：开曼群岛 |
| 12. | I-Bridge Capital GP、Ltd.：开曼群岛 |
| 13. | 魏辅：新加坡 |
| 项目2(d) | 证券种类名称： |
普通股，面值0.0001美元
| 项目2(e) | CUSIP编号： |
44975P103
| 第3项。 | 根据规则13d-1(b)或13d-2(b)或(c)提交的声明： |
不适用。
| 事项4。 | 所有权 |
封面页第5-11行和2(a)项中每个报告人的信息已并入本声明。
CUSIP 编号：44975P103
|
13G表单 | 第17页，共17页 |
| 项目5。 | 持有不到五个百分比等级的所有权 |
本修订案1号作为C-Bridge II投资13号有限公司的退出申报文件，截至此申报日，该公司不再拥有任何普通股的受益所有权。
| 项目6。 | 代表他人拥有超过5%的股权 |
不适用。
| 项目7。 | 标识及分类子公司是由母公司或控制人收购所报告的证券 |
不适用。
| 项目8。 | 小组成员的确认和分类 |
不适用。
| 项目9。 | 解散小组的通知 |
不适用。
| 项目10。 | 认证 |
不适用。
签名
经过合理的调查并据我所知，本声明中列出的信息真实，完整且正确。
日期：2022年1月25日
| IBC投资七有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 卫符 | |
| 姓名： | 卫符 | |
| 标题： | 董事 | |
| CBC SPVII有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 卫符 | |
| 姓名： | 卫符 | |
| 职称： | 董事 | |
| CBC康得新投资一有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 卫符 | |
| 姓名： | 卫符 | |
| 职称： | 董事 | |
| C-Bridge II投资10有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 卫符 | |
| 姓名： | 卫符 | |
| 标题： | 董事 | |
| 长青医药有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 张晓凡 | |
| 姓名： | 张晓凡 | |
| 标题： | 董事 | |
| C-Bridge II 投资第十三有限公司 | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 标题： | 董事 | |
| C-Bridge Healthcare 基金 II, L.P. | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 职称： | 授权代表 | |
| C-Bridge Healthcare 基金 GP II, L.P. | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 名称： | 魏福 | |
| 标题： | 授权代表 | |
| C-Bridge Capital GP, Ltd. | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 标题： | 董事 | |
| I-Bridge Healthcare 基金, L.P. | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 职称： | 授权代表 | |
| I-Bridge Healthcare GP, L.P. | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 职称： | 授权代表 | |
| I-Bridge Capital GP, Ltd. | ||
| 签字人： | /s/ 魏福 | |
| 姓名： | 魏福 | |
| 标题： | 董事 | |
| 魏福 | ||
| 通过： | /s/ 魏福 | |