展品10.1

AERIES TECHNOLOGY,INC。

第1次修订2023年权益激励计划

2023年股权激励计划

该《第1次修订2023年股权激励计划》由Aeries Technology,Inc.,一个开曼群岛豁免公司,于2024年6月8日董事会批准和采纳。

鉴于Aeries Technology,Inc.(“公司”)维护了先前由公司董事会和公司股东批准的Aeries Technology,Inc. 2023年权益激励计划(“计划”);

鉴于薪酬委员会(“委员会”)已向董事会推荐增加“股份储备”(定义于计划中)下“股票”(定义于计划中)的最高总数作为奖励的限制,并在计划下有资格获得的股权奖励的形式和条款的自动年度增加;

薪酬委员会已进一步推荐董事会取消计划中与授予参与者(计划中定义)奖励相关的某些限制;

计划的第19.b节规定董事会可以修改计划;

董事会已经确定批准这一修订建议并提交该修订的第1节以供公司股东批准;

鉴于该修订的第1部分将在一次适当通知和召开的股东大会上经公司股东批准后生效,在此之前,直到获得批准或因任何原因公司股东不批准该修订为止,现有计划将继续维持完全生效,该修订的第2和第3部分被纳入其中。

现在,计划已按以下方式修订(在此未加定义的大写术语将分别具有计划所赋予的含义):

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 计划的第3(a)节已完全修改和重述,具体如下:

本计划股票根据第14节的规定,可以接受授奖并在计划下出售的股票的总数为11,928,287股,其中包括先前授权在计划下发行的股票(“最初股票池”)。此外,最初股票池将在每年1月1日自动增加。21世纪医疗改革法案从2025年1月1日至2033年1月1日(包括1月1日),每年不超过9年,以以下两者中较小者的方式行使期权:(a)在12月31日前发行的股票总数的5%;或(b)由董事会自行决定的股票数量。尽管如前所述,行使优先股期权的最大股票数应等于初始股票池。股票可能是已获授权但未发行的股票,或重新收购的股票。21世纪医疗改革法案即为上一日历年度(a)已发行股份总数不超过该日历年度12月31日的5%;且(b)董事会自行决定的股票数量。但最多行使期权时的股份数应等于初始股票池。股份可能是已经得到授权但未发行的股份,或者是公司重新购买的股份。

2. 删除计划的第5(d)条的全部内容。

3. 删除计划的第5(e)条的全部内容。

4. 修改生效日期。本计划的修改第1条项于符合适用法律和规定获得公司股东批准的当天生效。本计划的修改第2条和第3条项将在董事会获得批准的当天生效。

5. 其他条款。除上述更改外,计划的所有其他规定均保持不变。