美国

美国证券交易委员会-安防-半导体

华盛顿特区20549

13D附表

根据1934年证券交易法

(第六份修正案)

sify technologies有限公司

（发行人名称）

每股代表一个股权的美国存托股份

（证券类别的标题）

804099208

（CUSIP号码）

Infinity资本投资有限合伙

1929 Hooper Avenue,

洛杉矶，加利福尼亚州90011

注意：Amir Ohebsion

310-445-5533

如果申报人此前已在表格13G上报告本表13D的对象所涉及的获取情况，并且 因为规则13d-l（e）、13d-l（f）或13d-l（g）的缘故而报告此表格，请打勾此框☐。

接收通知和通信的授权人）

2024年6月7日

需要提交本声明的事件日期

如果申报人以前已经提交了13G表格报告此13D表格所涉及的收购，并且因为使用了240.13d-1(e)、240.13d-1(f)或240.13d-1(g)而提交了本表格, 请勾选以下方框。 ☐

* 对于报告人提交关于该证券类别的本表的初次申报，和任何包含会改变先前披露的披露信息的后续修正，本封面页的剩余部分应当填写。

在本封面剩余部分所要求的信息不得被视为根据《证券交易法》第18条的目的“已提交的文件”，也不会受到该条款的责任限制，但应遵守该法的所有其他规定（但是，参见注释）。

13D表格（第六份修正案）

*代表了报告人持有的美国存托股份数量（每股代表一股股权股），与3月31日，2024年作为报告人的发行人提供的183,332,460股权股份总数相除获得的百分比。

13D表格的附注6

*代表了报告人持有的美国存托股份数量（每股代表一股股权股），与3月31日，2024年作为报告人的发行人提供的183,332,460股权股份总数相除获得的百分比。

13D表格的附注6

*表示报告人持有的每股代表一份股权的美国存托股份数与截至2024年3月31日公司提供的未流通股本1.8333246亿股的比例。

13D附表（第6次修订）

*股份包括代表每股一份股份的股权股份和美国存托股份。

**表示报告人持有的每股代表一份股权的股权股份和美国存托股份数与截至2024年3月31日公司提供的未流通股本1.8333246亿股的比例。Raju Vegesna拥有包括在此第6次修订版中的所有报告人持有的该公司股份。

***包括Vegesna家族信托所拥有的代表每股一份股权的美国存托股份620,466股份，报告人为Vegesna家族信托的共同受托人，具有投票和支配权以及受益所有权。

13D计划（第6次修订）

*表示将持有人实际持有的股票数（i）除以截至2024年3月31日发行人向报告人提供的支票存量（ii）183,332,460股股票所得到的百分比。

**报告人是按照印度公司法1956年规定成立的印度公司。

13D计划（第6次修订）

*表示报告人持有的股权股份数除以发行人于2024年3月31日的183,332,460股权股份总数所得的百分比，该数由发行人向报告人提供。

**报告人是根据印度公司法1956年的规定成立的一家印度公司。

13D表(第6次修改)

*表示报告人持有的股权股份数除以发行人于2024年3月31日的183,332,460股权股份总数所得的百分比，该数由发行人向报告人提供。

**报告人是根据印度公司法1956年的规定成立的一家印度公司。

13D表(第6次修改)

修正案6中的信息是补充的，不是对13D表格的完整重述（如下所定义）。应阅读本13D表格的修正案6（“修正案6”）与之连读，并且完全参考本13D表格的修正案5，于2012年6月20日提交的（“修正案5”），于2010年12月21日提交的13D表格的修正案4，2009年6月4日提交的13D表格的修正案3，2007年1月22日提交的13D表格的修正案2，以及2005年11月23日提交的13D表格及2005年11月21日提交的13D表格（经修改，“13D表格”）。

如本文所述，“报告人”总体包括Infinity Capital Ventures，LP（“Infinity Capital”）; Infinity Capital Venture Management，LLC（“Infinity Capital Management”）; Vegesna家庭信托（“Family Trust”），Raju Vegesna（“Vegesna”）; Raju Vegesna Infotech and Industries Private Limited（“Infotech”），Ramanand Core Investment Company Private Limited（“Ramanand”）和Infinity Satcom Universal Private Limited（“Infinity Satcom”）。

项目1.证券和发行人。

本修正案6适用于Sify Technologies Limited的股本证券，每股的名义价值为10卢比（“股本证券”），是印度公司（“发行人”）发行的一种股本证券。

股本证券是发行人美国存托股（“ADSs”）的基础股票，每股ADSs代表一股股本证券。股本证券在美国或印度的任何一家交易所均未上市。发行人的ADSs在纳斯达克资本市场上交易。ADSs是根据存托协议发行的，该协议于1999年10月18日签署，由发行人，为存托的花旗银行有限公司（“存托人”）以及ADSs持有人和受益所有人持有的股份，于2000年1月6日修改的存托协议1号修正案，于2002年9月24日签署的存托协议2号修正案，于2007年11月2日签署的附加的信函协议及于2009年6月15日签署的存托协议3号修改。

发行人的主要行政事务所位于印度金奈Tidel Park 2楼，Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113。

事项2。身份和背景。

Infinity Capital的主营业务为投资，总部位于1929 Hooper Avenue, Los Angeles, CA 90011。Infinity Capital的普通合伙人为Infinity Capital Management，该实体由Family Trust拥有，唯一经理为Vegesna。

Family Trust是根据美国法律组织成立的信托机构，其地址位于美国洛杉矶Hooper Avenue 1929。Vegesna是Family Trust的联合受托人。

Infinity Satcom是印度公司，其总部位于印度泰米尔纳德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59号71005。Infinity Satcom的主营业务是信息技术。Vegesna拥有Infinity Satcom 83.56％的已发行股份，Vegesna家庭信托（印度）持有11.82％，Aarti Space Realtors（印度）私人有限公司持有其余4.62％。

Ramanand是印度公司，其总部位于印度泰米尔纳德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59号。Ramanand由三名董事组成，其中包括Vegesna，Vegesna Bala Saraswathi和C. R. Rao。Ramanand的主要业务是投资。Infotech拥有Ramanand已发行股份96.19％，Infinity Satcom拥有其余股份的3.81％。

Infotech是印度公司，其总部位于印度泰米尔纳德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59号。Infotech的主营业务是信息技术。Infotech由四名董事组成，其中包括Vegesna，Vegesna Bala Saraswathi，Pasupulety Venkateswara Rao和C. R. Rao。Vegesna和Infinity Satcom拥有Infotech全部已发行股份的100％。

Raju Vegesna是印度公民，发行人的董事长兼首席执行官。发行人的主要行政事务所位于印度金奈Tidel Park 2楼，Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113。

在过去的五（5）年中，报告人中没有任何一人被判定犯有刑事诉讼（交通违章或类似的轻罪除外），也没有任何一人成为窝藏违反美国联邦或州证券法的行为，或被禁止或强制执行这些行为或被发现违反这些法律。

事项3。资金或其他代价的来源和金额。

如第4条所述，报告人打算使用属于Vegesna提供的基金通过参与发行人的配售权进行对新发行的股票和ADS进行投资。 Infinity Capital打算投资约270万美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存托费）来认购配售权中的新ADS。Family Trust打算投资约118,453美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存托费）以认购权利中的新ADS。Ramanand打算投资约2050万美元以认购新股票中的新股股权。Infinity Satcom打算投资约240万美元以认购新股票中的新股股权。

事项4。交易目的。

于2024年5月10日，发行人提交了Form F-1注册声明的修正案1（“F-1”），随后于2024年6月3日提交了其中说明其订阅权的条款和条件的招股说明书（“招股说明书”）向记录于2024年5月31日的股本证券和ADSs持有人发送的订阅权发行（“发行权”）。根据发行权的规定，每持有一股股本证券的持有人将获得1.36364可转让的发行权，以认购每股新股本证券，并通过存托机构，每持有一份ADSs的持有人将获得1.36364可转让的认购权，在认购价值每股新股本证券或ADSs时，认购价值为每股0.12美元或每股10卢比。行使认购权的ADS或股本证券权益全额被认购将有权认购认购权未行使的其他持有人的ADSs或股本证券权益溢额认购权。

配售权的认购期间自2024年6月7日开始，并于2024年6月21日到期，除非发行人决定提前终止发行权或延长到期日。

Infinity Capital收到了18,958,496股ADS认购权，打算投资约2,700,000美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存托费）以认购配售权中的新ADS。Family Trust收到了846,092股ADS认购权，打算投资约118,453美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存托费）以认购配售权中的新ADS。Ramanand收到了170,455,000股股本证券认购权，打算投资约2,050万美元以认购配售权中的新股票。Infinity Satcom收到了19,813,689股股本证券认购权，并打算投资约240万美元认购配售权中的新股票的新股权益。

根据目前的评估，检查和一般经济和行业的条件，报告人有时会审查发行人的业务事务和财务状况。基于这样的评估和审查，报告人可能会从时间到时间考虑各种替代方案，这些行动可能包括在私下协商的交易或其他方式中收购其他的股权股份。或者，这些行动也可能涉及在公开市场上在私下协商的交易、通过公开发售或其他方式出售代表股权股份的所有或部分ADS。

除上述交易之外，在计划或提议进行与附表13D的4(a)到4(j)描述的任何交易相关的任何交易之外，报告人目前没有计划或提议。

第5项 发行人证券的利益。

（a）无限资本是发行人尚未公开发行的股权股份的占比约为7.6%的13,902,860ADS的受益所有人。由于无限资本管理公司是无限资本的普通合伙人，而家族信托是无限资本的有限合伙人，因此，它们可能被视为具有间接受益于无限资本拥有的ADS。Vegesna是无限资本管理公司的唯一经理，因此他可能被视为具有无限资本拥有的ADS的间接受益所有人。

家族信托是发行人尚未公开发行的股权股份的占比约为0.3%的620,466ADS的受益所有人。由于Vegesna是家族信托的共同受托人，因此他可能被视为具有家族信托拥有的ADS的间接权益。此外，家族信托可能被视为间接受益于无限资本持有的13,902,860ADS的拥有者。

Ramanand直接持有125,000,000股的股权股份，占发行人尚未公开发行的股权股份总数的约68.2%。Ramanand是Infotech的全资子公司，因此Infotech可能被视为间接受益于Ramanand持有的股权股份。

Infinity Satcom直接持有14,530,000股的股权股份，占发行人尚未公开发行的股权股份总数的7.9%。此外，无限星通控制Infotech，因此无限星通可能被视为间接拥有Infotech全资子公司Ramanand所拥有的股权股份。Vegesna控制Infinity Satcom，因此Vegesna可能因为Infinity Satcom作为Infotech的控股股东而被视为持有Ramanand所拥有的股权股份的间接权益。

Vegesna直接或间接持有Infinity Capital、Infinity Capital Management、家族信托、Ramanand和Infinity Satcom所持有的股权股份或ADS。

（b）作为13,902,860ADS的直接受益所有人，Infinity Capital对发行人的13,902,860股权股份拥有单独的表决权。由于Infinity Capital Management是Infinity Capital的普通合伙人，家族信托是Infinity Capital的有限合伙人，因此他们对Infinity Capital拥有的13,902,860股权股份也具有间接的表决权。Vegesna是Infinity Capital Management的唯一经理，因此他可能被视为具有Infinity Capital拥有的13,902,860ADS的间接表决权。

作为620,466ADS的直接受益所有人，家族信托对发行人的620,466股股权股份拥有唯一的表决权。由于Vegesna是家族信托的联合受托人，因此他可能被视为对家族信托持有的620,466股的间接表决权。此外，家族信托可能被视为间接受益于无限资本(Infinity Capital)持有的13,902,860ADS的所有权。

作为125,000,000股权股份的直接受益所有人，Ramanand拥有单独的表决权。Ramanand是Infotech的全资子公司，因此Infotech可能被视为对Ramanand拥有的125,000,000股股权股份拥有间接的表决权。Infinity Satcom控制着Infotech，因此无限星通可以被视为对Ramanand所持有的股权股份拥有间接的表决权。Vegesna控制无限星通，因此由于无限星通拥有Infotech全资子公司Ramanand的股权的大部分所有权，因此Vegesna可能被视为对Ramanand所持有的125,000,000股股权股份拥有间接的表决权。

除了对Ramanand所拥有的125,000,000股股权股份的间接拥有权和表决权之外，无限星通还直接拥有14,530,000股股权股份，对这些股权股份具有唯一的表决权。Vegesna控制无限星通，因此，由于Infinity Satcom拥有的股权股份占多数权益，因此Vegesna可能被视为对Infinity Satcom所拥有的14,530,000股股权股份拥有间接的表决权。

Vegesna直接或间接持有Infinity Capital、Infinity Capital Management、家族信托、Ramanand和无限星通所持有的股权股份或ADS的受益所有权。因此，Vegesna总共对这些实体所拥有的154,053,326股权股份和ADS拥有表决权。在这些股权股份中，Vegesna对153,432,860股权股份拥有单独的表决权，并对家族信托拥有的620,466股股权股份拥有共同表决权，因为他是家族信托的联合受托人。

（c）不适用。

（d）家族信托的管理委员会由三位创始人受托人管理，其中之一是Vegesna。每位委托人都有权决定从家族信托所拥有的股权股份中获得分红或收益的收据。

(e) 不适用。

第6项 与发行人的证券相关的合同、安排、了解或关系。

除了先前提交的作为修正案No. 4附件99.1的认购协议和先前提交的作为修正案No. 5附件99.1的认购协议修正案外，报告人与任何涉及发行人的任何证券的转让或投票、寻找的费用、合资企业、贷款或期权安排、看涨或看跌期权、利润的担保、利润或损失的分配、或授予或取消授权的承诺或偶然事件（发生的事件会使其他人掌握发行人的投票或投资权）等方面的任何人都没有任何合同、安排、了解或关系（无论是法律上还是其他方面）。

附件。

无。

签名

在合理的调查范围内，并根据我的知识和信仰，我证明本声明中所述的信息是真实，完整和正确的。

注意：国际上的事实误报或遗漏会构成联邦刑事违规（请参见《美国法典》第18章第1001条）。