美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
6-K表格
外国私营发行人报告书
根据1934年证券交易所法规中的13a-16或15d-16规定
根据1934年证券交易所法规
2024年6月
委员会文件编号001-36202
Navigator控股有限公司
(根据其章程指定的注册人的准确名称)
c/o NGT 服务业英国有限公司
Bressenden Place 10号
伦敦SW1E 5DH
英国
(主要执行办事处地址)
请在以下复选框中打勾,表示注册人在20-F表或40-F表的掩护下归档或将归档。20-F ☒ 40-F ☐
请在以下复选框中打勾,如果注册人允许按照Regulation S-T Rule 101(b)(1)规定提交6-K表单的纸质副本。是 ☐ 否 ☒
请在以下复选框中打勾,如果注册人允许按照Regulation S-T Rule 101(b)(7)规定提交6-K表单的纸质副本。是 ☐ 否 ☒
第1条—此6-K报告中包含的信息
第I部分—关于Navigator控股有限公司的信息
随附在本6-K表格报告中的展品99.1中包含了关于Navigator控股有限公司(下称“公司”)的某些信息。
第II部分—新闻发布
于2024年6月11日,公司宣布:BW集团有限公司作为公司的售股股东,公开出售共600万股公司普通股(“增发股”),公司打算从增发股承销商购买公司增发股总数的一半,即300万股。
随附在本6-K表格报告中的展品99.2是公司于2024年6月11日发布的新闻稿,题为“Navigator Gas宣布增发公募增发计划及同期股份回购”
本6-K报告不构成出售或推销要约,也不在任何国家或司法管辖区内以任何未获得注册或资格认证的证券,进行销售或推销构成违法。
税务条款表F-3关于公司普通股的公募增发已于2023年6月28日提交美国证券交易委员会(“SEC”),并于同年7月11日获得批准。增发股份将仅通过提交给SEC的配售说明书和附带的说明书进行,这些材料构成注册声明的一部分。
第2条—展品
以下展品随附在本6-K表格报告中:
展示编号 |
描述 | |
99.1 | 关于Navigator控股有限公司的信息。 | |
99.2 | Navigator控股有限公司2024年6月11日发布的新闻稿。 |
第一部分,项目1—“关于Navigator Holdings Ltd的信息”和第2条,附件99.1 - “关于Navigator Holdings Ltd的信息”,此汇报表格6-K(以下简称“合并信息”)将被纳入以下注册申请:表格F-3(文件号333-272980),于2023年6月28日提交给美国证券交易委员会;以及表格S-8(文件号333-278593),于2024年4月10日提交给美国证券交易委员会。除合并信息外,此汇报表格6-K的任何其他部分均不纳入上述注册申请。
签名
三井住友金融集团股份有限公司
Navigator Holdings Ltd. | ||||||
日期:2024年6月11日 | 通过: | /s/ John Reay | ||||
姓名:John Reay | ||||||
职称:公司秘书 |