附录 10.6
控制权变更协议修正案
截至 [插入控制权变更协议日期]（“协议”）by 和among ICC Holdings, Inc.、宾夕法尼亚州公司（“ICC Holdings”）、伊利诺伊州保险公司、伊利诺伊州保险公司和ICC Holdings的全资子公司（“公司” 或 “雇主”）的本修正案（本 “修正案”）以及 [员工姓名]（“员工”）是于当日签署June 8，2024（“生效日期”）。
鉴于，雇主和雇员先前签订了Agreement;
鉴于关于互惠资本控股有限公司（“互惠资本”）、互惠资本合并子公司和ICC Holdings之间达成的某些协议和合并计划（“合并协议”），雇主和员工希望修改协议条款，以反映协议条款的变化，使其在 “生效时间”（定义见合并协议）之前生效；
鉴于雇主和员工希望修改Agreement 以规定该协议将在 “控制权变更”（定义见协议）之后的十二 (12) 个月期限结束时到期；
鉴于，作为执行和向ICC Holdings交付合并协议的必要条件和激励手段，Mutual Capital要求员工执行并向ICC Holdings和公司交付本修正案，规定如果员工在控制权变更后的十二 (12) 个月内出于正当理由（定义见下文）终止雇员，则员工将有权根据协议获得付款；以及
鉴于，员工和ICC Holdings明确承认，互惠资本及其关联公司是本修正案的受益人。
因此，现在，考虑到本Amendment 中规定的共同契约，并为了其他有益和有价值的考虑，特此确认which 的收据和充足性，双方特此协议如下：
|
1。 |
Amendments 加入协议。 |
|
● |
应对《协议》第 1 (a) 节进行修订（新增内容以粗体/下划线显示）： |
“(a) 一般情况。本协议的有效期应从本协议签订之日起至2017年12月31日结束（“初始期限”）；但是，自2018年1月1日起以及随后每年的1月1日（均为 “年度续订日期”），初始期限应从适用的年度续订日期（均为 “延期”）起自动再延长一（1）年，除非雇员或雇主应在年度续订日期前至少六十 (60) 天向另一方发出不续订的书面通知，在这种情况下协议将在当时的期限结束时终止。本协议中提及的 “期限” 是指可能生效的任何延期的初始期限。尽管有上述规定，在控制权发生变更的情况下，本期限应当 不短于 自控制权变更之日起一 (1) 年后终止，本协议将在到期前根据本协议应付的任何款项付清后终止。”
|
● |
应对《协议》第 2 (a) 节进行全面修订，内容如下（删除部分以删除线和粗体显示；新增部分以粗体/下划线显示）： |
“(a) 理由充分。如果控制权变更（定义见本协议第 2 (b) 节）在本协议期限内的任何时候发生，并且 (i) 在此类控制权变更之前或之后的六 (6) 个月内，雇主终止雇员的雇用（因故除外）， 要么 (ii) 发生任何其他严重违反本协议的行为，或 (iii) 未经员工同意，发生以下情况之一：(1) 员工的总薪酬在控制权变更之日出现实质性减少；(2) 员工的权限或职责在控制权变更之日出现实质性削弱；(3) 将员工调到某个地点的任何权限或职责在控制权变更之日距离员工办公室所在地超过三十 (30) 英里，除非新地点离员工更近其主要居住地不是控制权变更之日的地点；或 (4) 任何未向员工支付应付给她的任何款项，这构成雇主对本协议的重大违反1，然后，员工可以选择在上述所有事件发生后的九十 (90) 天内行使（每起事件都是 “正当理由”），员工可以通过向雇主提交书面通知（“解雇通知”），根据本协议发出意向终止雇佣关系的通知（或者，如果非自愿解雇，则发出根据本协议领取福利的意向通知）。如果雇主未能在上述通知后的三十 (30) 天内纠正这种情况，则雇员将有权获得本协议第 3 节所述的付款和福利。在上述九十 (90) 天期限到期后，员工不能对该正当理由事件行使该权利。”
|
2。 |
肯定。本修正案应与本协议一起理解和解释为构成同一个协议。除非经本修正案特别修改，否则本协议的所有其余条款、条款和条件仍将完全有效。 |
|
3. |
生效时间。本修正案应在生效前夕生效。 |
1 草稿注意事项：我们已经缩减了《守则》第 409A 条中我们认为允许的定义。例如，允许将来对福利进行任何变更以触发基于 “正当理由” 的终止权可能不符合《守则》第 409A 条。《守则》第409A条包含了 “正当理由” 的安全港定义，而防止将来 “任何” 福利变更的广泛条款很可能不在安全港范围内，在行政上是不可能遵守的。当 “正当理由” 的定义不在安全港范围时，需要通过周围的事实和情况来证明该事件将对就业造成重大不利影响。鉴于它不在 “正当理由” 的安全港内，我们不将其视为市场条款。
|
4。 |
定义的条款。此处未定义的所有术语应具有本协议中赋予的含义。 |
|
5。 |
经修正的批准。除非经本修正案修正，否则本协议的条款和条件均得到确认、批准和批准，经本修正案修正的协议将继续完全有效。凡提及本协议均指经本修正案修正的协议。 |
|
6。 |
完整协议。双方同意，本协议和修正案取代了先前与between 双方或任何第三方达成的口头或书面谈判和/或协议，并包含双方对此的全部谅解和协议among。parties 之间没有其他附带协议，无论是书面还是口头的。 |
|
7。 |
同行。本修正案可以在一个或多个对应方中执行，每份对应方均应被视为原件，但所有对应方共同构成同一份文书。 |
[签名见下一页。]
为此，本协议各方自上述首次撰写之日起执行本修正案，自生效时间前夕起生效，以昭信守。
| ICC控股有限公司 | ||
| 来自： | ||
| 证明： | ||
| 伊利诺伊州意外伤害公司 | ||
| 来自： | ||
| 证明： | ||
| 行政的 | ||
| [员工姓名] | ||
联合诉讼
宾夕法尼亚州的一家公司MUTUAL CAPITAL MERGER SUB, INC.（“Merger Sub”）特此执行由宾夕法尼亚州公司（“ICC Holdings”）、伊利诺伊州保险公司和ICC Holdings的全资子公司（“公司” 或 “雇主”）共同签署的2024年第June 8 日控制权变更协议修正案（“修正案”），以及 [员工姓名]（“员工”）。本联合申诉中使用但未在此定义的所有术语均应具有修正案或合并协议中赋予的含义（如适用）。根据合并协议，Merger Sub将与ICC控股合并并入ICC Holdings。根据合并协议和法律运作，在生效时，ICC Holdings的所有财产、权利、特权、权力和特许经营权应归属于作为幸存实体的幸存公司，ICC Holdings的所有债务、负债和义务应成为幸存公司的债务、负债和义务。
因此，Merger Sub特此确认该修正案，包括本协议（经修订）的其余有效条款，以及自生效之日起其在该修正案下的持续义务，并同意受其所有条款和条件的约束。
|
截止日期：2024 年 6 月 8 日 |
共同资本合并子公司 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来自： |
|
|
|
|
姓名： |
|
|
|
|
标题： |
|
|