附件10.3
应收税金协议第1号修正案
由PowerSchool Holdings,Inc.、特拉华州一家公司(The Corporation)和本协议的TRA持有方之间对应收税款协议(本修正案)的第1号修正案,应自生效日期(定义如下)起生效。此处使用但未定义的大写术语应具有《应收税金协议》(定义如下)中此类术语的含义。
鉴于,本公司、PowerSchool Holdings LLC(f/k/a Severin Holdings,LLC)、特拉华州的一家有限责任公司、TRA持有方、Vista Blocker I、OneX Blockker、Vista Blocker II和代理签订了日期为2021年7月27日的特定应收税款协议(可能会不时进行修订、补充或 以其他方式修改,以及附件、证物和附表,即《应收税款协议》);
鉴于,根据应收税金协议第7.7条,如果该等修订或豁免获得以下各方的书面批准,则可修订或豁免应收税项协议:(I)本公司,(Ii)TRA持有人有权获得根据应收税金协议向所有TRA持有人支付的提前终止付款总额的50%(50%)以上,如果公司已在修订或豁免之前的最近一次交易所的日期行使提前终止付款的权利(不包括自该最近交易所日期以来根据应收税款协议向任何TRA持有人支付的所有付款),(Iii)如果提前终止付款总额的20%以上将支付给OneX代表的关联公司,OneX代表和(Iv)如果提前终止付款总额的20%以上将支付给代理人、代理人(统称为必要的签字人)的关联公司;
鉴于,特别委员会(定义见合并协议(定义见下文))除其他事项外,(I)确定订立本修正案对本公司及其股东是公平和最符合其利益的,以及(Ii)决议建议董事会批准本修正案;
鉴于,董事会已根据特别委员会的建议采取行动,除其他事项外,(I)确定签订本修正案对公司及其股东来说是公平的,符合公司及其股东的最佳利益,并且本公司根据本修正案的条款履行本修正案项下的义务,以及(Ii)批准公司签署和交付本修正案;
鉴于,董事会审计委员会已根据本公司的关联方交易政策审查了本修订,并已(I)确定本修订对本公司及其股东是公平的,并符合其最佳利益;及(Ii)批准本修订由本公司执行及交付;及
鉴于,本公司、TRA持有方、OneX代表和代理人希望 修订和修改本协议所述的应收税金协议。
1
因此,现在,本公司、TRA持有方、OneX代表和代理商同意如下:
1.修订。在《应收税金协议》第4.2节的末尾增加如下内容:
尽管有前述规定或本协议中的任何其他规定,本协议应在BCPE Polymath Buyer,Inc.、一家特拉华州公司和本公司之间,于 该特定协议和合并计划(合并协议)中定义的生效时间(截至2024年6月6日)自动终止,而不需要公司或任何其他人采取任何进一步行动;只要《修正案》(定义见下文)及其条款,以及在每一种情况下,S根据修正案享有的权利或承担的义务,在本协议终止后仍继续有效。在生效时间,不得根据本协议向任何TRA持有人支付提前终止付款或 税收优惠。就本协定而言,《修正案》是指本公司和TRA持有者之间于2024年6月6日对《应收税金协定》的第1号修正案,经不时修订、补充或以其他方式修改,连同其中的附件、附表和证物。
2.免交税务优惠。TRA持有人一方、OneX代表和代理人特此代表所有TRA持有人放弃获得任何和所有税收优惠付款的任何和所有权利,连同公司的任何其他付款以及公司的所有义务和债务,以及上述任何款项的利息,包括截至2021年12月31日和12月31日的纳税年度支付给TRA持有人的金额,包括截至2021年12月31日和12月31日的纳税年度的税收优惠付款。2022或(Ii)根据应收税项协议,于下一日期或之后(包括完成符合资格的控制权变更后)可能须支付予TRA持有人的款项。自本修订之日起及之后,即使应收税项协议有任何相反规定,本公司亦不应根据应收税项协议支付任何款项或以其他方式承担任何义务,包括(为免生疑问)根据应收税项协议与控制权变更或交易(定义见合并协议)或应收税项协议第IV条的任何其他规定有关的任何应付款项或应付债务或债务,以及根据应收税项协议获得本公司任何及所有付款的所有权利,以及应收税项协议项下本公司的所有义务及负债。BE和特此放弃并全部消灭。
3. 有效性。本修正案自本修正案之日(生效日期)起生效。如果合并协议在符合资格的控制权变更完成前按照其条款终止,(I)本修正案无效,不再具有进一步的效力和效力,(Ii)应收税金协议应被视为未在此修改,以及(Iii)根据应收税金协议应支付给TRA持有人的任何税收优惠付款,如果没有本修正案第2节规定的豁免,此后应根据应收税金协议的条款支付给TRA持有人。
2
4.修订及宽免的效力。本修正案不构成对本修正案第1节或第2节中未明确提及的应收税金协议的任何其他条款的修改、豁免或修改。除特此修改、修改或免除外,《应收税金协议》应保持不变,并具有全部效力和效力。在《应收税金协议》中提及本协议、《应收税金协议》、《应收税金协议》及类似含义的词语应指经修订的《应收税金协议》,而提及《应收税金协议》的日期、《应收税金协议》中的《本协议日期》或《应收税金协议》中含义类似的词语应继续指2021年7月27日。
5.申述及保证。本协议的每一方均代表 ,并向本协议的其他各方作出如下保证(这些陈述和保证应在适用的诉讼时效到期前有效):
a. | 交易授权。该方拥有所有必要的权力和授权(公司或其他) 以执行和交付本修正案,履行本修正案第1和第2款所述的豁免、暂停和终止,并履行其在本修正案项下的义务。由该方签署和交付本修正案,以及由该方履行本修正案和完成本修正案拟进行的交易,均已得到该方所有必要的公司行动的适当和有效授权。本修正案已由该当事方正式、有效地签立和交付,并构成该当事方的有效和具有约束力的义务,可根据其条款对该方强制执行,但此类强制执行可能受到一般衡平原则或适用的破产、资不抵债、欺诈性转让、暂缓执行或不时生效的类似法律、法律要求和司法裁决的限制,这些法律、法律要求和司法裁决通常会影响债权人的权利。 |
b. | 不违反规定。该 方签署和交付本修正案,或完成本修正案中预期的交易,均不会(I)与该方的组织文件的任何规定相冲突或违反,(Ii)要求该方向任何政府实体发出通知或向其提交任何许可、授权、同意或批准,或(Iii)违反适用于该方或其任何财产或资产的任何命令、令状、强制令、法令、法规、规则或法规。 |
c. | 没有更多的陈述。该等人士承认,除本修订、应收税款协议、合并协议或与合并协议拟进行的交易有关而订立的其他文件明确规定外,并无任何人士就与订立本修订相关而向该等人士及其代表提供或提供有关本公司的任何资料的准确性或完整性作出任何陈述或 明示或暗示的保证。 |
3
6.第三方受益人。双方同意,母公司是本修正案的明确第三方受益人,本修正案可由母公司在所有方面强制执行。除非经董事会各成员(或董事会授权的任何人士(S))及母公司以书面批准,否则不得修订、放弃、修改或终止本修订的任何条文。
7.进一步的石棉。双方同意 执行、承认、交付、归档和记录此类进一步的证书、修订案、文书和文件,并采取法律要求或根据公司合理判断,为实现本修正案的意图和目的而必要、建议或适当的所有其他行为和事情。
8.整个协议。本修订案 构成整个协议,并取代双方先前就本协议主题达成的所有书面和口头协议和谅解。
9.其他的。第7.1条的规定(通告), 7.2 (同行), 7.4 (治国理政法), 7.5 (可分割性), 7.6 (继任者;任务), 7.7 (修正案;豁免), 7.8 (标题和字幕), 7.10 (对司法管辖权的同意), 7.11 (放弃陪审团审讯)和7.14(保密性)的税务 应收账款协议通过引用并入本文, 作必要的变通,并对双方具有约束力。
[签名页如下]
4
兹证明,以下签署人已促使本修正案于2024年6月6日正式执行。
PowerSCHOOL Holdings,Inc. | ||
发信人: | /S/哈迪普·古拉蒂 | |
姓名:哈迪普·古拉蒂 | ||
头衔:首席执行官 | ||
SEVERIN TOPCO,LLC(系列1), | ||
以TRA持有人和代理人的身份 | ||
发信人: | /s/罗伯特·F.史密斯 | |
姓名:罗伯特·F史密斯 | ||
标题:董事 | ||
SEVERIN TOPCO,LLC(系列2), | ||
以TRA持有人和代理人的身份 | ||
发信人: | /s/罗伯特·F.史密斯 | |
姓名罗伯特·F史密斯 | ||
标题:董事 | ||
维斯塔股票合作伙伴基金VI,LP | ||
作者:Vista Equity Partners Fund VI GP,LP | ||
ITS:普通合伙人 | ||
作者:VEPF VI GP,Ltd. | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /s/罗伯特·F.史密斯 | |
姓名:罗伯特·F史密斯 | ||
标题:董事 |
[TRA修正案签名页]
维斯塔股票合作伙伴基金VI-A,LP | ||
作者:Vista Equity Partners Fund VI GP,LP | ||
ITS:普通合伙人 | ||
作者:VEPF VI GP,Ltd. | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /s/罗伯特·F.史密斯 | |
姓名:罗伯特·F史密斯 | ||
标题:董事 | ||
VEPF VI FAF,LP | ||
作者:Vista Equity Partners Fund VI GP,LP | ||
ITS:普通合伙人 | ||
作者:VEPF VI GP,Ltd. | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /s/罗伯特·F.史密斯 | |
姓名:罗伯特·F史密斯 | ||
标题:董事 | ||
Pinnacle Holdings I LP | ||
作者:Pinnacle Holdings I GP Inc. | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /s/劳伦斯·戈德堡 | |
姓名:劳伦斯·戈德堡 | ||
职务:总裁副 | ||
ONEX PowerSCHOOL LP | ||
作者:OneX American Holdings GP LLC | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名:约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 |
[TRA修正案签名页]
OneX合作伙伴IV精选LP | ||
作者:OneX Partners IV GP LLC | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 | ||
OneX美国委托人LP | ||
作者:OneX American Holdings GP LLC | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名:约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 | ||
ONEX PARTNERS IV LP, | ||
作为TRA持有者和Onex代表 | ||
作者:Onex Partners IV GP LP | ||
ITS:普通合伙人 | ||
作者:Onex Partners IV GP Limited | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名:约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 | ||
ONEX PARTNERS IV GP LP | ||
作者:Onex Partners IV GP Limited | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名:约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 |
[TRA修正案签名页]
ONEX PARTNERS IV PV LP, | ||
作者:Onex Partners IV GP LP | ||
ITS:普通合伙人 | ||
作者:Onex Partners IV GP Limited | ||
ITS:普通合伙人 | ||
发信人: | /S/约书亚·豪斯曼 | |
姓名:约书亚·豪斯曼 | ||
标题:董事 |
[TRA修正案签名页]