cmg-202406060001058090假的12/3100010580902024-06-062024-06-06 美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表单 8-K
当前报告
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年《证券交易法》
报告日期(最早报告事件的日期): 2024 年 6 月 6 日
CHIPOTLE 墨西哥烧烤公司
(注册人的确切姓名如其章程所示)
| | | | | | | | | | | | | | |
特拉华 (州或其他 的管辖权 公司) | | 1-32731 (委员会档案编号) | | 84-1219301 (美国国税局雇主 证件号) |
纽波特中心大道 610 号, 1100 套房
纽波特海滩, 加州92660
(主要行政办公室地址)(邮政编码)
注册人的电话号码,包括区号:(949) 524-4000
不适用
(如果自上次报告以来发生了变化,则以前的姓名或以前的地址)
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:
☐ 根据《证券法》(17 CFR 230.425)第 425 条提交的书面通信
☐ 根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征集材料
☐ 根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2 (b) 条进行启动前通信
☐ 根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4 (c) 条,进行启动前通信
根据该法第12(b)条注册的证券:
| | | | | | | | |
每个班级的标题 | 交易品种 | 注册的每个交易所的名称 |
| | |
普通股,面值每股0.01美元 | CMG | 纽约证券交易所 |
| | |
用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司 ☐
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。o
第 5.03 项《公司章程》或《章程》的修订;财政年度的变更
Chipotle Mexico Grill, Inc.(“Chipotle”)于2024年6月6日举行了2024年年度股东大会(“年会”)。在年会上,Chipotle股东批准了对Chipotle经修订和重述的公司注册证书(“章程”)的两项修订,即(1),将面值每股0.01美元的法定普通股数量从2.3亿股增加到115亿股,并且(2)澄清董事会在某些情况下应始终如一根据特拉华州通用公司法,可以在未经股东批准的情况下修改章程(统称为 “章程”修正案”)。在Chipotle于2024年6月6日向特拉华州国务卿提交修正证书后,章程修正案生效。
正如先前宣布的那样,截至2024年6月18日营业结束时(“股票分割记录日期”)的每位Chipotle登记股东将在2024年6月25日营业结束后每持有一股股票获得49股额外股份。预计交易将于2024年6月26日开始按拆分调整后的基础上进行。
本章程修正案的描述不完整,参照经修订和重述的《章程》文本进行了全面限定,章程的副本作为本表格8-K的附录3.01提交。
项目 5.07 将事项提交证券持有人表决
在年会上,24,726,922股普通股以亲自或代理人的形式出席。每项提案的最终投票结果如下。
董事选举
1。Chipotle股东分别选举了十(10)名董事候选人为董事会成员,任期一年。共有1,519,315张经纪人投了无票。
| | | | | | | | | | | |
导演提名 | 对于 | 反对 | 避免 |
阿尔伯特·巴尔多奇 | 22,688,657 | | 507,313 | | 11,637 | |
马修·凯里 | 23,041,201 | | 147,440 | | 18,966 | |
格雷格·恩格斯 | 23,101,543 | | 91,332 | | 14,732 | |
帕特里夏·菲利-克鲁舍尔 | 22,837,695 | | 354,206 | | 15,706 | |
劳拉·富恩特斯 | 23,163,594 | | 28,474 | | 15,539 | |
毛里西奥·古铁雷斯 | 23,144,218 | | 50,771 | | 12,618 | |
罗宾·希肯洛珀 | 23,008,371 | | 185,333 | | 13,903 | |
Scott Maw | 22,907,855 | | 279,686 | | 20,066 | |
布莱恩·尼科尔 | 22,241,480 | | 891,257 | | 74,870 | |
玛丽·温斯顿 | 22,906,781 | | 285,300 | | 15,526 | |
其他提案
2。正如委托书所披露的那样,股东们在不具约束力的咨询基础上批准了向Chipotle执行官支付的薪酬。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
21,990,565 | | 1,190,480 | | 26,562 | | 1,519,315 | |
3.股东们批准了任命安永会计师事务所为Chipotle截至2024年12月31日止年度的独立注册会计师事务所。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
23,676,459 | | 1,033,543 | | 16,920 | | 不适用 |
4。股东们批准了对Chipotle公司注册证书的修订,以增加普通股的授权数量。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
24,575,721 | | 129,870 | | 21,331 | | 不适用 |
5。股东们批准了对Chipotle公司注册证书的修订,以澄清董事会未来进行修改的权力。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
23,114,772 | | 73,651 | | 19,184 | | 1,519,315 | |
6。股东们没有批准要求对安全做法进行审计的股东提案。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
6,862,580 | | 15,996,575 | | 348,452 | | 1,519,315 | |
7。股东们没有批准要求采取不干涉政策的股东提案。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
2,300,017 | | 20,578,117 | | 329,473 | | 1,519,315 | |
8。股东们没有批准要求提交自动化采用情况报告的股东提案。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
4,262,500 | | 18,596,213 | | 348,894 | | 1,519,315 | |
9。股东们没有批准要求报告骚扰和歧视统计数据的股东提议。
。
| | | | | | | | | | | |
对于 | 反对 | 避免 | 经纪人不投票 |
3,821,265 | | 19,270,269 | | 116,073 | | 1,519,315 | |
项目 9.01 财务报表和附录。
展品索引
| | | | | | | | |
展品编号 | | 展品描述 |
3.1 | | Chipotle Mexico Grill, Inc.的重订公司注册证书,日期为2024年6月6日。 |
104 | | 封面交互式数据文件(嵌入在行内 XBRL 文档中) |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。
| | | | | | | | |
| Chipotle 墨西哥烧烤有限公司 |
| | |
2024年6月7日 | 来自: | /s/ 罗杰·西奥多雷迪斯 |
| | 总法律顾问兼首席法务官 |