附件10.2
《收入利息融资协议》第一修正案
本《营收利息融资协议》第一修正案(本《修订“)于2024年6月6日由特拉华州的Marinus PharmPharmticals,Inc.(”本公司“)与为借款人提供资金的特拉华州有限合伙企业Sagard Healthcare Partners LP(作为特拉华州有限合伙企业Sagard Healthcare Partners(Delware)LP的权益继承人(通过转让给开曼群岛豁免有限合伙企业Sagard Healthcare Royalty Partners,LP)的权益继承人)(”投资者“)订立。
W I T N E S S E T H:
鉴于,本公司与投资者是该于2022年10月28日(经紧接本修订生效前不时修订、重述、修订及重述、补充或以其他方式修改)的若干收入利息融资协议(“现有RIFA”;根据本修订修订的现有RIFA,在此称为“RIFA”)的订约方。除非本协议另有规定,本协议中使用的未另有定义的大写术语应具有RIFA中赋予该等术语的各自含义;
鉴于,本公司希望与本公司、橡树资本及贷款人的适用附属公司订立橡树资本信贷协议的若干第二项修订(“橡树资本第二修订”);及
鉴于,本公司已要求投资者对现有的RIFA进行某些修改,并在满足本文所述条件的情况下,投资者愿意按照本文和RIFA中所述的条款这样做。
因此,考虑到本协议所载的相互协议、条款和契约,本协议双方达成如下协议:
“受控账户”是指美国境内银行或金融机构的任何存款账户、支出账户、投资账户(和其他类似账户)和锁柜,该账户已签署账户控制协议并交付给投资者,其形式和实质为投资者合理接受;但每个此类存款账户、支出账户、投资账户(或类似账户)和锁柜应为现金抵押品账户,该账户中的所有现金、支票和其他类似付款项目均为支付债务的担保,适用公司方应授予投资者对该受控账户的完善留置权。
“最低流动资金数额”指10,000,000美元。
“7.11最低流动资金。自橡树资本日期(或投资者在其合理酌情权下同意的较后日期)起,本公司各方应于其后任何时间维持一个或多个受控账户的现金及/或准许现金等值投资的最低流动资金金额,且无任何留置权,但“准许留置权”定义(C)及(Y)条所准许的留置权除外。任何违反本条款7.11的行为应构成本协议项下的即时违约事件。
2
3
4
[页面的其余部分故意留空;签名页面紧随其后]
5
以下各签署人已于上述日期签署本修订案,以昭信守。
该公司: | MARINUS PHARMACEUTICALS,Inc. |
投资者: | Sagard Healthcare Partners资助借款人SPE 1,LP 作者:Sagard Healthcare Partners Funding SPE 1,LLC,其普通合伙人 作者:Sagard Healthcare Royalty Partners GP LLC,其管理成员 |
[收入利息融资协议第一修正案签署页]