附件10.56

确定的某些信息 [***]已被排除在本展览之外,因为它既不是实质性的,也是注册者视为私人或机密的类型。

image_0.jpg
2022年11月30日
Novavax,Inc.
第一菲尔德路21号
马里兰州盖瑟斯堡,邮编:20878

注意:新闻报道:[***]、高级副总裁
主题:新版本修改编号03
参考: MCDC基础协议第2020-530号
亲爱的[***]:
根据参考的《MCDC基础协议》的条款和条件,现将《基础协议》修改如下:

修改描述

1)现将《MCDC基础协议》第21条总则第21.15节后续生产修改如下:

第21.15节后续制作

《美国法典》第10编第4022(F)款授权使用后续生产合同(FAR)或交易(OTA)。为了获得后续制作的资格,需要满足以下标准:(1)后续活动应授予PA中指定的相同参与者;(2)采用竞争程序授予相关PA;以及(3)PA已成功完成。这份MCDC基础协议是竞争性程序的结果,竞争性程序用于授予本MCDC基础协议下的个别项目。行政主管应负责记录PA是否成功完成。后续生产工作应严格限制在成功完成的样机范围内。这份MCDC基础协议不会用于奖励后续的生产工作;政府客户将负责与他们的合同人员合作。

此外,可以在原型项目结束之前成功完成,以便使政府能够在原型项目的其他方面尚未完成的情况下,将原型项目的任何已确定提供实用价值的方面转化为生产。

所有PAS应包括以下声明:

根据《美国法典》第10编第4022(F)款的规定,在确定该竞争性授予的原型项目已成功完成后,该原型项目可在不使用竞争性程序的情况下授予后续生产合同或交易。




除本文规定外,所引用的MCDC基本协议的所有条款和条件以及之前的修改保持不变,并且具有完全的效力和作用。

该修改是单方面发布的。项目协议持有人无需签署即可完成此行动。先进技术国际
发信人:[***]他的名字是:[***] 职务:二级分包管理员 日期:2022年11月30日