附件10.23
这件展品上标有“[***]“已根据S-K条例第601(B)(10)(Iv)项被排除在外,因为此类信息(I)不是实质性的,(Ii)注册人视为私人或机密的信息类型。

《直接透镜信函协议》第二修正案
National Vision,Inc.(“NVI”)和Essilor,Inc.(“Essilor”)(NVI和Essilor,统称为“双方”)之间的这项第二修正案(“修正案”)于2023年11月8日(“第二修正案生效日期”)生效,并修订了2018年11月12日修订的某些直接镜片信函协议(“协议”),并由双方于2022年7月19日的直接镜片信函协议的特定第一修正案修订。本文中未另行定义的大写术语具有本协议中赋予它们的含义。
鉴于双方希望进一步修改本协议,以延长本第二修正案中规定的先前忠诚度回扣;以及
因此,考虑到本协议中提出的承诺和陈述,并出于其他有益和有价值的代价,双方特此达成如下协议:
1.现对第10节“忠诚度和过渡期®镜头返点”中的表格进行修改,增加以下行,列出剩余合同年度的忠诚度返点:

[***]

2.在本第二修正案的条款与本协议的条款不一致的情况下,以本第二修正案的条款为准。在所有其他方面,协定的所有条款和条件保持不变。

3.本《第二修正案》和《协定》构成双方之间关于本修正案和本协定主题的完整和完整的谅解和协议,并取代关于本修正案和本协定主题的所有先前或同时的协议、谅解或陈述,无论是书面的还是口头的。


双方签署本第二修正案,自第二修正案生效之日起生效,特此为证。

National Vision,Inc.美国埃西洛公司

发信人:
/S/梅根·莫罗尼

发信人:
/S/马特·塔克曼
印刷体名称:梅根·莫罗尼印刷体名称:马特·塔克曼
标题:首席销售官标题:副总裁,主要客户

机密 页1的1