Converted by EDGARwiz


美国

美国证券交易委员会-安防-半导体

华盛顿,特区20549

6-K表格

根据1934年证券交易法第13a-16或 15d-16规定,外国私营发行人报告

根据1934年证券交易法第15d-16条执行

2024年6月

安全散货船公司

(注册人名称的英文翻译)

摩纳哥MC98000柠檬林大街6号公寓D11

请选择注册人是否按Form 20-F或Form 40-F覆盖提交年度报告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

请勾选指示符,指明申报人是否在20-F或40-F表格的覆盖下提交或将要提交年度报告。

20-F表格 ý 40-F表格 o

请在此勾选:如果注册人允许根据规则S-T第101条(b)(1)提交6-K表格的纸质版本,请打勾:

请在此勾选:如果注册人根据规则S-T第101条(b)(7)提交6-K表格的纸质版本,请打勾:

请勾选表示报告人填写的表格信息也是按照证券交易法1934年12g3-2(b)规定向委员会提供该信息的。

是 o 否 ý

如果勾选了“是”,请在下面注明委员会分配给报告人的文件编号。


附件描述

2024年6月3日新闻稿:安全散货船公司宣布达成一项协议,收购一艘日本Kamsarmax级散货船。


签名。

innate pharma

日期:2024年6月3日

安全散货船公司

通过:

/s/ Konstantinos Adamopoulos

姓名:

Konstantinos Adamopoulos

标题:

致富金融











[f60324sb6k001.jpg]


安全散货船公司宣布达成一项协议,收购

一艘日本Kamsarmax级散货船

2024年6月3日摩纳哥——安全散货船公司(简称该公司)(纽交所:SB),这家国际散货海运服务提供商今天宣布,已经与一家日本船厂签订了一项协议,收购一艘装载量为82,000吨,日本Kamsarmax级散装散货船,计划在2027年第一季度交付。

这艘新建船只的设计符合国际航运组织(IMO)关于温室气体减排能效设计指数的第三阶段要求(“IMO GHG-EEDI Phase 3”),并且符合最新的氮氧化物排放法规NOx-Tier III(“NOx-Tier III”)。这艘新建船只是公司订单中的几艘新船之一,具有先进的高能效特性,从而实现了更低的燃料消耗。


该公司已经交付了九艘IMO GHG第3阶段–NOx Tier III船舶。包括本次协议,公司还有九艘新订单船舶,其中两艘是甲醇双燃料船舶,计划交付时间为2024年1艘,2025年2艘,2026年4艘,2027年2艘。


该公司总裁Dr. Loukas Barmparis评论说:“我们按照船队更新战略进行这次新船建造订单,旨在在不断推进严格的二氧化碳排放监管环境中,打造一个年轻、高效且具有韧性的公司。”


关于安全散货公司

本公司是国际散货海运服务提供商,主要在全球航运路线上运输谷物、煤、铁矿石等大宗货物,为全球最大的散货海运服务用户之一提供服务。本公司的普通股、C系列优先股和D系列优先股在纽约证券交易所上市,股票代码分别为“SB”、“SB.PR.C”和“SB.PR.D”。


前瞻性声明

本新闻稿包含前瞻性陈述(如1933年证券法第27A条修订版和1934年证券交易法第21E条修订版所定义),涉及未来事件,公司的增长策略和实施此类策略的措施,包括预期的船舶收购和签署更多的租船合同。诸如“期望”、“意图”、“计划”、“相信”、“预期”、“希望”、“估计”等字眼以及这类字眼的变体和类似表达都是为了识别前瞻性陈述。尽管公司认为此类前瞻性陈述所反映的期望是合理的,但不能保证此类期望将被证明是正确的。这些陈述涉及已知和未知的风险,并基于许多固有会面临重大不确定性和不可预测因素、业务中断因自然灾害或其他事件以及许多超出公司控制范围的因素进行了假设和估计。实际结果可能与此类前瞻性陈述所表达的结果存在实质性差异。可能导致实际结果出现实质性差异的因素包括但不限于干散货船的需求变化、公司所处市场的竞争因素、时间采用费率的变化、燃油价格的变化、海外运营风险、国内和国际政治形势的不确定性、银行业不确定性和其他相关市场波动、由于政治事件导致货运路线的中断,以及与船舶建造相关的风险,以及该公司不时在美国证券交易委员会的文件中列出的其他因素。本公司明确声明,不承担任何更新或修订此处所述任何前瞻性陈述以反映任何与之相关的公司期望的变化或任何基于任何声明的事件、条件或环境的变化的义务或承诺。


要了解更多信息,请联系:

公司联系人:

Dr. Loukas Barmparis

总裁 Safe Bulkers, Inc。

电话:+30 2 111 888 400

传真:+30 2 111 878 500

电子邮件:directors@safebulkers.com


投资者关系/媒体联系人:

尼古拉斯·博诺兹斯,Capital Link,Inc总裁

地址:230 Park Avenue,Suite 1536,New York,N.Y. 10169

电话:(212)661-7566

传真:(212)661-7526

电子邮件:safebulkers@capitallink.com