第99.1展示文本

PERFORMANCE SHIPPING INC.与ARAMCO获得了价值约24个月的承包合同，合同每天为41,000美元

希腊雅典，2024年6月5日——全球航运公司Performance Shipping Inc.（纳斯达克: PSHG）（下称“我们”或“公司”），专注拥有油轮船只，今天宣布，通过一个独立全资子公司与阿拉伯美洲石油贸易有限公司富吉拉（“ARAMCO”或“承包人”)，订立了一份时租合同，租赁2011年建造、载重为104,588吨的远洋油轮MT Briolette。租赁期为24个月，每天的总租金将为41,000美元±30天（看承租人的选择）。租赁合同于2024年6月2日开始，直接延续了之前的合同，预计最短租赁期间将创造约2870万美元的总营收。

公司的首席执行官Andreas Michalopoulos表示:

“我们很高兴宣布与阿拉伯美洲石油贸易有限公司直接续订租赁合同，该公司是全球最大的综合能源和化学品公司之一。这份新的为期两年的租赁合同立即启动，它比之前的合同每天可以获得更高的总租金，每天可以多得8500美元。这是公司与承租人签订的第三个这样的合同，证明了我们努力为重要的客户提供的海上运输服务的质量和可靠性。我们现在已经签订了总值2.281亿美元的合同，其中包括我们LR2新建Aframax船只的三个5年合同。我们运营的七艘船中，有两艘通过参加船池参与现货市场交易，其余五艘均为时租，其中一艘在8月底到期，两艘在2024年第四季度到期。如果当前的市场条件持续下去，我们预计我们将以更高的价格使用在2024年到期的租赁船只。”

关于公司

Performance Shipping Inc.是一家拥有油轮船只的全球航运服务提供商。公司通过其船队进行现货航行、船池协议和时租等船舶租赁服务。

关于前瞻性声明的警示声明

本新闻稿中讨论的事项可能构成前瞻性声明。1995年《私人证券诉讼改革法》为前瞻性声明提供了安全港保护，以鼓励公司提供关于其业务的前瞻性信息。前瞻性声明包括但不限于关于计划、目标、目的、战略、未来事件或业绩以及基础假设和其他声明，这些声明是其他非历史事实的声明，包括有关我们已同意收购的船只的交付和到期租赁的续订的声明。"相信"、"先前"、"有意"、"估计"、"预测"、"项目"、"计划"、"潜力"、"将"、"可能"、"应该"、"预期"、"目标"、"可能"、"寻求"、"继续"、"可能"、"待定"和类似的表达、术语或短语可能用于识别前瞻性声明。

本新闻稿中的前瞻性声明基于各种假设，其中许多是以进一步的假设为基础的，包括但不限于我们管理层对历史运营趋势、记录中包含的数据和可从第三方获取的其他数据的检查。尽管我们认为这些假设在制定时是合理的，但由于这些假设本质上是受到重大不确定性和不可预测事件的影响，并超出了我们的控制范围，因此我们不能保证我们将实现或完成这些期望、信仰或预测。

除了这些重要因素之外，在我们看来，其他可能导致实际结果与前瞻性声明讨论的结果有实质性差异的重要因素还包括但不限于：世界经济的实力、货币和利率的波动、整体市场状况，包括租金费率和船舶价值的波动，油轮航运行业需求的变化，船舶供应的变化，全球石油产量和消费和储存的变化，包括我们的营业费用、燃油价格、人员费用、干船坞和保险费用，我们未来的营运或财务结果，融资和再融资的可及性，包括我们同意收购的船只，政府规章制度和监管机构采取的行动，可能涉及未经解决或未来诉讼的潜在责任，一般国内和国际政治状况，流行病和大流行的时间和严重程度，包括COVID-19，以及它们对石油和其他类型产品的海上运输需求的影响，政府规章制度和监管机构采取的行动，一般国内和国际政治情况或事态，包括“贸易战”，武装冲突，包括乌克兰战争和以色列与哈马斯之间的战争，实施新的国际制裁，恐怖分子的行为或在海洋航行船只上的海盗行为，因事故、劳资纠纷或政治事件可能会导致航运路线受到干扰，船舶故障和脱租率等其他重要因素。请参阅我们向美国证券交易委员会提交的文件，以获取更全面的讨论。

---