附录 10.1

 

的第一个修正案

经修订和重述的债券购买协议

 

 

经修订和重述的债券购买协议(本 “第一修正案” 以及原始协议(定义见此处),“协议”)的第一修正案于2024年5月28日由特拉华州有限责任公司Pure Plastic LLC(“买方”)与有资格在俄亥俄州开展业务的特拉华州有限责任公司PureCycle Technologies LLC(“卖方” 或 “担保”)签订。“买方”,与买方一起,“双方”)。此处使用但未定义的大写术语应具有截至2024年5月7日卖方和买方之间的经修订和重述的债券购买协议(“原始协议”)或契约(定义见此处)中规定的含义(视情况而定);

鉴于,卖方和买方签订了原始协议,在初始收盘日举行了初始收盘价(“初始收盘价”),并在原始协议中设想的第一个额外交割日交付了额外购买的债券;

鉴于,存托信托公司在双方同意的情况下通过瑞银金融服务公司在初始截止日通过 “免费交付” 方式结算的原始协议中设想的交易时,不接受在初始截止日期交付的某些已购买债券,这些债券将在本文所附附录A-1中以及本文提及的部分内容中移交给买方随后,卖方和买方同意由卖方转让给买方(“后续转让”)本文所附附录A-2中指出的已购买债券,并以此作为部分内容,以原始协议中规定的收购价格取代附录A-1中确定的已购债券;

鉴于,在该日后续转让结算后,原始协议附录A中确定的已购债券除其他外应包括附录A-2中确定的已购债券,而不是附录A-1中列出的已购买债券;

鉴于,卖方和买方承认并同意 (a) 根据此处规定的条款和条件解决后续转让,并批准授权人员分别代表卖方和买方就后续转让结算所采取的任何行动;(b) 卖方和买方在初始成交时应满足的所有条件均已得到满足,令卖方和买方满意;以及

鉴于,卖方和买方承认并同意 (a) 根据原始协议在首次额外交割日转让给买方的已购买债券已在该日转让和结算,以及 (b) 卖方和买方在首次额外交付日期方面需要满足的所有条件均已得到满足,令卖方和买方满意;以及

因此,现在,考虑到本第一修正案中包含的前提和共同协议,并出于良好和宝贵的考虑,双方特此确认这些前提和协议的充分性,双方达成以下协议:

 

1.
序言。双方承认并同意,本第一修正案的序言是准确和完整的,特此纳入本第一修正案。

 

 

 


2.
已购买的债券。特此对原始协议附录A进行如下修订:本第一修正案附录A-1中列出的已购债券已从原始协议附录A第一段中删除,本第一修正案附录A-2中列出的已购买债券包含在原始协议的附录A第一段中,由此产生了重述的协议附录A,该附录作为附录A-3附于此,并入此处。在重述的附录A中,附录A的所有其他方面保持不变。

 

3.
买方提供的现金。卖方和买方确认并同意,买方在初始截止日期和第一个额外交货日应付给卖方的现金已由买方支付并由卖方收到,卖方已支付视作已付款金额。

 

4.
重申原始协议的条款。卖方和买方特此确认并重申原始协议的条款,除非上述条款已由本第一修正案修订,并同意经本第一修正案修订的原始协议构成其整个协议,可由协议各方强制执行。

 

5.
修正和豁免。除非卖方和买方书面批准此类修改、修正或豁免,否则对本协议任何条款的任何修改、修正或放弃均不对卖方或买方有效。

 

6.
管辖法律。与本第一修正案和协议的解释、有效性、执行和解释有关的所有议题和问题均应受俄亥俄州法律管辖,并根据俄亥俄州法律进行解释,不适用任何可能导致俄亥俄州以外任何司法管辖区法律适用的法律选择或法律冲突条款或规则(无论是俄亥俄州还是任何其他司法管辖区)。

 

7.
同行。本第一修正案可在任意数量的对应方中执行(手动、电子或数字),每项对应方均被视为原件,但所有对应方共同构成同一文书,但除非本协议所有各方签署并交付给本修正案,否则对本协议任何一方均不具有约束力。在正确执行和交付后,本第一修正案将对买方和卖方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力,并有利于他们的利益。本协议各方对第一修正案的执行和交付可以通过传真或其他电子传输(包括通过电子邮件以pdf格式发送的扫描文档)来证明,这将对本协议所有各方具有约束力。

 

8.
可分割性、完整协议等应尽可能按照适用法律有效的方式解释本第一修正案和协议的每项条款,但如果根据任何司法管辖区的任何适用法律或规则,本第一修正案或协议的任何条款在任何方面被认定为无效、非法或不可执行,则此类无效、非法或不可执行性不应影响任何其他条款或任何其他司法管辖区,但本第一修正案和协议应进行改革,在该司法管辖区内按原样解释和执行此处从未包含无效、非法或不可执行的条款。除非本文另有明确规定,否则本第一修正案和本协议以及此处明确提及的其他协议体现了本协议各方之间关于该主题的完整协议和谅解

 

2


事关本协议并取代和抢先双方之间可能以任何方式与本协议标的相关的任何书面或口头谅解、协议或陈述。

 

[页面的剩余部分故意留空]

 

3


 

自上文首次撰写之日起,本协议各方已执行本第一修正案,以昭信守。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

卖家:

PureCycle 技术有限公司

 

 

作者:/s/ Brad S. Kalter

布拉德·S·卡尔特

秘书

 

 

购买者:

纯塑料有限责任公司

 

 

作者:/s/ 丹尼尔·吉布森

 

 

 

 

[经修订和重述的债券购买协议第一修正案的签名页]


 

附录 A-1

 

票面金额 CUSIP 号码

 

12,370,000 美元 84355A AA0

A-1-1


 

附录 A-2

 

票面金额 CUSIP 号码

 

12,370,000 美元 84355A AC6

A-2-1


 

附录 A-3

 

重述附录 A

 

已购买的债券

 

I.
在初始截止日交付给买方的已购买债券包括以下内容:

 

面值CUSIP数字

10,000,000 美元 84355A AF9

10,000,000 美元 84355A AE2

10,000,000 美元 84355A AD4

12,370,000 美元 84355A AC6

26,940,000 美元 84355A AB8

$69,310,000

 

II。
在第一个额外交割日交付给买方的已购买债券包括以下内容:

 

票面金额 CUSIP 号码

6,250,000 美元 84355A AB8

 

III。
在最终额外交付日期交付给买方的已购买债券包括以下内容:

 

面值CUSIP数字

5,510,000 美元 84355A AB8

13,240,000 美元 84355A AC6

$18,750,000

 

IV。
购买的债券面值总额为94,310,000美元
V.
总购买价格 75,448,000 美元

 

 

 

 

A-3-1