附录 99.3
ARGENX SE
合并财务状况表
| 截至截至 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | ||||||||||||
| （以千美元计） | 2023 | 2022 | 2021 | |||||||||
| 资产 | ||||||||||||
| 非流动资产 | ||||||||||||
| 不动产、厂房和设备 | $ | 22,675 | $ | 16,234 | $ | 15,844 | ||||||
| 无形资产 | 125,228 | 174,901 | 171,684 | |||||||||
| 递延所得税资产 | 97,211 | 79,222 | 32,191 | |||||||||
| 研发激励应收账款 | 76,706 | 47,488 | 32,707 | |||||||||
| 投资合资企业 | 9,912 | 1,323 | — | |||||||||
| 预付费用 | 47,327 | — | — | |||||||||
| 其他非流动资产 | 39,662 | 40,894 | 54,876 | |||||||||
| 非流动资产总额 | 418,721 | 360,064 | 307,303 | |||||||||
| 流动资产 | ||||||||||||
| 库存 | $ | 310,550 | $ | 228,353 | $ | 109,076 | ||||||
| 预付费用 | 134,072 | 76,022 | 58,946 | |||||||||
| 贸易和其他应收账款 | 496,687 | 275,697 | 38,221 | |||||||||
| 研发激励应收账款 | 2,584 | 1,578 | — | |||||||||
| 金融资产 | 1,131,000 | 1,391,808 | 1,002,052 | |||||||||
| 现金和现金等价物 | 2,048,844 | 800,740 | 1,334,676 | |||||||||
| 流动资产总额 | 4,123,737 | 2,774,197 | 2,542,971 | |||||||||
| 总资产 | $ | 4,542,458 | $ | 3,134,261 | $ | 2,850,274 | ||||||
| 截至截至 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | ||||||||||||
| （以千美元计） | 2023 | 2022 | 2021 | |||||||||
| 权益和负债 | ||||||||||||
| 公平 | ||||||||||||
| 归属于母公司所有者的权益 | ||||||||||||
| 股本 | $ | 7,058 | $ | 6,640 | $ | 6,233 | ||||||
| 股票溢价 | 5,651,497 | 4,309,880 | 3,462,775 | |||||||||
| 翻译差异 | 131,543 | 129,280 | 131,684 | |||||||||
| 累计损失 | (2,404,844 | ) | (2,109,791 | ) | (1,400,197 | ) | ||||||
| 其他储备 | 712,253 | 477,691 | 333,729 | |||||||||
| 权益总额 | $ | 4,097,507 | $ | 2,813,699 | $ | 2,534,224 | ||||||
| 非流动负债 | ||||||||||||
| 雇员福利规定 | 1,449 | 870 | 417 | |||||||||
| 租赁负债 | 15,354 | 9,009 | 7,956 | |||||||||
| 递延所得税负债 | 5,155 | 8,406 | 6,438 | |||||||||
| 非流动负债总额 | 21,958 | 18,285 | 14,811 | |||||||||
| 流动负债 | ||||||||||||
| 租赁负债 | 4,646 | 3,417 | 3,509 | |||||||||
| 贸易和其他应付账款 | 414,013 | 295,679 | 293,415 | |||||||||
| 纳税负债 | 4,334 | 3,181 | 4,315 | |||||||||
| 流动负债总额 | 422,993 | 302,277 | 301,239 | |||||||||
| 负债总额 | $ | 444,951 | $ | 320,562 | $ | 316,050 | ||||||
| 权益和负债总额 | $ | 4,542,458 | $ | 3,134,261 | $ | 2,850,274 | ||||||
ARGENX SE
合并损益表
| 已结束的年份 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | ||||||||||||
| （以千美元计，股票和每股收益除外） | 2023 | 2022 | 2021 | |||||||||
| 产品净销售额 | $ | 1,190,783 | $ | 400,720 | $ | — | ||||||
| 协作收入 | 35,533 | 10,026 | 497,277 | |||||||||
| 其他营业收入 | 42,278 | 34,520 | 42,141 | |||||||||
| 总营业收入 | 1,268,594 | 445,267 | 539,418 | |||||||||
| 销售成本 | (117,835 | ) | (29,431 | ) | — | |||||||
| 研究和开发费用 | (859,492 | ) | (663,366 | ) | (580,520 | ) | ||||||
| 销售、一般和管理费用 | (711,905 | ) | (472,132 | ) | (307,644 | ) | ||||||
| 合资企业投资的损失 | (4,411 | ) | (677 | ) | — | |||||||
| 运营费用总额 | (1,693,643 | ) | (1,165,607 | ) | (888,164 | ) | ||||||
| 营业亏损 | $ | (425,049 | ) | $ | (720,341 | ) | $ | (348,746 | ) | |||
| 财务收入 | 107,386 | 27,665 | 3,633 | |||||||||
| 财务开支 | (906 | ) | (3,906 | ) | (4,578 | ) | ||||||
| 汇兑收益/（亏损） | 14,073 | (32,732 | ) | (50,053 | ) | |||||||
| 税前年度的亏损 | $ | (304,496 | ) | $ | (729,314 | ) | $ | (399,743 | ) | |||
| 所得税优惠/（费用） | $ | 9,443 | $ | 19,720 | $ | (8,522 | ) | |||||
| 本年度亏损 | $ | (295,053 | ) | $ | (709,594 | ) | $ | (408,265 | ) | |||
| 该年度的亏损归因于： | ||||||||||||
| 父母的所有者 | (295,053 | ) | $ | (709,594 | ) | $ | (408,265 | ) | ||||
| 已发行股票的加权平均数 | 57,169,253 | 54,381,371 | 51,075,827 | |||||||||
| 每股基本和摊薄（亏损）（以美元计） | (5.16 | ) | (13.05 | ) | (7.99 | ) | ||||||
ARGENX SE
合并 综合收益（亏损）报表
| 已结束的年份 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | ||||||||||||
| （以千美元计） | 2023 | 2022 | 2021 | |||||||||
| 本年度亏损 | $ | (295,053 | ) | $ | (709,594 | ) | $ | (408,265 | ) | |||
| 随后可能重新归类为扣除税款的损益的项目 | ||||||||||||
| 货币折算差异，源于对外活动的折算 | 2,263 | (2,404 | ) | (3,048 | ) | |||||||
| 以后不会被重新归类为扣除税款的损益的项目 | ||||||||||||
| 投资于FVTOCI指定的股票工具的公允价值收益/（亏损） | (1,915 | ) | (18,267 | ) | (39,290 | ) | ||||||
| 扣除收入后的其他综合亏损 | 348 | (20,671 | ) | (42,338 | ) | |||||||
| 归因于以下因素的全面亏损总额： | ||||||||||||
| 父母的所有者 | $ | (294,705 | ) | $ | (730,266 | ) | $ | (450,603 | ) | |||
ARGENX SE
合并现金流量表
| 已结束的年份 | ||||||||||||
| 十二月三十一日 | ||||||||||||
| （以千美元计） | 2023 | 2022 | 2021 | |||||||||
| 营业亏损 | $ | (425,049 | ) | $ | (720,341 | ) | $ | (348,746 | ) | |||
| 非现金项目的调整 | ||||||||||||
| 无形资产的摊销 | 105,674 | 99,766 | 776 | |||||||||
| 不动产、厂房和设备的折旧 | 5,633 | 4,576 | 5,091 | |||||||||
| 雇员福利规定 | 573 | 459 | 260 | |||||||||
| 与基于股份的付款有关的确认支出 | 232,974 | 157,026 | 179,366 | |||||||||
| 以公允价值计入损益的金融资产的公允价值收益 | — | (4,256 | ) | (11,152 | ) | |||||||
| 非现金收入 | — | — | (75,000 | ) | ||||||||
| 合资企业投资的损失 | 4,411 | 677 | — | |||||||||
| 其他非现金支出 | 2,074 | — | — | |||||||||
| $ | (73,710 | ) | $ | (462,093 | ) | $ | (249,405 | ) | ||||
| 流动资产/负债的变动 | ||||||||||||
| 贸易和其他应收账款（增加）/减少 | (185,694 | ) | (222,260 | ) | (31,632 | ) | ||||||
| 库存（增加）/减少 | (83,030 | ) | (119,277 | ) | (83,880 | ) | ||||||
| 其他流动资产（增加）/减少 | (59,024 | ) | (18,294 | ) | (30,990 | ) | ||||||
| 贸易和其他应付账款的增加/（减少） | 95,600 | 329 | 134,892 | |||||||||
| 递延收入的增加/（减少）——当前 | — | — | (46,327 | ) | ||||||||
| 非流动资产/负债的变动 | ||||||||||||
| 其他非流动资产（增加）/减少 | (29,416 | ) | (16,220 | ) | (13,975 | ) | ||||||
| 非当期预付费用（增加）/减少 | (47,327 | ) | — | — | ||||||||
| 递延收入的增加/（减少）——非流动收入 | — | — | (269,039 | ) | ||||||||
| 用于经营活动的净现金流量 | (382,601 | ) | (837,815 | ) | (590,356 | ) | ||||||
| 已付利息 | (211 | ) | (851 | ) | (684 | ) | ||||||
| 缴纳的所得税 | (37,515 | ) | (24,141 | ) | (15,772 | ) | ||||||
| 用于经营活动的净现金流量 | $ | (420,327 | ) | $ | (862,807 | ) | $ | (606,812 | ) | |||
| 购买无形资产 | (43,000 | ) | (102,986 | ) | (117,811 | ) | ||||||
| 购买不动产、厂房和设备 | (812 | ) | (837 | ) | (3,623 | ) | ||||||
| 流动金融资产（增加）/减少 | — | — | (228,239 | ) | ||||||||
| 购买当前的金融投资 | (1,271,730 | ) | (1,694,046 | ) | — | |||||||
| 出售当前金融投资 | 1,543,999 | 1,325,540 | — | |||||||||
| 收到的利息 | 92,753 | 13,146 | 2,603 | |||||||||
| 投资合资企业 | (13,000 | ) | (2,000 | ) | — | |||||||
| 净现金流量（用于）/来自投资活动 | $ | 308,210 | $ | (461,184 | ) | $ | (347,070 | ) | ||||
| 租赁付款的主要内容 | (3,801 | ) | (4,165 | ) | (3,855 | ) | ||||||
| 发行新股的收益，总金额 | 1,196,731 | 760,953 | 1,091,326 | |||||||||
| 已支付发行费用 | (821 | ) | (781 | ) | (528 | ) | ||||||
| 新股发行收益的货币兑换收益/（亏损） | (1,507 | ) | 410 | 966 | ||||||||
| 支付与限制性股票单位奖励相关的员工预扣税 | (12,138 | ) | (5,855 | ) | — | |||||||
| 行使股票期权的收益 | 158,263 | 93,195 | 33,433 | |||||||||
| 来自融资活动的净现金流量 | $ | 1,336,727 | $ | 843,757 | $ | 1,121,342 | ||||||
| 现金和现金等价物的增加/减少 (-) | $ | 1,224,610 | $ | (480,234 | ) | $ | 167,460 | |||||
| 期初的现金和现金等价物 | $ | 800,740 | $ | 1,334,676 | $ | 1,216,803 | ||||||
| 现金和现金等价物的汇兑收益/（亏损） | $ | 23,494 | $ | (53,702 | ) | $ | (49,587 | ) | ||||
| 期末的现金和现金等价物 | $ | 2,048,844 | $ | 800,740 | $ | 1,334,676 | ||||||
ARGENX SE
合并权益变动表
| 归因于母公司的所有者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 基于股份 | 总计 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 付款和 | 公正 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 所得税 | 公平 价值变动仍在继续 | 可归因 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 扣除 | 投资 股权 | 致所有者 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 分享 | 分享 | 累积的 | 翻译 | 基于共享的 | 指定乐器 | 的 | 总计 | |||||||||||||||||||||||||
| （以千计 美元计） | 首都 | 保费 | 损失 | 分歧 | 付款 | 在 FVTOCI 中饰演 | 父母 | 公正 | ||||||||||||||||||||||||
| 2021 年 1 月 1 日余额 | $ | 5,744 | $ | 2,339,033 | $ | (991,932 | ) | $ | 134,732 | $ | 186,474 | $ | — | $ | 1,674,051 | $ | 1,674,051 | |||||||||||||||
| 本年度亏损 | (408,265 | ) | (408,265 | ) | (408,265 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 其他综合收益/（亏损） | (3,048 | ) | (39,290 | ) | (42,338 | ) | (42,338 | ) | ||||||||||||||||||||||||
| 该年度的总综合收益 /（亏损） | (408,265 | ) | (3,048 | ) | (39,290 | ) | (450,603 | ) | (450,603 | ) | ||||||||||||||||||||||
| 与股份付款相关的超额 税收减免所得税优惠 | 7,179 | 7,179 | 7,179 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 基于股份的支付 | 179,366 | 179,366 | 179,366 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 发行股本 | 430 | 1,090,896 | 1,091,326 | 1,091,326 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 股票发行的交易成本 | (528 | ) | (528 | ) | (528 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 行使股票期权 | 59 | 33,374 | 33,433 | 33,433 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2021年12月 31日的余额年度 | $ | 6,233 | $ | 3,462,775 | $ | (1,400,197 | ) | $ | 131,684 | $ | 373,019 | $ | (39,290 | ) | $ | 2,534,224 | $ | 2,534,224 | ||||||||||||||
| 本年度亏损 | (709,594 | ) | (709,594 | ) | (709,594 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 其他综合收益/（亏损） | (2,404 | ) | (18,267 | ) | (20,671 | ) | (20,671 | ) | ||||||||||||||||||||||||
| 该年度的总综合收益 /（亏损） | (709,594 | ) | (2,404 | ) | (18,267 | ) | (730,266 | ) | (730,266 | ) | ||||||||||||||||||||||
| 与股份付款相关的超额 税收减免所得税优惠 | 3,946 | 3,946 | 3,946 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 基于股份的支付 | 158,282 | 158,282 | 158,282 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 发行股本 | 294 | 760,659 | 760,953 | 760,953 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 股票发行的交易成本 | (781 | ) | (781 | ) | (781 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 行使股票期权 | 113 | 93,082 | 93,195 | 93,195 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 为支付员工的预扣税款 而预扣的普通股 | (5,855 | ) | (5,855 | ) | (5,855 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至2022年12月 31日的余额年度 | $ | 6,640 | 4,309,880 | (2,109,791 | ) | 129,280 | 535,247 | (57,557 | ) | 2,813,699 | 2,813,699 | |||||||||||||||||||||
| 本年度亏损 | (295,053 | ) | (295,053 | ) | (295,053 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 其他综合收益/（亏损） | 2,263 | (1,915 | ) | 348 | 348 | |||||||||||||||||||||||||||
| 该年度的总综合收益 /（亏损） | (295,053 | ) | 2,263 | (1,915 | ) | (294,705 | ) | (294,705 | ) | |||||||||||||||||||||||
| 与股份付款相关的超额 税收减免所得税优惠 | 2,310 | 2,310 | 2,310 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 基于股份的支付 | 234,168 | 234,168 | 234,168 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 发行股本 | 288 | 1,196,444 | 1,196,732 | 1,196,732 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 股票发行的交易成本 | (821 | ) | (821 | ) | (821 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 行使股票期权 | 130 | 158,133 | 158,263 | 158,263 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 为支付员工的预扣税款 而预扣的普通股 | (12,139 | ) | (12,139 | ) | (12,139 | ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 截至 2023 年 12 月 31 日的余额年度 | $ | 7,058 | $ | 5,651,497 | $ | (2,404,844 | ) | $ | 131,543 | $ | 771,725 | $ | (59,472 | ) | $ | 4,097,507 | $ | 4,097,507 | ||||||||||||||