附录 99.4

相互 终止协议

本相互终止协议(以下简称 “终止 协议”)于 2024 年 5 月 30 日(“签署日期”)签订,由以下各方签订:

1.TotalEnergies 营销服务,a Société par Simplifiée Actions一方面,根据法国法律组建和存在,并在南泰尔贸易和公司注册处 注册,编号为 542 034 921 RCS Nanterre(“TEMS”);以及

2.Maxeon Solar Technologies, LTD.,一家根据新加坡共和国法律组建和存在的公司(“MAXEON”)和 SunPower Systems sarL,a 责任有限责任公司 另一方面,根据瑞士 法律组建和存在,在日内瓦州商业登记处注册,注册号为CHE-112.357.739(“SPSW”), 。

本文将 TEMS、MAXEON 和 SPSW 统称为 “双方”,单独称为 “当事方”。此处使用但未另行定义的大写术语 具有第二个 ARIA 中赋予它们的相应含义(定义见下文)。

演奏会

鉴于 截至2016年11月9日,Total Energies Nouvelles Activités USA(“TENA USA”)与 SunPower Corporation 和 SPSW(统称为 “SunPower”)签订了光伏设备供应主协议 根据该协议,SunPower 同意出售 150MWp(另有 50MWp 的期权,由 TENA USA 自行决定)) 向美国TENA及其任何附属公司提供 太阳能光伏组件,以满足TotalEnergies集团的运营和工业 业务活动和/或设施(“Master”)的要求协议”),以及实施其 条款的初始实施协议。

鉴于 截至 2017 年 3 月 6 日,TENA USA 和 SunPower 签订了经修订和重述的初始版本

实施协议(经不时修订 ,即 “ARIA”)。同日,TENA USA(以其关联公司的名义行事)向SPSW支付了88,500,000.00美元(八千八百万美元)(“预付购买”),作为预付款 ,其中包含最初订购的150兆瓦的SunPower太阳能电池板(“初始订单”)。

鉴于 作为 TENA USA 同意预付预付购买款项的对价,(i) SunPower 和 TENA USA 于 2017 年 3 月 6 日签订了新 约克法律管辖的担保协议(“证券 协议”),根据该协议,SunPower 授予了其在美国的某些资产(“美国 证券”)的担保权益,并且 (ii) SPSW 签订了该协议一份日期为2017年6月12日的受墨西哥法律管辖的担保协议,根据该协议,SPSW授予了 其位于墨西哥的某些资产(“墨西哥证券”)的担保权益,每个案例都是为了确保支付 和履行主协议和ARIA规定的SunPower的义务。

鉴于 根据2017年3月6日的转让协议,TENA USA将其在主协议、ARIA和担保协议下的权利、义务和责任 转让并转让给了TEMS。因此,TEMS将预付费购买 的全部金额偿还给了美国TENA。

鉴于 预计SunPower Corporation将MAXEON分拆为一家独立的上市公司,SunPower Corporation 在2019年11月8日的分离和分销协议中与MAXEON达成协议,将其Sun Power Technologies业务部门的某些非美国业务和资产 出资给MAXEON(“分离”)。

鉴于与分离有关的 ,TEMS、SPSW和SunPower签订了自2020年8月17日起生效的转让和承担协议、同意和解除了 ,其中(i)TEMS解除并解除了SunPower与美国证券有关的所有义务、责任和索赔,(ii)SunPower将其在 主协议下的所有权利、义务和责任转让给MAXEON ARIA(经修订)和(iii)TEMS和MAXEON原则上同意进行真诚的谈判,以制定 分拆后立即对ARIA进行了某些修订。

鉴于截至2021年2月22日,TEMS、 MAXEON和SPSW签订了经修订和重述的初始实施协议(“第二份ARIA”,以及 与主协议一起的 “日晒协议”),其目的除其他外:(i) 更新MAXEON可能出售并由TEMS订购的太阳能组件 清单以及其购买价格/WP 购买价格修订机制;(ii) 承认,截至该日,TEMS仍有大约70兆瓦的产品有待订购,以履行根据该机制作出的150 MWp的购买承诺初始订单和初始订单的全额订购后,鉴于自执行以来模块价格下降(此处称为 “预付超额付款”),全额初始订单的实际价格将低于 的预付购买金额,并且(iii)同意,如果TEMS在2022年12月31日之前履行了初始订单 下的150 MWp购买承诺,双方将决定最终决定预付超额付款的金额,MAXEON将在 12 年提前偿还超额付款的最终金额 从 2023 年第一季度到 2025 年第四季度,按季度分期付款。

鉴于截至2022年6月30日,TEMS 共订购了156.45 MWp的产品,根据自2023年1月31日起生效的第二份Aria第4号修正案,双方确定预付款的最终 金额为24,305,091.96美元,由Maxeon 分12个季度分期付款,每笔2,025,433美元。

鉴于截至签署之日,MAXEON剩余的超额预付款的 未付金额为16,203,394.65美元(该金额可根据Solarizion协议的条款,在 签名日之后至生效日期(定义见下文)进行调整,即 “超额付款 预付金额”)。

鉴于双方不再希望 继续受太阳化协议条款的约束,并表示希望根据本终止协议中规定的条款和条件共同终止 Solarizion 协议

因此,现在, 考虑到此处所载的相互承诺,以及为了其他有益和宝贵的考虑,考虑到特此确认的 的充足性和收货情况,双方商定如下:

* * * *

2

第 1 条 — 协议

双方同意,尽管其中有任何相反的条款 ,但构成太阳化协议的每项协议均应在MAXEON根据该契约向TEMS发行 可调整利率可转换第二留置权优先担保票据(“2L 票据”)之日终止,本金总额 等于预付未付金额(四舍五入至最接近的1,000美元) 是由 MAXEON、其担保方德意志银行美洲信托公司作为受托人 DB 签订的信托(香港)有限公司, 作为抵押受托人,黎刹商业银行信托和投资集团作为菲律宾补充抵押品 受托人,其形式和实质内容均为TEMS所接受,或者,如果双方书面同意,MAXEON根据与2L票据(“其他工具”)基本相似的条款和条件发行的其他债务工具和/或 证券, 已同意双方认为这种2L票据或此类其他工具的发行构成MAXEON对 的全额偿还多付的预付款未付金额(“生效日期”)。

双方进一步同意,从 签名之日起,直到 (i) 如果2L票据或此类其他票据是在签署日期、 生效日期之后的一个日历年之前发行的,或 (ii) 如果2L票据或此类其他工具未在签名之日后一个日历年内发行,则在签名之日后一个日历年内发行的 日期,MAXEON和SPSW都不是有义务向TEMS支付 多付未付金额的任何部分,利息也应在预付款后的45天内累计如果在此之前未发行2L票据 或此类其他工具,则为签名日期。为避免疑问,如果2L票据或此类其他工具 未在签署日后的一个日历年内发行,则TEMS可以选择(i)接收2L票据或此类其他 票据或(ii)保留多付的预付未付金额,以及任何应计和未付利息。

第 2 条 — 相互终止的效力

自生效之日起,Solarizion 协议在双方之间不再具有进一步的效力和效力,除其他外,双方应完全 ,并永久解除和解除其在协议下的任何形式的相应义务和责任,包括在 限制的前提下,MAXEON和SPSW向TEMS支付超额未付金额的义务。

在生效之日,TEMS应全面、无条件 和不可撤销地解除和解除SPSW与墨西哥安全有关的所有义务、责任和索赔,这样, 连同此类释放,墨西哥安全将失去全部效力,并终止根据该协议质押的抵押品 的所有担保权益。在生效之日及之后,TEMS应以TEMS可接受的形式和实质内容执行并向SPSW交付 SPSW合理要求的证明此类终止的文件。

3

第 3 条 — 适用法律和管辖权

本终止协议受 管辖,并根据法国实体法进行解释(不包括法律冲突规则)。

因本 本终止协议引起或与之相关的争议,包括但不限于有效性、结论、约束力、解释、解释、 履约或不履行以及补救措施等事项应受南泰尔商事法院的专属管辖。

第 4 条 — 完整协议

本终止协议可在 多个对应方中执行(包括通过传真签名页),每份协议均为原件, 合起来构成同一个协议。

第 5 条 — 电子签名

双方明确同意,如果本终止 协议是通过电子方式签署的,则该协议构成双方之间有效的文件的原件。双方明确同意 以电子方式签署的本终止协议是确凿的证据,与手写的 签名纸具有相同的证明价值,是创建该协议的一方的同意。因此,双方承认本终止协议 具有有效执行力,双方特此承诺不质疑上述电子文件的可接受性、有效性、可执行性或证据 价值。这些规定适用于 双方必须签署的本终止协议的任何修正案。电子签名解决方案由符合适用的欧盟 法规的认证服务提供商提供。各缔约方应将电子签名的文件和签名证书存档。

* * * *

4

为此,本终止协议 已在上述签字日期代表本协议双方签署,以昭信守。

* * * *

MAXEON 太阳能技术有限公司 SUNPOWER SYSTEMS
来自: //Kai Strohbecke 来自: /s/ 弗雷德里克·比奥拉兹
姓名: 凯·斯特罗贝克 姓名: 弗雷德里克·比奥拉兹
标题: 首席财务官 标题: 董事总经理

TotalEnergies 营销服务
来自: /s/ 菲利普·卡列洪
姓名: 菲利普·卡列洪
标题: B2CR 董事

[相互终止协议的签名页面]