附录 10.1
协议和合并计划第 4 号修正案
截至2024年5月29日的 第4号修正案(“修正案4”)旨在修订协议和合并计划(“原始 合并协议”),该协议和计划于2023年3月27日订立并生效,经2023年6月29日 29日合并协议(“联合诉讼”)修改,并经2023年8月15日原始合并协议修正案1修订(“修正案1”)、截至2023年10月27日的原始合并协议修正案2(“修正案2”)、 和截至2024年3月7日的原始合并协议修正案3(“修正案”)3”)由英属维尔京群岛商业公司(“母公司”)Nova Vision 收购公司、开曼 群岛豁免公司Real Messenger Holdings Limited(“公司”)、开曼群岛豁免公司兼母公司(“买方”)的全资子公司Real Messenger Corporation以及开曼群岛豁免公司RM2 Limited以及买方的全资子公司 (“Merger Sub”)。经联合诉讼以及修正案1、修正案 2 和修正案3修订的原始合并协议在此称为 “现有合并协议”。此处使用但未另行定义的大写术语应具有现有合并协议中赋予此类术语的含义。
演奏会
鉴于 根据《现有合并协议》第 13.2 (a) 条,现有合并协议可以通过买方和公司每个 签署的书面文件进行修订;以及
鉴于 买方和公司希望修改现有合并协议,以反映双方商定的变更 ,并澄清其中规定的某些条款和条件。
现在, 因此,考虑到此处规定的共同契约和承诺,以及特此确认 的收据和充足性,出于其他有益和有价值的考虑,双方特此协议如下:
1。 某些条款的修正。
(a) | 第 I 条(定义): |
特此对第一条中规定的 “雇佣协议” 的定义进行全面修订,内容如下:
“就业 协议” 是指买方和附录C所列公司 的每位主要员工在收盘时签订的雇佣协议,主要采用本协议附录B-2(适用于托马斯·马)和附录B-3(适用于其他主要员工)的表格。”
(b) | 附录 B-1: |
特此将附录 B-1 全部删除,取而代之的是”[故意省略]”.
(c) | 第 12.1 (d) (i) 节: |
特此对 12.1 (d) (i) 节进行全面修订,内容如下:
“(i) 在 2024 年 8 月 10 日(“外部日期”)或之后(“外部日期”),前提是收购合并未在 外部日期之前完成; 但是, 前提是,如果收购合并未能在外部日期或之前完成,则该方 不得享有根据本协议第 12.1 (d) (i) 条终止本协议的权利; 或”
(d) | 附表 A: |
特此对附表 A 进行全部修订,内容如本协议附件 A 所示。
2。 其他。
(a) 除非本修正案中另有明确规定,否则现有合并协议应保持完全效力,所有 提及 “本协议”、“此处” 或在现有合并协议中使用类似条款均指经本修正案进一步修订的现有 合并协议。如果本修正案的条款与现有 合并协议的条款发生冲突,则以本修正案的条款为准,并取代现有合并协议中的冲突条款。
(b) 现有合并协议第 9.6 节(保密)、第 13.1 节(通知)、第 13.5 节(宣传)、第 13.8 节(管辖法律)、第 13.9 节(豁免 陪审团审判)和第 13.10 节(提交司法管辖权)应适用于本修正案 mutatis mutandis好像在这里列出了一样。
(c) 本修正案可在任意数量的对应方中执行,每份对应方将被视为原件,但所有对应方共同构成同一份文书。本修正案将在双方正式签署并交付后生效 。本修正案的对应签名页可以通过电子交付(即通过电子邮件发送 PDF 签名页) 发送,无论出于何种目的,每个此类对应签名页均构成原件。
[此页的 其余部分故意留空;签名页待其后]
2 |
见证,本协议各方已使本第4号修正案自上文首次撰写之日起生效。
父母: | ||
英属维尔京群岛商业公司 Nova Vision Acquision Corp. | ||
来自: | /s/ Eric 黄平行 | |
姓名: | 黄平行 | |
标题: | 首席执行官 | |
公司: | ||
开曼群岛豁免公司Real Messenger Holdings Limited | ||
来自: | /s/ Kwai Hoi Ma | |
姓名: | 葵海马 | |
标题: | 董事总经理兼首席执行官 | |
购买者: | ||
Real Messenger Corporation,开曼群岛豁免公司 | ||
来自: | /s/ Eric 黄平行 | |
姓名: | 黄平行 | |
标题: | 导演 | |
合并子公司: | ||
RM2 Limited,一家开曼群岛豁免公司 | ||
来自: | /s/ Eric 黄平行 | |
姓名: | 黄平行 | |
标题: | 导演 |
3 |
附件 A
附表 A—股东信息
第 1 部分 — 截至签署之日的公司股东
请参阅 标题为 “Real Messenger Holdings” 的随附电子表格。
第 2 部分 — 截至截止日期的公司股东
请参阅 标题为 “Real Messenger Holdings — RMSG” 的随附电子表格。