附录 10.1

处决

第一次修订和重述的循环信贷、延期提款定期贷款和担保协议的第4号修正案

第一次修订和重述循环信贷、延期提款定期贷款和担保协议的第4号修正案（本 “修正案”）

自2023年4月25日（“生效日期”）起，由特拉华州的一家公司SWEETGREEN, INC.（“借款人”）、根据贷款协议第4.l (g) 节作为担保人成为贷款协议当事方的实体（均为 “担保人”，统称为 “担保人”）和EAGLEBANK（“贷款人”），以及EAGLEBANK（“贷款人”）自2023年4月25日（“生效日期”）起签订。就本修正案而言，“贷款协议” 一词是指截至2020年12月14日经该特定修正案修订和重述的某些经该修正案修订的Tenn延期提款贷款和担保协议。我谨向截至2021年9月29日的第一次修订和重述的循环信贷、延迟提款定期贷款和担保协议、截至2022年5月9日的第一次修订和重述的循环信贷、延迟提款定期贷款和担保协议的第2号修正案，以及借款人、担保人之间截至2022年12月13日首次修订和重报的循环信贷、延迟提取定期贷款和担保协议的某些第3号修正案和贷款人。此处使用但未另行定义的大写术语应具有贷款协议中赋予此类术语的相应含义。

鉴于借款人已要求对贷款协议进行某些修改，除其他外，提高循环融资机制下现有的信用证次级限额；以及

鉴于，贷款双方和贷款人已同意根据此处规定的条款和条件修改贷款协议。

因此，现在，考虑到上述内容、此处包含的条款和条件，以及特此确认这些条款和条件的收据和充分性，贷款双方和贷款人特此同意对贷款协议进行以下修订，并打算受法律约束。

1.《贷款协议》的修订。自生效之日起生效，但在满足下文第 2 节规定的先决条件的前提下，本协议各方同意特此对贷款协议进行如下修订：

“2.15 信用证贷款

在遵守本协议条款和条件的前提下，发行贷款人同意在截止日起的任何工作日为借款人的账户签发一张或多份备用信用证（包括直接支付备用信用证），但不包括发行贷款人可能不时批准的循环贷款到期日；前提是，在下列情况下，发卡贷款人没有义务也不得签发任何信用证使此类发行生效，(a) 所有已发行、未提取和未到期的总和信用证加上信用证债务将超过三百万五十万美元（合35万美元），或者（b）未偿循环贷款债务总额将超过融资上限。信用证应 (i) 签发信用证以支持借款人或其任何子公司在正常业务过程中承担的或有或其他债务，(ii) 在开证人满意的日期到期，该日期应不迟于 (A) 自信用证签发之日起一 (1) 年（以较早者为准）（视开证人签发的信用证的自动续订而定）

发行贷款人的期权，只要此类续订期不迟于循环贷款到期日之前的第五（5）个工作日）和（B）循环贷款到期日之前的第五（5）个工作日终止；前提是，只要借款人的现金抵押百分之百百分之五，信用证的到期日可以在循环贷款到期日之后一（I）年内到期（但不迟于）每份已开具、未开具和未到期的信用证的票面金额的 105%），不迟于三十

(iii) 在循环贷款到期日前30天，根据发行贷款人自行决定接受的条款和条件，以及 (iii) 受 UCP600 的约束，在与之不一致的情况下，贷款人可以选择受马里兰州或纽约州法律的约束。如果此类信用证的发行与任何适用法律相冲突或导致发行贷款人或任何贷款人超过任何适用法律规定的任何限额，则发证人任何时候均无义务根据本协议签发任何信用证。除非上下文另有要求，此处提及的与信用证有关的 “发行” 及其衍生品还应包括任何现有信用证的延期或修改。”

2. 有效条件。本修正案的生效受以下先决条件的约束：

(a) 贷款人应收到由借款人、每位担保人和贷款人正式签署的本修正案的对应物。

(b) 贷款人应已收到贷款人或其律师可能合理要求的与贷款方的组织、存在和良好信誉、本协议的授权以及与此类贷款方、贷款文件或本协议有关的任何其他法律事务、贷款文件或本协议有关的文件和证书，其形式和实质内容均令贷款人及其法律顾问合理满意。

(c) 贷款人应收到贷款协议所附附录H形式的高级管理人员证书，该证书的日期为本协议发布之日，由每方贷款方的首席财务官签署。

(d) 贷款人应收到一笔金额为一万八千五百零零零美元（18,500美元）的不可退还的费用。

(e) 贷款人应已收到与本修正案有关的贷款人费用和合理的自付费用（包括合理的自付费用和贷款人律师费用）。

3. 贷款方的陈述和保证。各贷款方在此为己有

陈述和保证如下：

(a) 本修正案和每份贷款文件（均经此修订）（视情况而定）构成该贷款方的法律、有效和具有约束力的义务，可根据其条款对该贷款方强制执行，但须遵守普遍影响贷款人权利的适用的破产、破产、重组、暂停或其他法律，并受一般公平原则的约束，无论是在衡平程序还是法律程序中考虑。

2

(b) 截至本修正案发布之日起，本修正案的条款生效，(i) 不得发生任何违约或违约事件，并且 (ii) 借款人在贷款协议中提出的陈述和担保在所有实质效果上都是真实和正确的（前提是任何以实质性或重大不利影响为条件的陈述或担保在所有方面都是真实和正确的）（除非任何此类陈述或担保明确涉及的范围）到更早的日期，在这种情况下，此类陈述或保证应为截至该日期为真实且正确）。

4. 贷款协议和贷款文件的参考和影响。

(a) 本协议生效后，每次提及贷款协议或任何其他贷款文件均指并提及贷款协议和经此修订的其他贷款文件（视情况而定）。

(b) 除上文特别修订外，每份贷款文件以及与之相关的所有其他文件、文书和协议应保持完全效力，特此予以批准和确认。

(c) 除非上文特别规定，否则本修正案的执行、交付和生效不应构成对贷款人任何权利、权力或补救措施的放弃，也不构成对贷款协议、贷款文件或与之相关的任何其他文件、文书和协议的任何条款的放弃。

(d) 本修正案是《贷款协议》（定义见贷款协议）的 “贷款文件”。

5. 同意和重申。在不以任何方式确定贷款人的交易过程的情况下，每位贷款人和下列签署的每位贷款方均同意本修正案，并重申贷款协议及其签订的其他贷款文件的条款和条件，并承认并同意《贷款协议》以及下列签署人签订的与贷款协议有关的每份贷款文件仍然完全有效，特此重申、批准和确认。

6. 对应方；电子执行。本修正案可以在对应方中执行（也可由本协议的不同当事方在不同的对应方中执行），每份对应方均构成原件，但所有对应方共同构成一份合同。通过传真或电子格式（例如 “pdf” 或 “tif”）交付本修正案签名页的已执行副本应与交付本修正案的手动签署副本一样有效。本修正案中 “执行”、“签名”、“签名” 等词语及类似含义的词语应被视为包括电子或数字签名或以电子形式保存记录，视情况而定，在适用法律，包括2000年《全球和国家商务电子签名法》规定的范围和规定的范围内，每种签名或纸质记录保存系统具有同等效力、有效性和可执行性（15 USC§ 7001 及其后各节）或任何其他基于《统一电子交易法》。

7. 适用法律；管辖权；诉讼服务。特此以引用方式将《贷款协议》第15.1节的规定纳入此处，并作必要修改。

8. 完整协议。特此以引用方式将《贷款协议》第15.8节的规定纳入此处，并作必要修改。

3

9. 标题。本修正案中的章节标题仅为便于参考，不得出于任何其他目的构成本修正案的一部分。

[签名页面关注]

4

SWEETGREEN LA有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

芝加哥甜绿有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

德克萨斯州甜绿有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

科罗拉多州甜绿有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

为此，本协议自上文首次撰写之日起签署并盖章，以昭信守。本协议意在依法构成并具有密封文书的效力。

借款人：SWEETGREEN, INC.

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

担保人：

SWEETGREEN 纽约有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

波士顿甜绿有限责任公司

作者：/s/ Mitch Reback

名称：Mitch Reback

是：首席财务官收件人：西 36 街 3102 号

加利福尼亚州洛杉矶 90018

电子邮件：mitch.reback@sweetgreen.com

贷款人：EAGLEBANK

作者：/s/ Scott Kinlaw 姓名：Scott S. Kinlaw

是：高级副总裁

收件人：2001 K Street NW

华盛顿特区 20006

电话：(202) 292-1629

传真：(301) 841-0345

电子邮件：Skinlaw@EagleBankCom.com