附录 99.1
| 《采掘业透明度措施法》——年度报告 |
| ||||||
| 申报实体名称 | 埃尔多拉多黄金公司 | ||||||
| 报告年度 | 来自 | 1/1/2023 | 至： | 12/31/2023 | 提交日期 | 5/27/2024 | |
| 申报实体 ESTMA 识别号 | E919377 |
|
|
|
| ||
| 包括其他子公司 （可选字段） |
|
|
|
|
|
|
|
| 对于合并报告-报告中包含的附属报告实体： |
| 埃尔多拉多黄金（魁北克）公司（ID：E558445） |
|
|
| ||
| 不可替代 |
|
|
|
|
|
|
|
| 申报实体的认证 |
|
|
|
|
|
|
|
| 根据ESTMA的要求，特别是其中的第9节，我证明我已经审查了ESTMA报告中包含的上述实体的信息。据我所知，经过合理的尽职调查，就该法而言，ESTMA报告中的信息在上述报告年度的所有重大方面都是真实、准确和完整的。 |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 申报实体董事或高级职员的全名 | 保罗·费尼霍夫 |
|
| 日期 | 5/27/2024 |
| |
| 职位标题 | 执行副总裁兼首席财务官 |
|
| ||||
|
《采掘业透明度措施法》——年度报告
| |||||||||||
| 报告年度 | 来自： | 1/1/2023 | 至： | 12/31/2023 |
|
|
|
| |||
| 申报实体名称 | 埃尔多拉多黄金公司 | 报告的币种 | 美元 | ||||||||
| 申报实体 ESTMA 识别号 | E919377 |
| |||||||||
| 附属报告实体（如有必要） | 埃尔多拉多黄金（魁北克）公司（ID：E558445） |
|
|
| |||||||
| 收款人付款 | |||||||||||
| 国家 | 收款人姓名 | 收款人内部收款的部门、机构等 | 税收1 | 特许权使用费 | 费用2 | 制作权限 | 奖金 | 分红 | 基础设施改善补助金 | 支付给收款人的总金额 | 注意事项 |
| 土耳其 | 土耳其共和国联邦政府 |
| 11,110,000 | 17,000,000 | 4,910,000 |
|
|
|
| 33,020,000 | 向地区林业局、矿业和石油事务总局、安卡拉库鲁姆拉尔税务局、安卡拉税务局局、安卡拉伊赫蒂萨斯税务局、恰纳卡莱税务局、能源市场监管局、土地注册总局、遗产税办公室、司法部门德雷斯土地注册办公室和安卡拉第九公证人海里耶·奥兹塞利克·安卡拉的付款。
以土耳其里拉支付的款项，按个人付款之日的汇率兑换成美元。该期间的平均汇率为23.91。请参阅下面的注释 1 和 2。 |
| 土耳其 | 门德雷斯市政府 |
|
| 200,000 |
|
|
|
|
| 200,000 | 以土耳其里拉支付的款项，按个人付款之日的汇率兑换成美元。该期间的平均汇率为23.91。 |
| 加拿大 | 魁北克政府 |
| 14,390,000 |
| 80,000 |
|
|
|
| 14,470,000 | 向魁北克税务局、魁北克财政部长和魁北克动物部付款。
以加元支付的款项，按个人付款之日的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为1.35。 |
| 加拿大 | 瓦勒多市政府 |
| 480,000 |
|
|
|
|
|
| 480,000 | 向黄金和森林学校服务中心、魁北克西部学校委员会和瓦尔德奥尔的付款。
以加元支付的款项，按个人付款之日的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为1.35。 |
| 希腊 | 希腊联邦政府 |
| 210,000 | 12,520,000 |
|
|
|
|
| 12,730,000 | 以欧元支付的款项，按个人付款的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为0.92。 |
| 希腊 | 波利吉罗斯市政府 |
|
|
|
|
|
|
| 130,000 | 130,000 | 以欧元支付的款项，按个人付款的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为0.92。 |
| 希腊 | 亚里士多德市政府 |
|
|
|
|
|
|
| 970,000 | 970,000 | 以欧元支付的款项，按个人付款的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为0.92。 |
| 罗马尼亚 | 塞尔泰伊市政府 |
|
|
| 140,000 |
|
|
|
| 140,000 | 以罗马尼亚列伊支付的款项，按个人付款的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为4.53。 |
| 罗马尼亚 | 罗马尼亚联邦政府 |
| 320,000 |
|
|
|
|
|
| 320,000 | 向公共财政部和国家矿产资源局付款。
以罗马尼亚列伊支付的款项，按个人付款的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为4.53。 |
| 其他注意事项： | 1。48,180,000美元的税款汇给了土耳其共和国联邦政府，其中11,110万美元是在使用先前缴纳的销售税退款后以现金支付的。 2。在以现金支付给土耳其共和国联邦政府的4,910,000美元总费用中，该公司收到了2240,000美元的可退还增值税的现金退款。 3.15,670,000美元的特许权使用费汇给了希腊联邦政府，其中12,52万美元是在申请增值税退税后以现金支付的。 | ||||||||||
|
《采掘业透明度措施法》——年度报告
| ||||||||||
| 报告年度 | 来自： | 1/1/2023 | 至： | 12/31/2023 |
| |||||
| 申报实体名称 | 埃尔多拉多黄金公司 |
| 报告的币种 | 美元 |
|
|
| |||
| 申报实体 ESTMA 识别号 | E919377 |
| ||||||||
| 附属报告实体（如有必要） | 埃尔多拉多黄金（魁北克）公司（ID：E558445） |
| ||||||||
| 按项目分列的付款 | ||||||||||
| 国家 | 项目名称 | 税收 | 特许权使用费 | 费用 | 制作权限 | 奖金 | 分红 | 基础设施改善补助金 | 项目支付的总金额 | 注意事项 |
| 土耳其 | Kisladag | - | 8,910,000 | 3,870,000 |
|
|
|
| 12,780,000 | 注意事项 1 |
| 土耳其 | Efemcukuru | - | 8,290,000 | 570,000 |
|
|
|
| 8,860,000 | 注意事项 1 |
| 土耳其 | 安卡拉办公室 | 11,110,000 | - | 470,000 |
|
|
|
| 11,580,000 | 注意事项 1 |
| 加拿大 | 拉马克综合体 | 14,870,000 |
| 80,000 |
|
|
|
| 14,950,000 | 注意事项 2 |
| 希腊 | Skouries |
| 60,000 |
|
|
|
|
| 60,000 | 注意事项 3 |
| 希腊 | 派拉玛山 |
| 20,000 |
|
|
|
|
| 20,000 | 注意事项 3 |
| 希腊 | 卡珊德拉矿业 | 210,000 | 12,440,000 |
|
|
|
| 1,100,000 | 13,750,000 | 注意事项 3 |
| 罗马尼亚 | Certej | 320,000 |
| 140,000 |
|
|
|
| 460,000 | 注意事项 4 |
| 其他注意事项： | 1。以土耳其里拉支付的款项，按个人付款之日的汇率兑换成美元。该期间的平均汇率为23.91 2。以加元支付的款项，按个人付款之日的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为1.35。 3.以欧元支付的款项，按个人付款之日的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为0.92。 4。以罗马尼亚列伊支付的款项，按个人付款之日的汇率转换为美元。该期间的平均汇率为4.53。 | |||||||||
|
| 报告原则 |
|
|
|
| 1. | 会计基础 |
|
| 埃尔多拉多黄金公司（“公司”）编制的截至2023年12月31日止年度的收款人付款时间表和按项目分列的付款时间表（统称 “附表”）是根据《采掘业透明度措施法》第9节、《采掘业透明度措施法》第2.3节——技术报告规格和《采掘业透明度措施法——指导版本2》第3条中的财务报告规定编制的（统称 “附表”）“财务报告框架”）。 |
|
| 编制附表的目的是向埃尔多拉多黄金公司董事会和加拿大自然资源部长提供信息，以协助满足《采掘业透明度措施法》的要求。因此，附表可能不适用于其他目的。 |
|
|
|
| 2. | 演示基础 |
|
| 根据财务报告框架的要求，这些附表是使用现金制会计编制的，因此不包括与应付给政府的款项有关的任何应计费用。 |
|
| 附表包括所有现金付款，不包括来自政府的现金流入。如果公司向政府支付的款项扣除该政府的贷款，则已列报净付款金额。 |
|
|
|
| 3. | 报告货币 |
|
| 所有付款均以美元报告，美元是公司的报告货币。当公司以申报货币以外的货币付款时，它将使用个人付款之日的汇率折算付款。 |
|
|
|
| 4. | 四舍五入 |
|
| 所有数字均四舍五入至最接近的10,000美元。 |
|
|
|
| 5. | 控制 |
|
| 根据财务报告框架的要求，公司报告了由公司控制的实体支付的款项。公司已确定是否根据《国际财务报告准则》控制实体。 |
原始投稿
修订后的报告