的有限授权书

第 16 节报告义务

 

通过这些礼物知道下列签署人特此赠送的所有礼物构成

并指定 Stephen C. Ruffini 为下列签署人的真实合法身份

事实上的律师,拥有下文所述的全部权力和权限

代表下列签名人并以其名义、地点和代替下述签署人至:

 

(1) 准备、执行、确认、交付和提交表格 3、4 和 5(包括

与乡村农场证券有关的任何修正案)

International, Inc.,一家加拿大公司(“公司”),与美联航合并

州证券交易委员会、任何国家证券交易所和

本公司,根据第 16 (a) 条认为必要或可取

1934 年《证券交易法》和颁布的规则和条例

根据该法不时修订(“交易法”);

 

(2) 作为下列签署人的代表并在下列签署人的代表上寻求或获得

代表任何第三方提供的有关公司证券交易的信息

当事方,包括经纪人、员工福利计划管理人和受托人,以及

下列签署人特此授权任何此类人员释放任何此类人员

向下列签署人提供信息,并批准和批准任何此类发布

信息;以及

 

(3) 进行任何其他由该等人酌情采取的行动

事实上的律师对于下列签署人来说是必要或可取的

与前述有关的。

 

下列签署人承认:

 

(1) 本授权书授权但不要求这样做

事实上的律师可以根据向其提供的信息自行决定行事

未经独立核实此类信息的事实律师;

 

(2) 该事实上的律师代表以下人员准备和/或执行的任何文件

根据本授权书,下列签署人将采用这种形式,并将

包含诸如事实上的律师之类的信息和披露

酌情决定,认为必要或可取;

 

(3) 公司和该事实上的律师均不承担 (i) 以下方面的任何责任

下列签署人有责任遵守联交所的要求

法案,(ii) 下列签署人因未遵守该规定而承担的任何责任

要求,或 (iii) 下列签字人的任何盈利义务或责任

《交易法》第16 (b) 条规定的撤资;以及

 

(4) 本授权书并不能免除下列签署人的责任

为了遵守下列签署人在《交易法》下的义务,

包括但不限于《公约》第16节规定的报告要求

《交易法》。

 

下列签署人特此向前述律师提供并授予全部事实上的律师

权力和权威去做和执行所有的一切行为和事情

就上述内容而言,必须采取必要的、必要的或适当的

无论出于何种意图和目的,都像下列签署人可能或可能的那样重要

如果在场,特此批准所有此类事实上的律师

代表下列签署人合法地这样做或促使这样做

这份有限授权书。

 

在被撤销之前,本委托书应保持完全的效力和效力

下列签署人以签名的书面形式交给了该事实上的律师。

 

为此,下列签署人使本委托书成立,以昭信守

自 2024 年 5 月 17 日起执行。


 

/s/ 卡罗琳·豪格