附件10.10
租赁协议第三修正案
本租赁协议第三修正案(“第三修正案”)由Ellicott Street 640,LLC(一家地址为Ellicott Street 640,Suite 401,Buffalo New York 14203)的纽约有限责任公司(以下简称“业主”)和ACV Auctions Inc.(一家位于特拉华州的公司,办公地址为纽约布法罗Ellicott Street 640,Buffalo,New York 14203)(“承租人”)签订,于2024年1月2日(“生效日期”)生效。
鉴于,房东和租客是一份日期为2017年11月30日的经修订的特定租赁协议(“租约”)的当事人;以及
鉴于承租人希望根据第2.3节的规定行使将租赁期限再延长五(5)年的选择权,以及
鉴于,根据《租赁》、《租赁协议第一修正案》和《租赁协议第二修正案》的条款,承租人目前租赁了位于纽约布法罗埃利科特街640号的大楼(“大楼”)的37,408(37,408)可出租平方英尺(“大楼”);以及
鉴于,承租人希望从业主那里租赁,业主希望向承租人出租位于大楼四楼的额外5,700(5,700)平方英尺的可出租办公空间,该空间在本合同附件A(3)上被确定为“A”和“B”区域(“第三扩展空间”);以及
鉴于承租人希望有权在附件A(3)中指定为“C”至“F”区域(“第四扩展空间”)的大楼中租赁额外空间,总计额外1.81万(18,100)平方英尺的可出租办公空间,而房东希望授予这种选择权;以及
鉴于,房东和租客希望修改租约条款,以反映前述条款和租约中未提及的其他事项。
因此,现在,考虑到本合同所载的相互承诺以及其他良好和有价值的对价,特此确认已收到和充分,并打算在此受约束,本合同双方同意如下:
现将建筑平面图复印件作为附件A、附件A(L)、附件A(2)、附件A(3)附于本文件。
“承租人的按比例份额应按承租人根据本租约占用的建筑物RSF的百分比计算,该百分比如下所述:在建筑物的总RSF中,110,590个RSF。”
如果承租人自行选择行使选择权,承租人应在2024年3月31日之前通知房东。在发出该通知后,承租人及业主应竭尽所能,真诚地修订租约,以反映额外空间、基本租金及营运费用的相应增加,以及额外空间的交付时间表。此选项不应被解释为修改租户在租赁下的任何其他权利,包括但不限于,
承租人的优先购买权载于租约第3.8节。该期权将于2024年3月31日到期。
房东和房客自上述第一年起执行本第三修正案,特此为证。
业主:640 ELLICOTT Street,LLC
布法罗尼亚加拉医学院,Inc.
会员所属
Matthew K.恩斯蒂斯,执行董事
租户:ACV AUCTIONS Inc.