附件4.7
埃里克·恩斯特罗姆
1-3股
伦敦
WC2N 5JR
2013年12月3日
亲爱的埃里克:
建议对您的服务协议进行更改
兹提及贵公司于二零一一年三月十四日与瑞德爱思唯尔集团(本公司)签订的服务协议(服务协议)。这封信记录了您与公司之间达成的对服务协议的修订。
第18.3条修订如下:
“18.3 如果(A)员工在连续12个日历月内因健康、意外或其他类似原因不能正确有效地履行本协议项下的职责,或(B)员工患有精神障碍并满足公司章程第80条(C)款规定的相关条件之一,从而导致其董事实际休假,公司也可通过向员工发出简易书面通知来终止雇佣关系。但在每种情况下,只有在这种事件构成《国税法》第409A条所指的“残疾”,并且这种终止构成离职的情况下,雇员才有权获得一笔相当于按发出通知之时的有效比率计算的12个月工资的款项,作为终止雇用的补偿,并在终止之日后分12个月平均支付,外加上一年已完成服务的任何未付奖金,以及支付退休账户中的所有金额。此外,根据该计划,雇员将有权获得12个月的服务。根据第18.3条应支付给雇员的任何款项,应按照第20(D)条的规定支付。有关未归属期权和股份的归属应受相关计划的条款管辖。“
第20(G)条须予修订,删除“修订”一词,并以“协议”一词取代。
服务协议的其余条款不受这些更改的影响。
请签署并尽快将随附的这封信的副本退还给汉克·乌多,以表明您接受这项修订。变更自您签字之日起立即生效。
里德·埃尔塞维尔 | 1-3股 | 电话:+44(0)20 7930 7077 | 注册办事处1-3 Strand,London WC 2 N 5 JR |
如果您有任何问题,请联系Hank Udow。
您诚挚的,
/s/沃尔夫哈特·豪瑟博士
薪酬委员会主席
代表Reed Elsevier Group plc
我,Erik Engstrom,同意我的服务协议将根据本信中规定的修订后条款进行变更,并立即生效。
/s/埃里克·恩斯特罗姆
里德·埃尔塞维尔 | 1-3股 | 电话:+44(0)20 7930 7077 | 注册办事处1-3 Strand,London WC 2 N 5 JR |