美国 美国
证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格 6-K
外国私人发行人根据规则13 a-提交的报告1934年证券交易法16或15 d-16
对于 月份 | 2024年1月 |
佣金 文件号 | 001-41460 |
布鲁斯 口腔护理公司
(将注册人姓名翻译成英文)
西黑斯廷斯街128号,210单元
温哥华, 不列颠哥伦比亚省V6 B 1G 8
加拿大
(844) 427-8774
(主要执行办公室地址 )
验证 通过勾选注册人是否以表格20-F或表格40-F提交或将提交年度报告:
表格 20-F | 表格 40-F | ☐ |
如果注册人按照S-T法规第101(b)(1)条的允许以纸质形式提交6-K表格,请勾选 :
如果注册人按照S-T法规第101(b)(7)条的允许以纸质形式提交6-K表格,请勾选 :
此表6-K报表中包含的信息
股权 融资
于2024年1月1日,Bruush口腔护理公司(“本公司”)根据一项证券购买协议(“股权融资SPA”)及与Generating Alpha Ltd.(“买方”)订立的注册 配股协议(“股权融资注册权协议”)完成一项私募交易(“私募配售”),总收益达500,000美元。
关于定向增发,本公司发行了可行使16,500,000股普通股(“普通股”)的预融资普通股认购权证(“预融资权证”) “) 按行使价0.001美元购入本公司(”认股权证“)的股份, 可根据预先出资认股权证的条款作出调整。
根据注册权协议,本公司已同意向美国证券交易委员会提交一份注册声明,根据1933年证券法(经修订)于私募完成后45天内登记认股权证股份。
本公司根据证券法第4(A)(2)节及其第506条规定的豁免登记要求,发行及出售预资资权证及行使预资资权证后可发行的普通股。
以上对股权融资SPA、股权融资登记权协议和预融资认股权证的描述,参考这些文件的全文 ,其形式分别作为附件 10.1、10.2和10.3进行了限定。
可转换票据融资
于 同日,本公司与买方订立另一项证券购买协议(“可转换票据融资协议”) ,据此,本公司同意出售本公司一张本金总额最高达6,000,000美元的可转换票据(“票据”)。买方在2024年1月5日为该票据提供了150万美元的资金。关于买卖票据,本公司向买方发出可于发行日期起计5.5年内行使的认股权证(“认股权证”),以收购合共最多11,111,111股普通股。
EF Hutton LLC担任此次融资的配售代理。
注: 术语
本金总额高达6,000,000美元的 票据的年期为一(1)年,利息为(I)12% (12%)及(Ii)《华尔街日报》最优惠利率加3.5%中较大者。
根据买方的选择,票据可按以下价格转换为普通股:(I)每股0.1625美元或(Ii)前十(10)个交易日内最低成交量加权平均价格的80%(“换股价”)。
若本公司以低于当时有效换股价(每股为“稀释价”)的每股 股价发行任何普通股,则换股价须受全面的反稀释保障所规限,惟持有人 有权自行决定是否采用该等稀释价格而非换股价于相应换股时生效 。
在发生违约事件(如附注所述)的情况下,票据持有人有权就该次转换和所有未来的转换获得额外20%(20%)的折扣 ,每次发生、累计或其他情况都将计入转换价格 ,直至票据不再未偿还为止,并将为票据增加15,000美元的额外本金。
授权书 条款
原认股权证为11,111,111股普通股的5.5年认股权证,行使价为每股普通股0.135美元。
注册 权利
根据登记权协议(“可转换票据融资登记权协议”),本公司 须于2024年1月1日起三十(30)日内向美国证券交易委员会提交初步登记声明。
以上对可转换票据融资SPA、票据、认股权证和可转换票据融资登记权协议的描述 仅为摘要,并不声称完整,并通过参考这些文件的全文进行保留。 这些文件或其形式分别作为附件10.4、10.5、10.6和10.7附于本协议,并通过引用并入本文。
展品 编号: | 描述 | |
10.1 | 股权 融资证券购买协议,日期为2024年1月1日,由Bruush口腔护理公司和Generating Alpha有限公司签署。 | |
10.2 | 股权 融资注册权协议,日期为2024年1月1日,由Bruush口腔护理公司和Generating Alpha Ltd.签署。 | |
10.3 | 预筹普通股认购权证,日期为2024年1月1日。 | |
10.4 | 可转换票据融资证券 购买协议,日期为2024年1月1日,由Bruush口腔护理公司和Generating Alpha Ltd.签署。 | |
10.5 | 日期为2024年1月1日的可转换本票 | |
10.6 | 普通股认购权证,日期为2024年1月1日 | |
10.7 | 可转换票据融资 布鲁什口腔护理公司和Generating Alpha Ltd.签署的注册权协议,日期为2024年1月1日。 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式委托签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
布鲁斯 口腔护理公司 | ||||
(注册人) | ||||
日期: | 2024年1月5日 | 发信人: | /S/ 阿尼尔·辛格·马哈斯 | |
姓名: | 阿内尔·辛格·马哈斯 | |||
标题: | 首席执行官 |