附录 99.1

用于立即发布

AMERICAN VANGUARD 公布2023年第二季度和年中业绩

在上半年表现低于预期之后，下半场的反弹预测

以整个行业的采购活动下降为由

宣布股票回购计划

加利福尼亚州纽波特海滩2023年8月8日American Vanguard Corporation（纽约证券交易所代码：AVD）今天公布了截至2023年6月30日的第二季度和六 个月的财务业绩。

已结束 3 个月		2023年6月30日				2022年6月30日				改变
净销售额		$	132,790			$	148,203			$	(15,413	)
净收入		$	(1,053	)		$	6,830			$	(7,883	)
EPS		$	(0.04	)		$	0.23			$	(0.27	)
调整后 EBITDA1		$	10,655			$	19,656			$	(9,001	)
6 个月已结束		2023年6月30日				2022年6月30日				改变
净销售额		$	257,674			$	297,797			$	(40,123	)
净收入		$	865			$	16,765			$	(15,900	)
EPS		$	0.03			$	0.55			$	(0.52	)
调整后 EBITDA1		$	22,172			$	42,523			$	(20,351	)

American Vanguard董事长兼首席执行官埃里克·温特穆特表示：在2023年第二季度，全球农业 行业的农作物投入采购活动意外急剧下降，因为分销面临更高的利率，为了限制持有成本，减少了库存。我们认为，这种采购模式 并不代表需求的损失，而是需求时机的变化，以接近种植季节。我们在非农作物业务中也看到了类似的行为，因为零售商打破了传统的库存模式 ，转而使用 恰到好处购买。此外，我们在中美洲和巴西的业务面临着来自中国供应商的大量低价 仿制药。这些因素加在一起对我们第二季度的财务业绩产生了不利影响。

温特穆特继续说：由于大宗商品价格稳定，农业经济强劲，我们的许多农作物产品的渠道库存处于低水平，我们 预计，随着种植者为2024年的种植季节做准备，需求将在2023年剩余时间内显著改善。虽然我们不确定去库存活动是否已经完全走到了尽头，但我们可以说分销渠道 需要补充库存，我们已经准备好满足需求。因此，我们正在修订2023年的绩效目标，如下所示。

1	调整后的扣除利息、税项、折旧、摊销、 非现金股票补偿和代理竞赛活动前的收益。调整后的息税折旧摊销前利润不是根据美国公认会计原则（GAAP）计算和列报的财务指标，不应将 视为净收益（亏损）、营业收入（亏损）或任何其他财务衡量标准的替代方案，也不应将其视为衡量流动性的经营活动现金流的替代方案。我们之所以提供这些 衡量标准，是因为我们相信它们可以与我们行业和同行群体中的其他公司进行有用的比较。本新闻稿所附对账中详细介绍了调整后息税折旧摊销前利润中不包括的项目。其他公司（包括 公司的竞争对手）对调整后息税折旧摊销前利润的定义可能有所不同。

2023 年绩效目标

指标		2023 年范围				2022 年实际值				改变
净销售额		$	615MM-625 万美元			$	610 毫米				平坦到向上
毛利率%			32	%			32	%			平坦
运营支出占销售额的百分比			25	%			25	%			平坦
调整后 EBITDA		$	70 毫米-7500 万美元			$	73.0 毫米				类似
净收入		$	20 毫米-2400 万美元			$	27.5MM				向下

温特穆特先生总结说：为了表明我们对公司前景的信心，我们的 董事会已授权我们签订一项10b5-1计划，根据该计划，我们可以在公开市场上购买高达750万美元的普通股。我们继续看到我们的股票具有持久的价值，并认为 该回购计划是对资本的谨慎配置。我们鼓励您加入我们，参加我们即将举行的财报电话会议，在此期间，我们将更详细地介绍我们的上半年业绩和全年目标。

电话会议

董事长兼首席执行官埃里克·温特穆特和副总裁兼首席财务官大卫·约翰逊将于美国东部时间2023年8月8日下午5点举行电话会议，重点讨论财务业绩和战略主题。感兴趣的各方可以通过拨打以下方式参与通话 713-481-1320.请在预定通话开始前 10 分钟致电，要求拨打 American Vanguard 电话。电话会议还将通过 公司网站 www.american-vanguard.com 的 “新闻和媒体” 栏目进行网络直播。要收听网络直播，请至少提前 15 分钟访问网站进行注册、下载和安装任何必要的音频软件。如果您无法收听现场直播，电话会议 将存档在公司的网站上。

关于《美国先锋队》

American Vanguard Corporation 是一家多元化的特种和农产品公司，开发、制造和销售作物 保护和营养、草坪和观赏植物管理、商业和消费类害虫防治解决方案。在过去的20年中，通过产品和业务收购，公司已将其业务扩展到17个国家，现在在全球56个国家注册了1,000多件产品。其战略基于三项增长举措：i）核心业务（通过传统产品的创新）；ii）绿色解决方案（包括130多种生物质产品，包括 肥料、微生物、营养品和非常规产品）；iii）精准农业创新（包括SIMPAS规范性应用和Ultimus测量/记录/验证技术）。 《美国先锋队》包含在罗素 2000 中^®还有罗素 3000^®指数和标准普尔小盘股600指数。要了解有关美国先锋的更多信息，请访问该公司的网站www.american-vanguard.com。

公司 可能会不时讨论前瞻性信息。除本新闻稿中包含的历史信息外，所有前瞻性陈述均为公司管理层的估计，存在各种风险和不确定性，这可能会导致 业绩与管理层当前的预期有所不同。这些因素包括天气状况、监管政策的变化和其他风险，详见 不时地在公司的美国证券交易委员会报告和文件中。本新闻稿中的所有前瞻性陈述（如果有）均代表公司截至本新闻稿发布之日的判断。

公司联系人：		投资者代表
美国先锋公司		Equity Group Inc
William A. Kuser，投资者关系总监		莉娜·卡蒂
(949) 260-1200		(212) 836-9611
williamk@amvac.com		lcati@equityny.com

美国先锋公司及其子公司

简明的合并资产负债表

（以千计，共享数据除外）

（未经审计）

资产

		6月30日2023				十二月三十一日2022
流动资产：
现金和现金等价物		$	14,632			$	20,328
应收账款：
贸易，扣除可疑账户备抵额分别为6,135美元和5,136美元			151,479				156,492
其他			11,473				9,816
应收账款总额，净额			162,952				166,308
库存			237,587				184,190
预付费用			17,546				15,850
应收所得税			5,436				1,891
流动资产总额			438,153				388,567
财产、厂房和设备，净额			73,452				70,912
经营租赁 使用权资产			23,724				24,250
无形资产，净额			178,624				184,664
善意			48,219				47,010
其他资产			10,193				10,769
递延所得税资产，净额			293				141
总资产		$	772,658			$	726,313
负债和股东权益
流动负债：
应付账款		$	78,876			$	69,000
客户预付款			27,368				110,597
应计计划成本			80,333				60,743
应计费用和其他应付账款			13,273				20,982
当期经营租赁负债			5,493				5,279
流动负债总额			205,343				266,601
长期债务，净额			160,750				51,477
长期经营租赁负债			18,884				19,492
其他负债，扣除当期分期付款			4,923				4,167
递延所得税负债，净额			13,683				14,597
负债总额			403,583				356,334
承付款和或有负债
股东权益：
优先股，每股面值0.10美元；授权40万股；未发行			—				—
普通股，每股面值0.10美元；授权4000万股；截至2023年6月30日 发行了34,643,674股，截至2022年12月31日发行了34,446,194股			3,464				3,444
额外的实收资本			106,719				105,634
累计其他综合亏损			(6,131	)			(12,182	)
留存收益			327,911				328,745
减去按成本计算的库存股，截至2023年6月30日为5,438,093股，截至2022年12月31日为5,029,892股			(62,888	)			(55,662	)
股东权益总额			369,075				369,979
负债和股东权益总额		$	772,658			$	726,313

美国先锋公司及其子公司

简明合并运营报表

（以千计，每股数据除外）

（未经审计）

		为了三人月已于6月30日结束								在这六个月里已于6月30日结束
		2023				2022				2023				2022
净销售额		$	132,790			$	148,203			$	257,674			$	297,797
销售成本			(89,881	)			(98,872	)			(176,230	)			(197,070	)
毛利			42,909				49,331				81,444				100,727
运营费用			(39,155	)			(38,518	)			(74,423	)			(75,165	)
营业收入			3,754				10,813				7,021				25,562
股权投资公允价值的变化			(55	)			(486	)			(77	)			(403	)
利息支出，净额			(3,211	)			(772	)			(4,898	)			(1,170	)
所得税准备金前的收入			488				9,555				2,046				23,989
所得税支出			(1,541	)			(2,725	)			(1,181	)			(7,224	)
净收益（亏损）		$	(1,053	)		$	6,830			$	865			$	16,765
普通股每股净收益（亏损）基本		$	(.04	)		$	.23			$	.03			$	.57
普通股摊薄后每股净收益（亏损）		$	(.04	)		$	.23			$	.03			$	.55
加权平均未偿还股票基本			28,428				29,602				28,397				29,639
未偿还的加权平均股数（假设摊薄）			28,428				30,225				28,985				30,289

美国先锋公司及其子公司

销售分析

（以 千计）

（未经审计）

		在这三个月里已于6月30日结束
		2023				2022				改变				%改变
净销售额：
美国农作物		$	56,212			$	63,513			$	(7,301	)			-11	%
美国非作物			16,878				20,996				(4,118	)			-20	%
美国总计			73,090				84,509				(11,419	)			-14	%
国际			59,700				63,694				(3,994	)			-6	%
净销售额：		$	132,790			$	148,203			$	(15,413	)			-10	%
毛利：
美国农作物		$	21,703			$	23,913			$	(2,210	)			-9	%
美国非作物			7,109				9,244				(2,135	)			-23	%
美国总计			28,812				33,157				(4,345	)			-13	%
国际			14,097				16,174				(2,077	)			-13	%
总毛利润：		$	42,909			$	49,331			$	(6,422	)			-13	%

		在这六个月里已于6月30日结束
		2023				2022				改变				% 改变
净销售额：
美国农作物		$	118,105			$	151,349			$	(33,244	)			-22	%
美国非作物			30,759				34,753				(3,994	)			-11	%
美国总计			148,864				186,102				(37,238	)			-20	%
国际			108,810				111,695				(2,885	)			-3	%
净销售额：		$	257,674			$	297,797			$	(40,123	)			-13	%
毛利：
美国农作物		$	40,585			$	56,186			$	(15,601	)			-28	%
美国非作物			14,298				16,730				(2,432	)			-15	%
美国总计			54,883				72,916				(18,033	)			-25	%
国际			26,561				27,811				(1,250	)			-4	%
总毛利润：		$	81,444			$	100,727			$	(19,283	)			-19	%

美国先锋公司及其子公司

简明的合并现金流量表

（以千计）

（未经审计）

		在这六个月里 已于6月30日结束
		2023				2022
来自经营活动的现金流：
净收入		$	865			$	16,765
为使净收入与经营活动中使用的净现金相协调而进行的调整：
不动产、厂房和设备的折旧			4,322				4,077
无形资产的摊销			6,707				6,927
其他长期资产的摊销			1,117				1,739
坏账准备金			902				470
对或有对价的公允价值调整			—				635
基于股票的薪酬			2,541				2,836
递延所得税的变化			(1,015	)			109
因税收状况不确定或未确认的税收优惠而产生的负债变化			419				—
股票投资公允价值的变化			77				403
其他			117				412
外币调整净额			(382	)			(20	)
与运营相关的资产和负债的变化：
应收账款净额减少（增加）			6,092				(18,645	)
库存增加			(50,900	)			(27,774	)
预付费用和其他资产的增加			(1,749	)			(3,652	)
应收/应付所得税变动，净额			(3,510	)			(3,526	)
净经营租赁负债增加（减少）			132				(21	)
应付账款增加			9,105				19,439
减少客户预付款			(83,225	)			(62,789	)
应计计划成本增加			19,607				35,987
其他应付账款和应计费用减少			(7,824	)			(602	)
用于经营活动的净现金			(96,602	)			(27,230	)
来自投资活动的现金流：
资本支出			(6,498	)			(5,654	)
处置不动产、厂房和设备的收益			44				27
无形资产			(718	)			(1,044	)
用于投资活动的净现金			(7,172	)			(6,671	)
来自融资活动的现金流：
根据信贷额度协议付款			(54,050	)			(56,600	)
根据信贷额度协议借款			162,500				105,000
根据ESPP发行普通股的收据			480				436
行使股票期权的净收入			32				765
股票补偿奖励的预扣税款支付			(1,948	)			(2,012	)
回购普通股			(7,226	)			(6,232	)
现金分红的支付			(1,702	)			(1,330	)
融资活动提供的净现金			98,086				40,027
现金和现金等价物的净增加（减少）			(5,688	)			6,126
汇率变动对现金和现金等价物的影响			(8	)			(354	)
期初的现金和现金等价物			20,328				16,285
期末的现金和现金等价物		$	14,632			$	22,057

美国先锋公司及其子公司

未经审计的净收入与调整后息税折旧摊销前利润的对账

（未经审计）

		三个月已结束 6月30日								六个月已结束 6月30日
		2023				2022				2023				2022
净收入，如报告所示		$	(1,053	)		$	6,830			$	865			$	16,765
所得税准备金			1,541				2,725				1,181				7,224
利息支出，净额			3,211				772				4,898				1,170
折旧和摊销			5,889				6,271				12,146				12,743
股票补偿			1,067				1,273				2,541				2,836
代理竞赛活动			—				1,785				541				1,785
调整后 EBITDA2		$	10,655			$	19,656			$	22,172			$	42,523

2	调整后的扣除利息、税项、折旧、摊销、 非现金股票补偿和代理竞赛活动前的收益。调整后的息税折旧摊销前利润不是根据美国公认会计原则（GAAP）计算和列报的财务指标，不应将 视为净收益（亏损）、营业收入（亏损）或任何其他财务衡量标准的替代方案，也不应将其视为衡量流动性的经营活动现金流的替代方案。我们之所以提供这些 衡量标准，是因为我们相信它们可以与我们行业和同行群体中的其他公司进行有用的比较。本新闻稿所附对账中详细介绍了调整后息税折旧摊销前利润中不包括的项目。其他公司（包括 公司的竞争对手）对调整后息税折旧摊销前利润的定义可能有所不同。