附录 99.1

用于立即发布

《美国先锋报》公布2023年第三季度及年初至今的业绩

第三季度销售额与去年持平，预计第四季度将出现反弹，转型计划正在进行中

加利福尼亚州纽波特海滩2023年11月8日美国先锋公司（纽约证券交易所代码：AVD）今天公布了截至2023年9月30日的第三季度和 九个月的财务业绩，以及未来增长、运营效率和盈利能力的转型计划。

尽管全球库存减少，但季度销售额持平

董事长兼首席执行官埃里克·温特穆特表示：就我们的财务业绩而言，尽管客户在全球范围内进行了去库存 以限制库存账面成本，但我们记录的销售额与上一季度的销售额基本持平。由于渠道库存处于历史最低水平，我们的主要玉米土壤杀虫剂阿兹台克人的销售强劲，太平洋西北地区用于高价值作物的土壤 熏蒸剂的销售也表现强劲。在我们的美国非作物业务中，我们看到苗圃、装饰和专业产品的趋势更加正常化。我们的国际业务 在某些地区（尤其是中美洲）仍然受到低价仿制药的影响，而墨西哥和澳大利亚仍然强劲。

已结束 3 个月		2023年9月30日				2022年9月30日
净销售额		$	149,516			$	152,267
净收益（亏损）		$	(325	)		$	6,741
EPS		$	(0.01	)		$	0.23
调整后 EBITDA		$	11,364			$	18,912
9 个月已结束		2023年9月30日				2022年9月30日
净销售额		$	407,191			$	450,063
净收入		$	540			$	23,506
EPS		$	0.02			$	0.78
调整后 EBITDA		$	33,536			$	61,435

第四季度有望反弹

温特穆特补充说：“正如我们在上次财报电话会议上报告的那样，我们预计与本财年前九个月相比，第四季度的销售额和盈利能力将有所改善。即使是现在，在本季度初，我们的销售仍然强劲，尤其是在我们的美国作物业务中。在这个季度，我们的许多客户做出承诺才有资格获得 计划折扣，包括提前付款。鉴于美国作物需求强劲、美国非作物需求更加正常化以及持续的国际压力，我们的目标是下表 的全年财务表现。

指标		2023 年范围				2022 年实际值
净销售额		$	580 毫米-590 毫米			$	610 毫米
毛利率%			30% - 32%				32%
调整后 EBITDA		$	55 毫米-59 美元			$	73.0 毫米

公司宣布由三部分组成的增长和盈利转型计划

温特穆特先生继续说：“尽管目前的市场状况，我们仍致力于为投资者带来更大的价值。为此， 董事会成员和高级管理层制定了一项三管齐下的计划，以提高运营杠杆率，调整人员和流程，增加利润。首先，我们花了时间 一对一每个职能小组将审查运营支出，并确定了大约1500万美元的营业利润和利息储蓄，我们 将要求经理对此负责。这些措施包括加强营运资本管理、提高工厂效率、减少运营支出、减少运费和原材料支出以及降低债务和利息支出。

其次，我们正在与我们的ERP发起人QAD和全球业务顾问Kearney合作，在 所有业务中心和流程中实施全面的数字化转型。通过这一举措，我们将提高数据完整性，提高会计效率并改善管理报告，以便面对动荡的市场、供应链、气候和地缘政治变化，我们可以做出更快、更明智的决策。

第三，我们正在启动组织转型，评估我们的架构、 如何激励我们的运营以及如何最好地获得最大的效率和运营杠杆作用。为此，公司已开始寻找 首席转型官（由我们新任命的人力资源高级副总裁希琳·科斯拉维领导），他将与我们的内部团队和外部顾问合作，领导转型项目，建议和实施适当的变革，并定义关键绩效指标，以实现更好的业务 业绩。

2024 年的目标是显著改善

温特穆特继续说：“农业行业普遍对2024年持乐观态度。大宗商品价格保持相对稳定， 农业经济稳健，利率似乎已达到顶峰，我们观察到对专有产品的强劲需求，我们的投资组合中有许多专有产品。出于这个原因，我们的目标是2024年全年销售额增长8％至12％， 调整后的息税折旧摊销前利润增长25％至35％。今年1月，我们将进一步明确2024年及以后的展望。

结论性想法

温特穆特进一步表示：“鉴于利息支出增加，为了确保我们从 优先信贷额度中获得充足的借贷能力，我们联系了以BMO为首的高级贷款机构，就扩大我们的财务契约进行谈判。我很高兴地向大家报告，我们的高级贷款机构一如既往地给予了大力支持，并同意了一项修正案，为 我们在2024年9月之前提供了安全的保障。我们感谢BMO和其他贷款机构的支持。

温特穆特先生总结说，《泰晤士报》像 一样，呼吁付出更多的努力、更多的创新和对变革更加开放的态度。我们将继续借鉴我们的经验，为客户提供高价值的产品，严格遵守财务纪律并投资我们的数字平台，同时 将我们的全球业务转变为优化、灵活和高效的企业。请加入我们即将举行的财报电话会议，届时我们将向您详细介绍我们的计划、业绩和展望。

2

电话会议

董事长兼首席执行官埃里克·温特穆特和副总裁兼首席财务官戴维·约翰逊将于美国东部时间2023年11月8日下午5点举行电话会议，重点讨论财务业绩和战略 主题。有兴趣的人士可以通过拨号参与通话 201-493-6744.请在 预定通话开始前 10 分钟打电话，要求拨打 American Vanguard 电话。电话会议还将通过公司网站www.american-vanguard.com的新闻和媒体栏目进行网络直播。要收听网络直播，请至少提前 15 分钟访问网站 以注册、下载并安装任何必要的音频软件。如果您无法收听直播，电话会议将存档在公司的网站上。

关于《美国先锋队》

American Vanguard Corporation 是 一家多元化的特种和农产品公司，开发、制造和销售作物保护和营养、草坪和观赏植物管理、商业和消费类害虫防治解决方案。在过去的20年中，通过收购 产品和业务，公司将其业务扩展到21个国家，现在在全球56个国家注册了1,000多件产品。其战略基于三项增长举措：i) 核心业务（通过 传统产品的创新）；ii）绿色解决方案（包括肥料、微生物、营养品和非常规产品在内的130多种生物产品）；iii）精确 农业创新（包括SIMPAS规范性应用和Ultimus测量/记录/验证技术）。《美国先锋队》被收录在《罗素 2000》中^®还有罗素 3000^®索引。要了解有关美国先锋的更多信息，请访问该公司的网站www.american-vanguard.com。

公司可能会不时讨论前瞻性信息。除本新闻稿中包含的历史信息外，所有前瞻性 陈述均为公司管理层的估计，存在各种风险和不确定性，这些风险和不确定性可能导致业绩与管理层当前的预期有所不同。这些因素包括天气状况、监管 政策的变化和其他风险，详见 不时地在公司的美国证券交易委员会报告和文件中。本新闻稿中的所有前瞻性陈述（如果有）均代表 公司截至本新闻稿发布之日的判断。

公司联系人：		投资者代表
美国先锋公司		Equity Group Inc.
William A. Kuser，投资者关系总监		www.theequitygrou
(949) 260-1200		莉娜·卡蒂 (212) 836-9611
williamk@amvac.com		lcati@equityny.com

3

美国先锋公司及其子公司

简明的合并资产负债表

（以千计，共享数据除外）

（未经审计）

资产

		九月三十日 2023				十二月三十一日 2022
流动资产：
现金和现金等价物		$	11,529			$	20,328
应收账款：
贸易，分别扣除6,274美元和5,136美元的可疑账款备抵后			185,619				156,492
其他			11,919				9,816
应收账款总额，净额			197,538				166,308
库存			247,932				184,190
预付费用			8,517				15,850
应收所得税			6,071				1,891
流动资产总额			471,587				388,567
财产、厂房和设备，净额			73,205				70,912
经营租赁 使用权资产，净额			22,907				24,250
无形资产，净额			174,918				184,664
善意			47,426				47,010
其他资产			12,435				10,769
递延所得税资产，净额			366				141
总资产		$	802,844			$	726,313
负债和股东权益
流动负债：
应付账款		$	71,054			$	69,000
客户预付款			5,998				110,597
应计计划成本			90,367				60,743
应计费用和其他应付账款			16,555				20,982
当期经营租赁负债			5,553				5,279
流动负债总额			189,527				266,601
长期债务，净额			218,000				51,477
长期经营租赁负债			18,102				19,492
其他负债，扣除当期分期付款			4,805				4,167
递延所得税负债，净额			13,709				14,597
负债总额			444,143				356,334
承付款和或有负债
股东权益：
优先股，每股面值0.10美元；授权40万股；未发行			—				—
普通股，每股面值0.10美元；授权4000万股；2023年9月30日在 发行了34,666,431股股票，截至2022年12月31日发行了34,446,194股			3,467				3,444
额外的实收资本			108,937				105,634
累计其他综合亏损			(9,254	)			(12,182	)
留存收益			326,752				328,745
减去按成本计算的库存股，截至2023年9月30日的5,915,182股和截至2022年12月31日 的5,029,892股			(71,201	)			(55,662	)
股东权益总额			358,701				369,979
负债和股东权益总额		$	802,844			$	726,313

4

美国先锋公司及其子公司

简明合并运营报表

（以千计，每股数据除外）

（未经审计）

		为了三人 已结束的月份 九月三十日								对于九人来说 已结束的月份 九月三十日
		2023				2022				2023				2022
净销售额		$	149,516			$	152,267			$	407,191			$	450,063
销售成本			(106,432	)			(102,629	)			(282,662	)			(299,698	)
毛利			43,084				49,638				124,529				150,365
运营费用			(38,893	)			(38,394	)			(113,317	)			(113,559	)
营业收入			4,191				11,244				11,212				36,806
股票投资公允价值的变化			(247	)			(454	)			(324	)			(857	)
利息支出，净额			(3,384	)			(1,086	)			(8,282	)			(2,256	)
所得税准备金前的收入			560				9,704				2,606				33,693
所得税支出			(885	)			(2,963	)			(2,066	)			(10,187	)
净收益（亏损）		$	(325	)		$	6,741			$	540			$	23,506
普通股每股净收益（亏损）基本		$	(.01	)		$	.23			$	.02			$	.80
普通股摊薄后每股净收益（亏损）		$	(.01	)		$	.23			$	.02			$	.78
加权平均未偿还股票基本			27,919				29,214				28,236				29,496
未偿还的加权平均股数（假设摊薄）			27,919				29,805				28,656				30,128

5

美国先锋公司及其子公司

销售分析

（以 千计）

（未经审计）

截至2023年9月30日和2022年9月30日的季度：

		2023				2022				改变				% 变化
净销售额：
美国农作物		$	67,749			$	69,101			$	(1,352	)			-2	%
美国非作物			19,250				18,946				304				2	%
美国总计			86,999				88,047				(1,048	)			-1	%
国际			62,517				64,220				(1,703	)			-3	%
净销售总额			149,516				152,267				(2,751	)			-2	%
总销售成本			(106,432	)			(102,629	)			(3,803	)			4	%
毛利总额		$	43,084			$	49,638			$	(6,554	)			-13	%
总毛利率			29	%			33	%

截至 2023 年 9 月 30 日和 2022 年的九个月

		2023				2022				改变				% 变化
净销售额：
美国农作物		$	185,823			$	220,303			$	(34,480	)			-16	%
美国非作物			50,041				53,844				(3,803	)			-7	%
美国总计			235,864				274,147				(38,283	)			-14	%
国际			171,327				175,916				(4,589	)			-3	%
净销售总额			407,191				450,063				(42,872	)			-10	%
总销售成本			(282,662	)			(299,698	)			17,036				-6	%
毛利总额		$	124,529			$	150,365			$	(25,836	)			-17	%
总毛利率			31	%			33	%

6

美国先锋公司及其子公司

简明的合并现金流量表

（以千计）

（未经审计）

		在结束的九个月里 九月三十日
		2023				2022
来自经营活动的现金流：
净收入		$	540			$	23,506
为使净收入与经营活动中使用的净现金相协调而进行的调整：
不动产、厂房和设备的折旧和摊销			6,396				6,207
无形资产的摊销			10,009				10,442
其他长期资产的摊销			1,445				2,656
不动产、厂房和设备处置损失			7				265
贴现负债的增加			—				28
递延贷款费用的摊销			174				174
坏账准备金			952				597
对或有对价的公允价值调整			—				621
基于股票的薪酬			4,257				4,396
递延所得税的变化			(977	)			(64	)
因税收状况不确定或未确认的税收优惠而产生的负债变化			467				—
股票投资公允价值的变化			324				857
外币调整净额			199				218
与运营相关的资产和负债的变化：
净应收账款增加			(29,055	)			(46,289	)
库存增加			(58,163	)			(38,987	)
预付费用和其他资产的增加			(633	)			(4,272	)
应收/应付所得税的增加，净额			(4,046	)			(5,201	)
净经营租赁负债增加			227				10
应付账款增加			1,240				14,418
减少客户预付款			(104,590	)			(62,831	)
应计计划成本增加			29,779				45,016
其他应付账款和应计费用增加（减少）			(4,406	)			2,555
用于经营活动的净现金			(145,854	)			(45,678	)
来自投资活动的现金流：
资本支出			(8,589	)			(8,946	)
处置不动产、厂房和设备的收益			200				46
无形资产			(759	)			(1,078	)
用于投资活动的净现金			(9,148	)			(9,978	)
来自融资活动的现金流：
根据信贷额度协议付款			(62,800	)			(64,000	)
根据信贷额度协议借款			228,500				160,000
根据ESPP发行普通股的净收入			980				837
行使股票期权的净收入			46				783
股票补偿奖励的预扣税款支付			(1,957	)			(2,020	)
回购普通股			(15,539	)			(33,731	)
现金分红的支付			(2,550	)			(2,072	)
融资活动提供的净现金			146,680				59,797
现金和现金等价物的净增加（减少）			(8,322	)			4,141
汇率变动对现金和现金等价物的影响			(477	)			382
期初的现金和现金等价物			20,328				16,285
期末的现金和现金等价物		$	11,529			$	20,808

7

美国先锋公司及其子公司

净收益（亏损）与调整后息税折旧摊销前利润的对账

（未经审计）

		三个月已结束 九月三十日								九个月已结束 九月三十日
		2023				2022				2023				2022
净收益（亏损）		$	(325	)		$	6,741			$	540			$	23,506
所得税准备金			885				2,963				2,066				10,187
利息支出，净额			3,384				1,086				8,282				2,256
折旧和摊销			5,704				6,562				17,850				19,305
股票补偿			1,716				1,560				4,257				4,396
代理竞赛活动			—				—				541				1,785
调整后 EBITDA1		$	11,364			$	18,912			$	33,536			$	61,435

1	调整后的扣除利息、税项、折旧、摊销、 非现金股票薪酬和代理竞赛活动前的收益。调整后的息税折旧摊销前利润不是根据美国公认会计原则（GAAP）计算和列报的财务指标，不应将 视为净收益（亏损）、营业收入或任何其他如此计算和列报的财务指标的替代方案，也不应将其作为衡量流动性的经营活动现金流的替代方案。我们之所以提供这些衡量标准 ，是因为我们认为它们可以与我们行业中的其他公司和同行群体进行有用的比较。本新闻稿所附的对账中详细介绍了调整后息税折旧摊销前利润中不包括的项目。其他公司（包括 公司的竞争对手）可能会以不同的方式定义调整后的息税折旧摊销前利润。

8