美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

附表 13D

根据1934 年 的《证券交易法》

（第5号修正案）*

如果申报人之前曾就附表 13G 向 报告本附表 13D 所涉的收购提交过声明，并且是因为 §§240.13d-1 (e)、 240.13d-1 (f) 或 240.13d-1 (g) 而提交此附表，请选中以下方框。☐

注意：以纸质形式提交的附表应包括一份签名的 原件和五份附表副本，包括所有证物。有关向 发送副本的其他各方，请参阅 §240.13d-7 (b)。

就1934年《证券交易法》（“法案”）第18条而言，本封面其余部分所要求的信息 不应被视为 “提交”，也不得视为 以其他方式受该法该部分的责任约束，但应受该法所有其他条款的约束（但是，见 注释）。

第 1 项。证券和发行人

本附表13D第5号修正案（“第 5号修正案”）补充和修订了OrbiMed Advisors LLC、OrbiMed Asia GP, L.P.、OrbiMed Asia GP, L.P.、OrbiMed Asia GP II、L.P.、OrbiMed Advisors Limited和OrbiMed Advisors II Limited最初向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的附表13D声明（“声明”）（“声明”））于 2023 年 4 月 12 日，经 2023 年 10 月 2 日向美国证券交易委员会提交的第 1 号修正案、2023 年 11 月 1 日向美国证券交易委员会提交的第 2 号修正案、11 月 20 日向美国证券交易委员会提交的第 3 号修正案、2023 年 11 月 20 日向美国证券交易委员会提交的第 3 号修正案以及修正案第 4 号文件于 2023 年 11 月 29 日向美国证券交易委员会提交。本第5号修正案涉及Apollomics Inc.（“发行人”）的A类普通股，每股面值 0.0001美元（“A类普通股”），该公司是一家在开曼群岛注册的豁免 公司（“发行人”），其主要执行办公室位于加利福尼亚州福斯特城东希尔斯代尔大道989号220套房，94404。A类普通股在纳斯达克资本市场 上市，股票代码为 “APLM”。在适用情况下，针对每件商品提供的信息应视为以引用方式纳入所有 个其他项目。

提交本第5号修正案 的目的是报告说，由于已发行股票数量的增加，申报人（定义见下文）持有的已发行股票的实益所有权减少了1％以上。

第 2 项。身份和背景

(a) 本第5号修正案 由OrbiMed Advisors LLC（“OrbiMed Advisors”）、OrbiMed Asia GP II, L.P.（“OAP GP II”）和 OrbiMed Advisors II Limited（“Advisors II”）（统称为 “申报人”）提交。

(b) — (c)，(f) OAP GP II， 开曼群岛豁免有限合伙企业，是有限合伙企业的普通合伙人，详见下文 6 项。OAP GP II的主要办公室位于纽约列克星敦大道601号54楼，纽约10022。

开曼群岛 豁免公司Advisors II是OAP GP II的普通合伙人，详见下文第6项。Advisors II 的主要 办公室位于纽约州列克星敦大道601号54楼，邮编10022。

OrbiMed Advisors是一家根据特拉华州法律组建的有限责任 公司，也是经修订的1940年《投资顾问法》下的注册投资顾问， 是有限合伙企业的咨询公司，详见下文第6项。OrbiMed Advisors的主要 办公室位于纽约州列克星敦大道601号54楼，邮编10022。

OrbiMed Advisors、OAP GP II和Advisors II的董事和执行官 分别载于本文所附的附表一、二和三。附表 I、II 和 III 列出了与每位此类人员有关的以下信息：

(i) 姓名；

(ii) 企业 地址；

(iii) 出现 的主要工作职业以及从事此类 工作的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址；以及

(iv) 公民身份。

(d) — (e) 在过去五年中，举报人或附表一至五中提及的任何人员均未被定罪 （不包括交通违规行为或类似轻罪）或（ii）具有 管辖权的司法或行政机构民事诉讼的当事方，因此该诉讼过去或现在受到判决、法令或最终命令的约束参与未来违反、 或禁止或授权受联邦或州证券法约束的活动，或发现任何违规行为尊重这些法律。

第 3 项。资金或其他对价的来源和金额

不适用。

第 4 项。交易的目的

申报人打算不时根据各种因素审查其对发行人的投资，包括发行人的 业务、财务状况、经营业绩和前景、总体经济和行业状况、 总体证券市场，特别是发行人股票市场，以及其他发展和其他投资机会。 根据此类审查，申报人将来将根据 不时存在的情况采取申报人认为适当的行动。如果申报人认为对发行人的进一步投资具有吸引力， 无论是由于股票的市场价格还是其他原因，他们都可以在公开 市场或私下谈判的交易中收购发行人的股票或其他证券。同样，根据市场和其他因素，申报人可以决定 处置申报人目前拥有的部分或全部股份，或申报人以其他方式 在公开市场或私下谈判交易中收购的股份。

除本声明中另有规定外， 申报人未制定任何与或可能导致：(a) 任何 人收购发行人的额外证券或处置发行人的证券；(b) 特别公司交易； ，例如涉及发行人或其任何子公司的合并、重组或清算；(c) 出售或转让材料 发行人或其任何子公司的资产金额，（d）现任董事会的任何变动或发行人的管理， 包括任何更改董事人数或任期或填补董事会现有空缺的计划或提案，(e) 发行人资本或股息政策的任何重大 变化，(f) 发行人业务 或公司结构的任何其他重大变化，(g) 发行人章程或章程或其他相应文书的任何变更或其他行动 这可能会阻碍任何人获得对发行人的控制权，（h）导致发行人的某类证券成为注销 或从国家证券交易所退市，或停止被授权在已注册的 全国证券协会的交易商间报价系统中进行报价，(i) 发行人的某类股权证券根据该法第12 (g) (4) 条 有资格终止注册，或 (j) 任何与上述行为类似的行动。

第 5 项。发行人证券的权益

(a) — (b) 以下 披露基于发行人于2024年5月20日向美国证券交易委员会提交的 F-3表格注册声明中规定的已发行108,712,456股A类普通股，包括某些目前可行使的收购 A类普通股的认股权证。

截至本文件提交之日， OrbiMed Asia Partners II, L.P.（“OAP II”）持有8,565,456股A类普通股和50,000份收购 A类普通股（“认股权证”）的认股权证，共占已发行和流通的A类普通股 股的7.9％。根据OAP II有限合伙协议的条款，OAP GP II是OAP II的普通合伙人，根据Advisors II有限合伙协议的条款，Advisors II是OAP GP II的普通合伙人，根据OAP II的有限合伙协议条款，OrbiMed Advisors 是OAP II的咨询公司。因此，OAP GP II、Advisors II和OrbiMed Advisors共同有权指导OAP II持有的A类普通股的投票和处置，并可能由于其相互关联关系等原因直接或间接地被视为 由OAP II持有的A类普通股的受益所有人。OrbiMed Advisors通过由卡尔·戈登、 Sven H. Borho和W. Carter Neild组成的管理委员会行使这项投资和投票权，他们都宣布放弃对OAP II持有的A类普通股的实益所有权。

此外，OrbiMed Advisors、 OAP GP II和Advisors II根据其在OAP II有限合伙协议下的授权，促使OAP II签订了下文第6项所述的 协议。

(c) 不适用。

(d) 不适用。

(e) 不适用。

第 6 项。与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系

除了上文第2和5项中描述的申报人之间的关系 外，根据OAP II 有限合伙协议的条款，OAP GP II是OAP II的普通合伙人，根据OAP GP II的有限合伙企业 协议的条款，顾问二是OAP GP II的普通合伙人。根据本协议和关系，OAP GP II和Advisors II对OAP II的资产拥有全权投资管理 权限。此类权力包括投票权和以其他方式处置 OAP II 持有的证券的权力。归属于OAP II的发行人已发行的A类普通股数量为8,565,456股A类普通股 和50,000份认股权证。根据OAP II和Advisors II的有限合伙协议分别赋予的授权，OAP GP II和Advisors II可被视为间接持有8,565,456股A类普通股和50,000份认股权证。

根据OAP II有限合伙协议的条款 ，除了上述第2和5项中描述的申报人之间的关系 外，OrbiMed Advisors还是OAP II的咨询公司。根据这些协议和关系，OrbiMed Advisors、OAP GP II和Advisors II对OAP II的资产拥有全权投资管理权。此类权力包括OAP GP II和Advisors II对OAP II持有的证券进行投票或以其他方式处置的权力。归属于OAP II的A类普通股数量为8,565,456股A类普通股和50,000股认股权证。根据OAP II有限合伙协议 条款的授权，OrbiMed Advisors也可以被视为间接持有8,565,456股A类普通股和50,000股认股权证。

公司股东投票协议

此外，OAP II、发行人和发行人的某些其他股东签订了公司股东投票协议，该协议的摘要载于声明第6项。

订阅协议

此外，顾问 II和OAP GP II根据其在OAP II有限合伙协议下的授权，促使OAP II签订了订阅 协议，其摘要载于声明的第6项。

认股证 协议

此外， ，Advisors II和OAP GP II根据其在OAP II有限合伙协议下的授权，促使OAP II签订了 认股权证协议，其摘要载于声明的第6项。

据申报人所知，除了本 第 5 号修正案中所述外，申报人之间以及这些人与任何人之间就发行人的任何证券 没有任何其他合同、安排、谅解或 关系（法律或其他关系）。

第 7 项。作为展品提交的材料

签名

经过合理的询问，尽我所知和所信，我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。

附表 I

OrbiMed Advisors LLC每位执行官和董事的姓名和现任主要职业 如下所示。除非另有说明，否则这些人中的每人 都是美国公民，营业地址为纽约州列克星敦大道601号，54楼，纽约州10022。

附表二

OrbiMed Asia GP II, L.P. 的业务和运营由OrbiMed Advisors II Limited的执行官和董事管理，详见本文附表三 。

附表三

OrbiMed Advisors II Limited每位执行官和董事的姓名和目前的主要 职业如下所示。除非另有说明， 这些人均为美国公民，营业地址为纽约州纽约列克星敦大道 601 号，第 54 层，纽约州 10022。

展览索引