附录 5.1

收件人:WillScot 移动迷你控股公司

东范布伦街 4646 号,400 号套房

亚利桑那州凤凰城 85008

艾伦·奥弗里·希尔曼·斯特林美国律师事务所

1221 美洲大道

纽约州纽约 10020

电话 +1 212 610 6300

传真 +1 212 610 6399

2024年5月20日

回复:S-4 表格的注册声明(文件编号 333-278544)

女士们、先生们:

我们曾就特拉华州的一家公司(“公司”)WillScot Mobile Mini Holdings Corp.(以下简称 “公司”)担任该公司的法律顾问,内容涉及(i)该公司与加州公司兼直接全资子公司Brunello Merger Sub I, Inc.(“Merger Sub I”)于2024年1月28日签订的 合并协议和计划(“合并协议”), Brunello Merger Sub II, LLC,一家特拉华州有限责任公司,也是该公司 (“Merger Sub II”)和 McGrath RentCorp(“McGrath”)的直接全资子公司,根据该公司,经麦格拉思股东批准 并满足或(在法律允许的范围内)免除其他规定的成交条件, Merger Sub I 将与 McGrath 合并并入麦格拉思(“第一步合并”),麦格拉思将在第一步 的合并中幸存下来,此后,McGrath 将立即与 Merger Sub II(“第二步合并”,以及 合并)第一步合并,即 “综合合并”),Merger Sub II作为公司的全资子公司在第二步 合并中幸存下来,以及(ii)根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的经第1号修正案和第2号修正案修订的公司S-4表格注册 声明(“注册 声明”),该声明涉及公司注册面值0.0001美元的普通股 股票每股(“股份”),将根据 合并协议在综合合并中发行。

在此过程中,我们检查了以下文件的原件或副本 (经过认证或以其他方式确认,令我们满意):

i.注册声明;

ii。合并协议;

iii。经修订的公司经修订和重述的公司注册证书, ;以及

iv。公司的第五次修订和重述章程。

Allen Overy Shearman Sterling US LLP是一家根据特拉华州法律组建的有限责任合伙企业。艾伦·奥弗里 美国谢尔曼·斯特林律师事务所隶属于艾伦·奥弗里·希尔曼·斯特林律师事务所,这是一家在英格兰 和威尔士注册的有限责任合伙企业,注册号为 OC306763,注册办事处位于伦敦主教广场一号E1 6AD。
Allen Overy Shearman Sterling US LLP 是 Allen Overy Shearman Sterling LLP 的子公司。Allen Overy Shearman Sterling LLP或附属公司 企业在以下各地点均设有办事处:阿布扎比、阿姆斯特丹、安特卫普、奥斯汀、曼谷、北京、贝尔法斯特、波士顿、布拉迪斯拉发、布鲁塞尔、杜塞尔多夫、法兰克福、汉堡、河内、胡志明市、香港、休斯顿、伊斯坦布尔、 雅加达(关联办公室)、约翰内斯堡、伦敦、洛杉矶,卢森堡、马德里、门洛帕克、米兰、慕尼黑、纽约、巴黎、珀斯、 布拉格、利雅得、罗马、旧金山、圣保罗、首尔、上海、硅谷、新加坡、悉尼,东京、多伦多、华沙、 华盛顿特区

我们还审查了此类公司记录、协议、文件和其他文书的原件或副本 或经认证或合格的副本,并进行了我们认为与本意见有关和必要的其他调查 。至于与本意见有关的事实问题, 经您同意,我们依据的是公司的口头和书面陈述以及公职人员 以及公司高级职员和代表的证书或类似文件。

在此类审查中,我们假设所有签名的真实性 ,所有自然人的法律行为能力和资格,作为原件提交给我们的所有文件的真实性, 以认证副本、合格副本或静电复印件的形式提交给我们的所有文件与原始文件的一致性,以及后一类文件原件的真实性 。

我们对公司及其法律和 其他事务的了解受我们参与范围的限制,其范围包括本意见书的交付。在所有法律事务或问题上,我们不代表 公司。公司可能会聘请其他独立法律顾问,据我们所知,在没有独立法律顾问协助的情况下处理 某些法律事务和问题。

基于上述内容并以此为依据, 并遵守此处规定的限制、资格和例外情况,我们认为,当注册声明根据《证券法》生效时,股票将获得公司的正式授权,当 公司根据合并协议的条款和注册声明的规定发行和交付时, 股票将被估值已发行,已全额付清,不可评税。

我们上述观点受 条件的约束,除特拉华州通用公司法 和美利坚合众国联邦法律外,我们对任何法律的适用性、遵守情况或效力均不发表任何意见。

我们特此同意将本意见 作为注册声明的证物提交,并进一步同意在作为注册声明一部分的联合委托书/招股说明书中 “普通 股票的有效性” 标题下提及我们的名字。在给予此项同意时, 不承认我们属于《证券法》第 7 条或委员会据此颁布的规则和 条例需要征得同意的人员类别。

本信中提出的意见自本函发布之日起生效 。对于本信发出之日后可能出现的 或此后可能提请我们注意的事项导致我们在此表达的观点的任何变化,我们不承诺向您通报任何变化。除此处 明确规定的意见外,我们不发表任何意见,除此处明确规定的意见外,不得推断或暗示任何意见。

本意见仅为意见书收件人 的利益而提出。未经我们事先书面 同意,任何其他人均不得依赖这封意见书。

真诚地是你的,

/s/ 艾伦·奥弗里·希尔曼·斯特林美国律师事务所

艾伦·奥弗里·希尔曼·斯特林美国律师事务所

2