本文档中的某些信息,标记为[***],已根据S-K条例第601(B)(10)(四)项被排除。这种被排除的信息不是实质性的,并且是注册人视为私人或机密的类型。
附件10.1
贷款和担保协议第二修正案
贷款和担保协议的第二修正案(本修正案)于2024年2月28日(“第二修正案生效日期”)生效,由特拉华州的AKERO治疗公司及其此后不时加入的每个子公司(以下统称为“借款人”)、贷款协议的几家银行和其他金融机构或实体(统称为“贷款人”)和马里兰州的Hercules Capital,Inc.其作为自身和贷款人的行政代理人和抵押品代理人(连同其继承人和受让人,以这种身份,称为“代理人”)。
“股权条件里程碑日期”是指代理人收到令代理人合理满意的证据,证明借款人在2024年2月8日(包括)至2024年6月15日(包括)期间的任何时间总共收到不少于1.5亿美元(150,000,000美元)的合格股权发行净收益的日期,在每一种情况下,取决于代理人核实借款人是否收到该等合格股权发行净收益(包括代理人合理要求的证明文件)。
“第二修正案生效日期”指2024年2月28日。
“仅限利息延期条件”、“第二批里程碑日期”、“第三批里程碑日期”
“摊销日”指2026年1月1日。
“允许的可转换债务融资”是指Akero Treeutics发行本金总额不超过2.5亿美元(250,000,000美元)的可转换票据,或代理人自行决定以书面同意的更大金额;但该等可转换票据须(A)在紧接其生效(包括形式上的效力)之前及之后,并不存在任何违约或违约事件,或由此而导致的违约或违约事件;。(B)在定期贷款到期日后一百八十(180)日之前,并无任何预定摊销或本金付款、强制性赎回或其他规定的本金付款,但在“控制权改变”、“根本改变”、“彻底的根本改变”或任何类似条款(应理解,持有人将任何此类债务转换为普通股(和现金代替零碎股份)的选择权不应被视为强制赎回或支付本金),(C)为无担保,(D)不由不是借款人的Akero治疗公司的任何子公司担保,(E)包含借款人董事会或其委员会本着善意合理决定的高级附属可转换票据的包销发行的惯常和习惯从属条款,(F)应为Akero治疗公司的债务,而不是其任何子公司的债务,和(G)应具体指定本协定和所有有担保债务为“指定优先债务”或类似术语,以便本定义(E)款所指的从属条款具体指的是根据这种从属条款从属于有担保债务的票据。为免生疑问,准许可转债融资不应构成次级债务。
“合格股权发行净收益”是指Akero Treeutics收到的现金净收益(不包括任何现有票据的转换、股票回购或其他扣留或折扣),作为以下任何代价的代价:(A)公开或私人出售或发行Akero Treeutics的任何合格股权;(B)对Akero Treeutics的股本的贡献(不包括交换不合格的股权);(C)在2024年2月1日或之后出售或发行Akero Treeutics的债务(公司间债务除外),这构成了一项许可可转换债务融资
2
在定期贷款到期日后六(6)个月或之后到期,(D)与许可使用费交易有关的利息、回报、利润、股息、分派和收到的类似金额,(D)出售或发行次级债务,或(E)签订与借款人的候选产品有关的开发和商业化协议;但Akero Treateutics收到的现金数额,(I)就上文(A)及(B)项而言,是指按出售、发行或出资的公平市价及因该等出售、发行或出资而收取的任何其他财产的公平市价而支付的现金,而不会因其后的价值变动而作出调整,并由任何非借款人或其附属公司支付;及(Ii)在上文(C)项的情况下,为如此转换或交换的债务的本金总额。
“定期贷款垫款”是指根据本协定垫付的每笔第一期贷款、第二期贷款、第三期贷款、第四期贷款、第五期贷款和任何其他定期贷款资金。
“定期贷款到期日”是指2027年3月1日;但如果该日不是营业日,则定期贷款到期日应为紧接其前一个营业日。
“(Xiii)与以下事项有关的投资[***],但根据本条第(Xiii)款作出的投资总额在任何时候不得超过250万元(2500,000元);及“
第五批预付款 |
2.1(a) |
“(A)定期承诺。
3
4
“7.7分配。借款人不得,也不得允许任何附属公司:(A)除非根据本协议另有允许,否则不得回购或赎回任何类别的股票或其他股权,除非是依据雇员、高级职员、董事或顾问回购计划或协议、股票期权计划或协议、限制性股票协议或其他类似协议,但在每种情况下,只要回购或赎回价格不超过为此类股票或股权支付的原始代价,或(B)宣布或支付任何现金股息或对任何类别的股票或其他股权进行任何其他现金分配,但子公司可向借款人或借款人的任何子公司支付股息或进行其他分配除外,(C)借出款项予任何雇员、高级职员或董事,或担保支付合共超过25万元(250,000美元)的任何该等贷款,或(D)根据该等可转换证券的条款将其任何可转换证券转换为其他证券或以其他方式交换该等贷款,或(E)免除、免除或免除任何雇员、高级职员或董事合共超过25万元(250,000美元)的任何债项,但准许投资除外。
尽管有上述规定,但为免生疑问,第7.7节不应禁止(I)任何许可可转换债务融资的持有人根据管辖此类许可可转换债务融资的契约条款进行转换,或借款人交付与此相关的转换对价,或交付普通股和现金以代替普通股的零碎股份,以换取或诱导转换许可可转换债务融资;但支付给该等持有人的转换代价(或交换或诱因代价)仅限于(A)普通股及(B)代替普通股零碎股份的现金(此外,因转换或交换可转债融资而支付予准许可转债融资持有人的代替普通股零碎股份的现金金额,或转换准许可转债融资的诱因,在借款人的任何财政年度合计不得超过25万元(250,000美元)),或(Ii)就任何准许可转债融资支付任何利息,但以本协议未予禁止的范围为限。“
5
“7.19最低现金。自(I)定期贷款垫款的未偿还本金金额首次超过7000万美元(70,000,000美元)和(Ii)2026年1月1日两者中较早的日期起,借款人应始终持有符合条件的现金,其金额应大于或等于(X)定期贷款垫款的未偿还本金金额乘以(Y)60%(60%)。
“7.22准许可转债融资。(A)支付或允许就许可可转换债务融资支付任何款项,但以下情况除外:(I)支付本协议未禁止的范围内的利息,以及(Ii)借款人支付与任何许可可转换债务融资持有人根据管辖此类许可可转换债务融资的契约条款有关的转换代价,或交付普通股和现金以代替普通股的零碎股份,以促使许可可转换票据的转换;但支付给该等持有人的转换代价(或诱因代价)仅限于(A)普通股及(B)代替普通股零碎股份的现金(此外,在借款人的任何财政年度内,支付予准许可转换债务融资持有人的代替普通股零碎股份的现金金额,或转换准许可转换债务融资的诱因,总额不得超过25万元(250,000美元))。或(B)赎回或回购任何允许的可转换债务融资(回购允许的可转换债务融资以换取普通股和现金以代替普通股的零碎股份);但支付给核准可转换债务融资持有人的回购代价仅限于(A)普通股及(B)代替普通股零碎股份的现金(此外,与回购相关而支付给准许可转换债务融资持有人的代替普通股零碎股份的现金金额在借款人的任何财政年度不得超过25万美元(250,000美元))。在任何情况下,上述借款人均不得允许借款人在发生“控制权变更”、“根本变更”、“彻底变更”或任何类似条款时,支付与授予此类持有人的强制性回购权利相关的允许可转换债务融资现金。
“7.24结束后的义务。
6
“大力神资本公司。
律政署
注意:首席法务官克里斯蒂·巴恩斯、希玛尼·巴拉和布里安娜·吉伦达
北B街1号,2000套房
加利福尼亚州圣马特奥94401
电子邮件: [***]
电话:[***]
如果是对贷款人:
大力神资本公司。
律政署
注意:首席法务官克里斯蒂·巴恩斯、希玛尼·巴拉和布里安娜·吉伦达
北B街1号,2000套房
加利福尼亚州圣马特奥94401
电子邮件: [***]
电话:[***]
7
8
一般免除不包括债权人或被免除方在执行免除时并不知道或怀疑其存在,并且如果他或她知道,将对他或她与债务人或被免除方的和解产生重大影响的索赔。
9
10
[故意将页面的其余部分留空]
兹证明,自上文第一次写明的日期起,双方已正式签署本修正案。
借款人:
AKERO治疗公司
签名: /s/乔纳森·杨_
印刷体姓名: 乔纳森·杨__
标题: 首席运营官兼秘书
[签名将在下一页继续]
11
代理:
大力神资本公司。
签名: /s/ Seth H Meyer _
印刷品名称:塞斯·迈耶
职位:首席财务官
贷款人:
大力神资本公司。
签名: /s/ Seth H Meyer _
印刷品名称:塞斯·迈耶
职位:首席财务官
赫库尔斯私人全球创业成长基金I LP
作者:Hercules ADVISER LLC,其投资顾问
签名: /s/ Seth H Meyer _
印刷品名称:塞斯·迈耶
职位:首席财务官
HERCULES PRIVATE CREDIT FUND 1 L.P.
作者:Hercules Adviser LLC,其投资顾问
签名: /s/ Seth H Meyer _
印刷品名称:塞斯·迈耶
标题:授权签字人
12
附件A
提前申请
13
附件E
合规证书
14
附表1.1
承诺
出借人 |
部分I承诺 |
第二阶段承诺 |
第三阶段承诺 |
第四阶段承诺 |
特权V承诺 |
总承担额 |
大力神资本公司 |
$10,000,000 |
$7,500,000 |
$15,000,000 |
$17,500,000 |
$25,000,000 |
$75,000,000 |
大力士私人全球风险成长基金。 |
$5,000,000 |
$3,750,000 |
$7,500,000 |
$8,750,000 |
$12,500,000 |
$37,500,000 |
大力神私人信贷基金1 L.P. |
$5,000,000 |
$3,750,000 |
$7,500,000 |
$8,750,000 |
$12,500,000 |
$37,500,000 |
总承诺额 |
$20,000,000 |
$15,000,000 |
$30,000,000 |
$35,000,000 |
$50,000,000 |
$150,000,000 |
15