表格 6-K

 

证券 和交易委员会

华盛顿， 哥伦比亚特区 20549

 

 

外国发行人的报告

 

根据第 13a-16 条或 15d-16 的

1934 年的 证券交易法

 

对于 2024 年 5 月的 月

 

委员会 文件编号：001-11960

 

阿斯利康PLC

 

1 弗朗西斯·克里克大道

剑桥 生物医学园区

剑桥 CB2 0AA

英国 王国

 

 

用复选标记表示 注册人是在 20-F 表格还是 40-F 表格的封面下提交或将提交年度 报告。

 

表格 20-F X 表格 40-F __

 

用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质 提交 6-K 表格：

 

用复选标记表示 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质 提交 6-K 表格：______

 

用复选标记表明 注册人通过提供本表格中包含的信息 是否也因此根据1934年《证券 交易法》第 12g3-2 (b) 条向委员会提供了信息 。

 

是的 __ 不是 X

 

如果 标记为 “是”，请在下方注明分配给注册人的与规则 12g3-2 (b) 相关的文件号 ： 82-_________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

阿斯利康PLC

 

索引 到展品

 

 

 

 

2024 年 5 月 21 日

 

阿斯利康设定了到 2030 年实现总收入800亿美元的目标以及

2030 年后的持续增长

 

预计到2030年推出20种新药

 

现有肿瘤学的显著增长， 生物制药

和罕见病投资组合

 

投资颠覆性创新，这将塑造 医学的未来

推动长期增长

 

将碳排放与收入增长脱钩

 

 

今天，阿斯利康透露了其大胆的目标，即到2030年实现800亿美元 的总收入，高于2023年的458亿美元。 将通过大幅增长其现有的肿瘤学、 生物制药和罕见病产品组合，以及在本十年末之前推出 预计的20种新药来实现。为了推动 2030年以后的持续增长，公司将继续投资 变革性的新技术和平台，这些技术和平台将塑造 医学的未来。

 

阿斯利康将维持其对研发的战略承诺，同时 将重点放在整个公司的生产力上，推动运营 杠杆率，并实现其到2026年实现核心营业利润率达到30％中期 百分比的目标。2026年之后，Core 的营业利润率将受到投资组合演变的影响， 公司的目标是至少在30年代中期的 百分比区间。

 

阿斯利康首席执行官帕斯卡尔·索里奥特表示：“今天 阿斯利康宣布了一个新的增长时代。 2023 年，我们实现了十年前设定的雄心勃勃的 450 亿美元收入目标。随着我们的创新产品线的激动人心的增长， 有可能改变数百万人的生活，我们现在的目标是到2030年达到800亿美元。

 

我们计划到2030年推出20种新药，其中许多药物 的峰值年收入有可能超过50亿美元。我们投资组合的广度以及持续的 创新投资为本十年末的持续增长提供了支持。”

 

随着阿斯利康在所有治疗领域的持续增长， 将继续将其碳排放与 收入的增加脱钩。该公司已经将其温室气体 排放量（范围1和2）比2015年的基准减少了68％，同时 的总收入同期增长了85％。到2026年， 公司的范围1和2排放将实现碳零，到2030年将范围3的排放量减半，最迟到2045年达到基于科学的净零 。

 

注意事项：

 

投资者日活动的网络直播将于今天，即 2024 年 5 月 21 日， 英国时间 10:00 开始。详情可在 www.astrazeneca.com/investor-relations/astrazeneca-investor-day.html 上找到

 

阿斯利康的雄心壮志、预测和 目标的基础

 

阿斯利康在本公告中的雄心壮志、预测和目标 （“财务雄心声明”）源自 阿斯利康最新的风险调整后的中长期计划， 根据这些计划最终确定以来的业务发展进行了调整。 财务目标报表基于管理层对个别药物和个人 临床试验的风险调整后预测。这些概率的估计是基于 处于类似开发阶段的 制药行业相关临床试验的全行业数据，根据管理层对特定资产风险状况的看法进行了调整 。 本公告中提及的个别药物 的潜在峰值年收入（PYR）是阿斯利康在单个日历年内， 在药物生命周期内确认的最大估计总收入（PYR），基于管理层最新的未经风险调整的预测估计。估算基于制药 行业使用的 惯常预测方法。每个 NME 的峰值年收入可能出现在不同的年份 ，具体取决于试验结果、批准标签、 竞争、发布日期和独家期限以及其他 变量。旺年收入数据来自名义净销售额 ，未经风险调整或时间价值 折扣。根据科学实验，药品的开发具有 固有的风险，并且在临床结果、安全性、有效性 和产品标签方面有一系列 可能的结果。临床结果可能无法达到预期的 产品配置和竞争环境，定价和 报销可能会对商业收入 预测产生实质性影响。就其本质而言，预测基于多种假设，未来几年的实际表现可能与这些 假设存在重大和实质性的差异。本公告中的 财务目标表基于2024年第一季度的汇率；阿斯利康没有义务根据未来的货币 变动更新 这些报表。

 

请注意以下前瞻性 陈述标题下所列的通知。

 

阿斯利康

阿斯利康（伦敦证券交易所/STO/纳斯达克股票代码：AZN）是一家以科学为主导的全球性生物制药公司，专注于 肿瘤学、罕见病和生物制药（包括 心血管、肾脏与代谢以及呼吸和 免疫学）处方药的发现、 开发和商业化。阿斯利康的创新 药物总部位于英国剑桥，销往超过125个国家，全球有数百万名患者使用。请访问 astrazeneca.com 然后 在社交媒体上关注该公司 @AstraZeneca

 

联系人

有关如何联系投资者关系团队的详细信息，请 点击此处。 如需媒体联系人，请单击此处。

 

 

前瞻性陈述

 

除其他外，为了利用 1995 年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款，阿斯利康（以下简称 “集团”）提供以下 警示声明：

 

本文件包含与 集团运营、业绩和财务状况有关的 某些前瞻性陈述，除其他外，包括关于预期 或目标收入、利润率、每股收益或其他 财务或其他指标（包括本公告中描述的财务野心 声明）的陈述。尽管该集团 认为其预期和目标基于合理的 假设，并使用了制药行业使用的惯常预测方法和对 个别药物的风险调整后预测（根据处于类似开发阶段的相关临床试验的全行业数据 ，考虑了个体临床试验成功的可能性），但 任何前瞻性陈述就其本质而言，都涉及风险 br} 和不确定性，可能会受到可能导致 {的因素的影响br} 实际结果和结果与 预测的结果存在重大差异。前瞻性陈述反映了本文件编制之日可获得的知识和 信息，集团没有义务更新这些 前瞻性陈述。集团使用这类 陈述中的 “预期”、 “相信”、“期望”、“打算” 等词语来识别 前瞻性陈述。可能导致 实际业绩的重要因素与前瞻性 陈述中包含的有重大差异的重要因素，其中一些是集团无法控制的， 包括：

- 新药管道交付或上市出现故障或延迟的风险；

- 未能满足 药物开发或批准的监管或道德要求的风险；

- 集团商业战略质量或执行失败或延误的风险；

- 定价、可负担性、准入和竞争 压力的风险；

- 未能维持合规、优质 药品供应的风险；

- 非法交易集团药品的风险；

- 依赖第三方商品和 服务的影响；

- 信息技术或 网络安全失败的风险；

- 关键流程失败的风险；

- 未能根据法律 和监管要求及战略目标收集和管理数据的风险；

- 未能吸引、发展、聘用和留住 多元化、才华横溢和有能力的员工队伍的风险；

- 未能满足对 环境影响（包括气候变化）的监管或道德预期的风险；

- 上市药物的安全性和有效性受到 质疑的风险；

- 诉讼和/或政府 调查产生不利结果的风险；

-集团 产品的知识产权相关风险；

- 未能实现战略计划或未能实现目标或 预期的风险；

- 财务控制失败或 欺诈发生的风险；

- 集团财务 状况意外恶化的风险；

- 全球和/或地缘政治事件可能产生或 继续对这些风险、集团 继续缓解这些风险的能力以及集团的运营、 财务业绩或财务状况的影响。

 

无法保证 与Fusion的拟议交易的完成条件将按照 的预期时间表得到满足，或根本无法保证 “FPI-2265"（AC225-PSMA I&T）或任何组合产品将获得必要的 监管部门批准或在 获得批准后证明商业成功。无法保证 与Amolyt Pharma完成拟议交易的条件 将按预期的时间表得到满足，或者根本无法保证 依那帕拉肽（“AZP-3601”）将获得必要的监管 批准或在 获得批准后证明在商业上取得成功。

 

Adrian Kemp

公司秘书

阿斯利康PLC

 

 

签名

 

根据 1934 年《证券交易法》的要求， 注册人已正式促使下列签署人 代表其签署本报告，并获得正式授权。

 

阿斯利康 PLC

 

 

日期： 2024 年 5 月 21 日

 

	作者：/s/ Adrian Kemp
	名称： Adrian Kemp
	标题： 公司秘书