附件10.54
第2号修订
许可协议
本许可协议的第2号修订(“第2号修订”)于2023年7月1日生效,并由ABG-Vince LLC(“许可方”)与Vince,LLC(“被许可方”)就截至截止日期(定义见“原协议”)并于2023年5月25日修订的该特定许可协议(“原协议”)签订(“第1号修订”及与原协议一起称为“协议”)。
考虑到本合同每一方应遵守、遵守和履行下文所载的相互契诺和协议,并考虑到其他良好和有价值的对价,并在此确认已收到并充分履行该等其他善意和有价值的对价,本合同各方约定并同意如下:
“(D)没有量身定做的男士产品。尽管本协议有任何相反规定,被许可方在此承认并同意,本协议项下的产品(S)是为成年男性设计的:(A)明确排除在批准客户(和其他地方)的男士定制服装部门销售的所有定制服装产品,包括但不限于字母数字尺寸的西装、西装分离、运动外套、正装、礼服裤子和大衣,(B)永远不得销售给批准客户的定制服装买家,(C)永远不得销售给批准客户的定制服装部门,以及(D)不得作为定制服装系列的一部分进行销售或营销。为清楚起见,除第4(D)节明确规定外,商业术语第4(D)节的任何规定均不得禁止或限制产品定义中包括的任何其他男士产品的营销或销售(无论是否按字母数字大小),前提是此类产品不能在零售店的定制服装部销售,也不能销售给经批准的零售账户。
尊重给予美国联邦法律的充分信任和信用(如《美国兰哈姆法案》),尽管有任何与之相反的法律规定冲突。
[签名页面如下。]
兹证明,本修正案第2号修正案自上文第一次提出之日起生效。
同意并接受
“许可方” “被许可人”
ABG-Vince LLC 文斯有限责任公司
作者:/s/ Jay Dubiner 作者:/s/ Jonathan Schwefel
打印:标题:日期:
杰伊·杜比纳
首席法律官2024年2月21日|美国东部时间上午9:58
打印:标题:日期:
乔纳森·施韦菲尔
首席执行官
2/20/2024
2