美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条提交的报告

2024 年 5 月

委员会文件编号：001-35135

赛肯通信有限公司

（将注册人姓名翻译成英文）

戴高乐大道 15-55 号

92700 法国科伦布

电话：+33 1 70 72 16 00

（首席行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或将要提交年度报告：20-F 表格 R 表格 40-F 英镑

 

用复选标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许下以纸质形式提交 6-K 表格：是 £ nOr

注意：S-T法规第101（b）（1）条仅允许以纸质形式提交6-K表格，前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告而提交的。

 

用复选标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许下以纸质形式提交 6-K 表格：是 £ nOr

注意：S-T法规第101（b）（7）条仅允许注册人外国私人发行人根据注册人注册成立、居住或合法组织所在司法管辖区（注册人的 “本国”）的法律或注册人证券所在国交易所的规定提供和公开的报告或其他文件，以纸质形式提交6-K表格只要报告或其他文件不是新闻稿，就不需要进行交易，也没有分发给注册人的证券持有人，如果讨论重大事件，则已经成为EDGAR提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。

根据经修订的1933年《证券法》，在6-K表格上提供的本报告中的信息应以引用方式纳入注册人的以下每份注册声明中：S-8表格（文件编号：333-187611、333-194903、333-203539、333-211011、333-214444、333-215911、333-219430、333-226458、333-233473、333-239968、333-259914 和 333-266481）和 F-3 表格（文件编号 333-250122、333-255865 和 333-271884）。

解释性说明

2024年5月16日，Sequans Communications S.A. 确保将其三大金融债务持有者Lynrock Lake、Nokomis和瑞萨的停顿协议延长至2024年8月26日。目标是为公司提供足够的时间来有效谈判和完成新的战略交易，从而确保符合所有利益相关者利益的长期解决方案。

前瞻性陈述

本公告包含有关未来事件和我们未来财务业绩的预测和其他前瞻性陈述。除当前和历史事实与条件外，本公告中包含的所有陈述，包括有关潜在战略选择、我们未来运营目标的任何陈述，均为前瞻性陈述（根据1995年《私人证券诉讼改革法》、经修订的1933年《证券法》第27A条以及经修订的1934年《证券交易法》第21E条的定义）。这些陈述只是预测，反映了我们当前对未来事件的信念和预期，基于假设，受风险和不确定性的影响，随时可能发生变化。在本新闻稿发布之日之后，如果事实或情况随后发生变化，我们没有义务更新本新闻稿中提供的信息。我们在竞争激烈且瞬息万变的环境中运营。新的风险不时出现。鉴于这些风险和不确定性，您不应依赖或过分依赖这些前瞻性陈述。实际事件或结果可能与预测或前瞻性陈述中包含的事件或结果存在重大差异。除了截至2023年12月31日财年的20-F表中包含的风险因素外，一些可能导致实际业绩与前瞻性陈述存在重大差异的因素还包括但不限于：（i）我们竞争和产品销售的市场的收缩或缺乏增长，（ii）通货膨胀压力和利率上升导致我们的支出意外增加，包括制造和运营费用和利息支出，（iii）我们无法调整支出速度足够快，足以抵消任何意想不到的收入短缺，（iv）客户延迟或取消支出，（v）意想不到的平均销售价格下降，（vii）由于无线通信行业的周期性和向新工艺技术的过渡，我们的季度收入和经营业绩受到的重大波动，（viii）我们无法预测客户的未来市场需求和未来需求，（viii）我们无法实现新的设计或为了赢得设计胜利，我们的产品出货产品达到我们目前预期的水平和时限，（ix）我们无法建立和执行战略联盟，（x）我们根据战略许可协议实现业绩里程碑的能力，（xi）自然灾害对我们的采购业务和供应链的影响，（xii）乌克兰-俄罗斯和以色列-哈马斯冲突对我们位于乌克兰的独立承包商和在以色列的业务的影响，（xiii）我们筹集债务和股权融资的能力，以及 (xiv) 我们不时提交的文件中详述的其他因素证券交易委员会。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。