美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
附表 14A
根据第 14 (a) 条提出的委托声明
1934 年证券交易法
(修正号)
由注册人提交
由注册人以外的一方提交 ☐
选中相应的复选框:
☐ | 初步委托书 |
☐ | 机密,仅供委员会使用(由规则 14a-6 (e) (2) 允许) |
☐ | 最终委托书 |
权威附加材料 |
☐ | 根据 §240.14a-12 征集材料 |
IMPINJ, INC.
(其章程中指定的 注册人姓名)
申请费的支付(勾选所有适用的复选框):
无需付费。 |
☐ | 先前使用初步材料支付的费用。 |
☐ | 根据《交易法》规则 14a-6 (i) (1) 和 0-11,在第 25 (b) 项要求的附录表上计算费用。 |
IMPINJ, INC.
锦绣大道北 400 号,1200 号套房
华盛顿州西雅图 98109
补充
2024 年 4 月 24 日的 PROXY 声明
用于年度股东大会
的
IMPINJ, INC.
致IMPINJ, INC.普通股持有人:
本委托书补充文件(本补编)更新并修订了我们于2024年4月24日向美国证券交易委员会提交的关于将于太平洋时间2024年6月6日上午9点通过 网络直播举行的Impinj, Inc. 2024年年度股东大会(年会)的最终委托书(委托书 声明),网址为 https://web.lumiconnect.com/253024847。除本补充文件更新外,委托书中规定的所有信息保持不变,在委托代理人或亲自参加年度 会议投票时应予以考虑。本补充文件、我们的委托书以及我们向股东提交的2023年年度报告,包括截至2023年12月31日止年度的10-K表格,可在 http://www.astproxyportal.com/ast/20867 上查阅。委托书包含重要信息,本补充文件应与委托书一起阅读。自本补充文件发布之日起,所有提及代理 声明的内容均指经此修订的委托声明。
本文档的目的是向您提供 经修订和重述的公司注册证书的完整文本,该证书在委托书中作为该文件附件A引用,该修正证书作为本文件附件A附于本补充文件中,与第4号提案有关的 委托声明中进一步描述。
如果您已经投票并想更改或撤销对任何 提案的投票,请参阅 “代理程序” 和 “股东投票问题与答案” 下的委托声明中关于该代理材料和投票的披露我可以更改我的投票吗?以获取有关如何操作的说明。
你的投票非常重要。请立即对您的普通股进行投票。
为确保您在年会上有代表,我们敦促您尽快填写、签署、注明日期并归还 Proxy 声明附带的代理卡。如果您是截至2024年4月17日持有一股或多股普通股的登记股东,您也可以通过互联网、电话或邮件进行投票。如果您的经纪人作为您的 被提名人持有您的股票,则您需要按照经纪人提供的说明指导您的经纪人如何对您的股票进行投票。如果您不向经纪人发出指示,您的经纪人可以根据常规项目 对您的股票进行投票,但不能对非常规项目进行投票。根据适用的规则,第4号提案是一个非常规事项。如果没有您的指示,您的经纪人将 没有自由裁量权对非常规事项进行投票,因此可能会有经纪商对这些提案不投票。
关于修订和重述的公司注册证书以限制特拉华州法律允许的 某些高管责任的第4号提案的批准必须获得截至年会记录之日大多数已发行股份的赞成票。弃权票被视为投票,因此与投反对票 具有相同的效果。经纪商不投票将与投票反对该提案具有相同的效果。
-1-
无论您拥有多少普通股,您的投票都很重要。不管 您是否计划参加年会,请尽快签署、注明日期并归还委托书附带的代理卡,或者通过互联网或电话提交您的投票。
有关我们年会的更多信息,请参阅委托书。
感谢您的参与。我们期待您的持续支持。
本代理补充文件的日期为 2024 年 5 月 20 日
-2-
附件 A
修正证书
到
经修订和 重述的公司注册证书
的
IMPINJ, INC.
Impinj, Inc. 是一家根据特拉华州法律组建和存在的公司(以下简称 “公司”),特此认证如下:
1. | 公司的名称是 Impinj, Inc.。公司最初的公司注册证书是在 2000 年 4 月 6 日向特拉华州国务卿提交的 。 |
2. | 本修正证书是根据特拉华州通用公司 法(DGCL)第242条正式通过的。 |
3. | 特此修订公司经修订和重述的公司注册证书第八条, 全文重述如下: |
第八条
在DGCL允许的最大范围内,无论是目前存在的还是以后可能不时修改的, 公司的董事或高级管理人员不得因违反董事或高级管理人员的信托义务而向公司或其股东承担个人金钱损害赔偿责任。如果对DGCL进行修订,授权公司采取行动进一步取消或限制 董事或高级管理人员的个人责任,则应在经修订的DGCL允许的最大范围内取消或限制公司董事或高级管理人员的责任。
对本条的任何修正或废除,或通过本公司注册证书 中与本条不一致的任何条款,均不得消除或减少本条对在 此类修正、废除或通过不一致条款之前发生或产生或产生的任何诉讼、诉讼或程序的影响。
为此,公司已安排公司正式授权的官员于2024年______________日签署本 修正证书,以昭信守。
来自: |
| |
姓名: | 森久保由纪夫 | |
标题: | 总法律顾问兼首席合规官 |
-3-