根据第 424 (b) (3) 条提交

注册号 333-275216

招股说明书

4,652,175 股美国存托股份,代表 46,521,750 股普通股

紫色 生物技术有限公司

本 招股说明书涉及本招股说明书中提及的出售股东不时转售最多4,652,175股美国存托股票(“已发行的ADS”),每股美国存托股份(“ADS”)代表我们的10股普通股,每股没有面值(“普通股”),总共发行了46,521,750股普通股 或可在行使认股权证(“认股权证”,包括十月份认股权证和配售代理认股权证 ,定义见下文)时发行,包括 (i) 以认股权证形式发行的认股权证根据截至2023年10月17日的证券购买协议, 我们与其中指定的投资者之间的证券购买协议(“证券购买协议”),与我们在2023年10月注册的直接发行 (“十月认股权证”)相关的并行私募配售 (“配售代理认股权证”),以及(ii)根据截至2023年9月26日的约定信函以私募股权 (“配售代理认股权证”)(“配售代理认股权证”)(“配售代理认股权证”)(“配售代理认股权证”)进行同期私募配售(我们与 H.C. Wainwright & Co., LLC(“Wainwright”)之间的 “订婚信”), 。

我们 不会从出售股东出售已发行的ADS中获得任何收益。在根据本招股说明书转售此类股票之前,任何可转售的美国存托凭证都将由我们发行并由卖方股东收购。

本招股说明书中提及的 销售股东及其任何质押人、受让人和利益继承人可以不时通过公开或私下交易以现行市场价格、与现行市场 价格相关的价格或私下议定的价格出售或转售 提供的ADS。出售股东将承担所有佣金和折扣(如果有),这些佣金和折扣(如果有)可归因于 出售所发行的ADS。我们将承担与普通股注册有关的所有成本、支出和费用。有关出售股东可能使用的销售方法的其他 信息,请参阅本招股说明书 第 13 页开头的 “分配计划”。

ADS在纳斯达克资本市场 (“纳斯达克”)上市,股票代码为 “PPBT”。2023年11月13日,纳斯达克上一次公布的美国证券交易所的销售价格为每股ADS1.01美元。我们的普通股也在特拉维夫证券交易所(“TASE”)上市,股票代码为 “PPBT”。 2023年11月13日,我们在TASE上公布的普通股销售价格为0.403新谢克尔,合每股普通股0.104美元(基于 以色列银行当日公布的汇率,即3.867新谢克尔=1.00美元)。

对于我们确定为被动外国投资公司(“PFIC”)的任何应纳税年度,我们可以自行决定 (i) 在该应纳税年度结束后尽快通知我们作为PFIC的身份;(ii) 遵守美国持有人(定义见下文)进行合格选举所需的所有报告要求 ,包括应要求向股东提供 br} 此类选举所需的信息。

投资 我们的证券涉及高度的风险。本招股说明书在 “风险因素” 项下讨论了这些风险,开头是第 4 页 ,“风险因素” 载于 “第 3 项”。我们最新的20-F表年度 报告中的关键信息 — D. “风险因素”,该报告以引用方式纳入本招股说明书以及最近提交的任何其他报告以及 任何适用的招股说明书补充文件中(如果有)。

美国证券交易委员会(“SEC”)和任何州证券委员会均未批准或不批准这些 证券,也未透露本招股说明书的充分性或准确性。任何与此相反的陈述均属刑事犯罪。

本招股说明书的发布日期为 2023 年 11 月 14 日

目录

页面
关于本招股说明书 ii
关于前瞻性陈述的警示声明 iii
招股说明书摘要 1
本次发行 3
风险因素 4
所得款项的用途 6
资本化和负债 7
出售股东 9
分配计划 13
开支 20
法律事务 21
专家 21
在哪里可以找到其他 信息 21
以引用方式纳入文件 22
民事 责任的可执行性 23

i

关于 这份招股说明书

本招股说明书中提及的 股东可以不时通过一次或多次发行转售已发行的ADS。关于出售股东的信息 可能会随着时间的推移而变化。当出售股东根据本招股说明书 出售代表普通股的已发行存托凭证时,我们将在必要和法律要求的情况下提供一份招股说明书补充材料,其中将包含有关 该发行条款的具体信息。任何招股说明书补充文件也可以添加、更新、修改或替换本招股说明书中包含的信息。 如果提供了招股说明书补充文件,并且招股说明书补充文件中对产品的描述与 本招股说明书中的信息不同,则应依赖招股说明书补充文件中的信息。在做出投资决策之前,您应仔细阅读本招股说明书和随附的 招股说明书补充文件(如果有),以及此处以引用方式纳入的所有信息。

您 应仅依赖本招股说明书或任何适用的招股说明书补充文件中包含或以引用方式纳入的信息。 我们没有、出售股东也没有授权任何其他人向您提供不同或额外的信息。 如果有人向您提供了不同或额外的信息,则您不应依赖这些信息。在任何不允许要约或出售的司法管辖区,本招股说明书不是出售要约, 也不是寻求买入要约的卖出股东。 在任何不允许此类要约或销售的司法管辖区,不得对所提供的 ADS 进行报价或销售。您 应假设本招股说明书或任何适用的招股说明书补充文件中包含的信息仅在本招股说明书封面上的 日期或以引用方式纳入的文件之日才是准确的,无论本招股说明书 或任何适用的招股说明书补充文件何时交付,也无论此处提供的ADS的销售时间如何。

在做出 投资决策之前,您 应阅读完整招股说明书和任何招股说明书补充文件和任何相关的发行人免费写作招股说明书,以及以引用方式纳入本招股说明书或任何招股说明书补充文件或任何相关发行人自由写作招股说明书中的文件 。在任何情况下,本招股说明书或任何招股说明书补充文件或任何发行人自由写作招股说明书或 根据本招股说明书进行的任何销售的交付均不意味着此处或 任何招股说明书补充文件或发行人自由写作招股说明书中包含或纳入的信息在本文件发布之日或此类招股说明书 补充文件或发行人自由写作招股说明书(如适用)之后的任何日期都是正确的。您应假设本招股说明书、任何 招股说明书补充文件或任何以引用方式纳入的文件中显示的信息仅在适用文件发布之日准确无误,无论本招股说明书的交付时间或任何证券出售时间 。自那时以来,我们的业务、财务状况、经营业绩和前景 可能发生了变化。

除非 上下文另有要求,否则所有提及 “紫色生物科技”、“我们”、 “公司” 和类似名称均指紫色生物技术有限公司以及 (i) 其控股子公司TyrNovo Ltd.(“TyrNovo”),(ii)其全资子公司FameWave Ltd.(“FameWave”),(iii) 其全资子公司 Immunorizon Ltd.(“Immunorizon”),以及(iv)其全资子公司紫色生物技术有限公司,除非另有说明 或条款明确表示仅指紫色生物技术有限公司,不包括任何子公司。

术语 “NIS” 指的是以色列国的合法货币新以色列谢克尔,而 “美元”、 “美元” 或 “$” 指的是美元,即美国(“美元”)的合法货币。我们的实用 和演示货币是美元。在本招股说明书中,以美元以外货币进行的外币交易使用交易当日的有效汇率折算成美元。

就本描述而言,“美国持有人” 一词是指 ADS 的受益所有人,就美国联邦所得税 而言,他们是 (i) 美国公民或居民;(ii) 在美国、其任何州或哥伦比亚特区的法律下创建或组建的公司(或出于美国联邦 所得税目的被视为公司的实体), (iii) 不论其来源如何,其收入均需缴纳美国联邦所得税的遗产,或 (iv) 与 有关的信托 (x),由法院设立美国能够对其管理进行主要监督,并且一个或多个美国人有权控制其所有实质性决定,或者(y)出于美国联邦 所得税目的选择被视为国内信托。

ii

关于前瞻性陈述的警告 声明

本 招股说明书以及此处以引用方式纳入的信息可能包括前瞻性陈述。这些陈述涉及已知的 和未知风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致我们的实际业绩、业绩或成就与前瞻性陈述所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异 。在某些情况下,您可以通过包括 “预期”、“相信”、“可能”、“估计”、 “预期”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜力”、“预测”、 “项目”、“应该”、“将” 以及旨在识别前瞻性 陈述的类似表述来识别 前瞻性陈述。前瞻性陈述反映了我们目前对未来事件的看法,基于假设, 受到风险和不确定性的影响。此外,本招股说明书的某些部分以及此处以引用方式纳入的信息包含从独立行业和其他我们未经独立验证的来源获得的 信息。您不应过分依赖任何前瞻性陈述 。除非美国联邦证券法或其他适用法律要求我们这样做,否则我们 无意更新或修改任何前瞻性陈述。

我们 预测经营业绩或各种事件对我们经营业绩的影响的能力本质上是不确定的。因此, 我们提醒您仔细考虑本招股说明书第 4 页 “风险因素” 标题下描述的事项、本招股说明书中讨论的某些其他事项,以及此处以引用方式纳入的信息。这些因素和我们无法控制的许多其他 因素可能导致我们的实际业绩、业绩或成就与前瞻性陈述可能明示或暗示的任何未来业绩、 业绩或成就存在重大差异。

可能导致我们的实际业绩与此类前瞻性陈述中表达或暗示的业绩存在重大差异的因素 包括,但不限于:

我们的研究、制造、临床前研究、 临床试验和其他候选疗法开发工作的 启动、时间、进展和结果,包括我们的候选药物的安全性 和疗效,以及我们可能需要进行的其他研究 的范围和数量;

我们 有能力将我们的候选疗法推进到下一阶段的临床试验,或 成功完成我们计划和正在进行的临床前研究或临床试验;

我们 收到的候选疗法的监管澄清和批准以及其他监管机构申请和批准的时间 ;

我们 收购或许可其他候选疗法、成功将获得的治疗性 候选药物纳入我们的业务以及实现收购(例如我们最近收购的Immunorizon)的预期收益的能力;

延迟或拒绝 一种或多种候选疗法的研究性新药申请(“IND”)、新药 申请(“NDA”)或生物制剂许可申请(“BLA”);

我们 保持遵守纳斯达克上市标准的能力;

我们运营的 所在国家的 监管环境以及卫生政策和制度的变化,包括任何可能 影响制药行业的法规和立法变更的影响,以及难以预测食品 和药物管理局(“FDA”)或任何其他适用的药品 产品监管机构的行动;

研究、制造、临床前和临床开发、商业化和市场 对我们的候选疗法的接受程度;

我们成功收购、开发或商业化我们的候选药物的 能力;

我们 为我们的候选治疗方案建立合作关系的能力;

解释我们的候选疗法的特性和特性以及 在临床前研究或临床试验中使用我们的候选疗法获得的结果;

实施我们的商业模式、业务战略计划和候选治疗方案;

我们能够为知识产权 建立和维持的 保护范围,涵盖我们的候选疗法,以及我们在不侵犯 他人知识产权的情况下经营业务的能力;

对我们的支出、收入、资本要求和额外融资需求的估计 ;

竞争性公司、技术对我们行业的 影响;以及

对以色列、美国和我们可能开展业务或获得产品或业务批准的其他 国家/地区的安全、政治和公共卫生状况的影响。

iii

招股说明书 摘要

本 摘要重点介绍了有关我们的精选信息,以及本招股说明书其他地方以及此处以引用方式纳入的 文件中更详细地包含的信息。本摘要不完整,不包含您在投资所提供的ADS之前应考虑的所有信息。在做出投资决策之前,您应仔细阅读并考虑本招股说明书中引用的 的全部招股说明书和信息,包括财务报表和相关附注以及本招股说明书第 4页开头的 “风险因素”。如果您投资我们的证券,则您承担了高度的风险。

该公司

我们 是一家临床阶段的公司,正在开发一流的、有效和持久的疗法,利用肿瘤微环境 的力量来克服肿瘤免疫逃避和耐药性。

我们 专注于肿瘤学,我们的产品线包括:(i) CM24,一种可阻断癌胚胎 抗原相关细胞粘附分子 1 (CEACAM1) 相互作用的人源化单克隆抗体,一种通过 多种途径支持肿瘤免疫逃避和存活的免疫检查点蛋白;(ii) NT219,一种同时靶向和抑制胰岛素受体底物 1 和 2 (IRS1/2) 的小分子 br} 和信号转导器和转录激活剂 (STAT3),参与癌症 药物开发的两种信号转导途径耐药机制;以及(iii)IM1240,一种同时参与 T 细胞和 NK 细胞的条件激活的三特异性抗体。 IM1240 的第三支分支专门靶向肿瘤相关抗原 (TAA) 5T4。在开发这些候选疗法时,我们不仅要解决肿瘤本身,还要解决肿瘤微环境问题,我们认为肿瘤微环境可能会改善患者的预后。

我们 正在进行一项随机、对照、开放标签的多中心二期研究,以研究 CM24 与抗 PD-1 检查点抑制剂 nivolumab 联合应用于治疗 胰腺导管腺癌 (PDAC),与标准 护理化疗相比单独使用化疗相比。我们已经与百时美施贵宝签订了临床合作 协议,评估该研究中CM24与PD-1抑制剂 nivolumab和nab-paclitaxel的组合。我们预计将在2023年下半年发布中期数据,并在2024年底之前发布总体研究的头条报告;

我们 正在进行 1/2 期剂量递增研究,将 NT219 作为单一药物用于 实体瘤患者,以及 NT219 与西妥昔单抗联合用于 治疗头颈癌 复发和/或转移性鳞状细胞癌或结直肠腺癌的剂量递增阶段。这些研究之后,对于复发性 和/或头颈部转移性鳞状细胞癌患者,将以推荐的 2 期剂量水平进行 NT219 与西妥昔单抗联合应用的扩张期。我们报告了阳性的中期 和初步结果,在与西妥昔单抗联合使用的最高剂量的 NT219 队列 中发现了抗肿瘤活性。我们将继续探索更高剂量的优化, 计划在2024年上半年进入2期研究;以及

我们 正在对 IM1240 进行临床前研究,预计将在大约 两年后提交 IND。

此外,我们正在寻求收购更多处于不同开发阶段的候选肿瘤疗法,以扩大和 分散我们的产品组合,并利用我们的开发能力。

1

10 月 注册直接发行和并行私募配售

2023 年 10 月 17 日,我们与一家机构投资者签订了证券购买协议,根据该协议,我们在注册直接发行中发行和出售 (A)、2,430,000 份 ADS 和预先注资的认股权证,以购买最多1,917,827 ADS,以及 (B) 同时进行私募的 10 月认股权证,以购买行使价最高为 4,347,827 份 ADS 每份ADS1.25美元,可立即行使 ,并将于2029年4月19日到期,每份ADS和相关的10月认股权证的发行价格为1.15美元,发行价 为1美元。每份预先注资的认股权证和相关的十月认股权证(“十月份发行”)为149份。

作为 与10月份发行相关的Wainwright补偿的一部分,我们向Wainwright签发了未注册的配售代理人 认股权证,根据约定书,以每份ADS的行使价为1.4375美元,共购买总额为304,348份ADS。 配售代理认股权证将于 2028 年 10 月 17 日到期。

在 与10月份发行有关的 中,根据与前Immunorizon股东签订的与2023年2月收购 Immunorizon(“反稀释股票发行”)有关的 某些封锁和注册权协议中的反稀释条款,我们预计将发行多达约73.5万份美国存托凭证。

2020 年 6 月认股权证和 2018 年 6 月认股权证修正案

在 方面,我们与10月份发行的投资者达成协议,修改(i)某些现有认股权证,以2020年6月23日发行的每份ADS的行使价为9.00美元(“2020年6月认股权证”),共购买555,556份ADS(“2020年6月认股权证”),以及 (ii)某些现有认股权证,以行使价总计购买76,000份美国存托凭证 2018年6月1日发行的每份ADS(“2018年6月认股权证”)为28.00美元,因此,在每种情况下,此类修订后的认股权证的行使价降低为每份 ADS 1.25美元,到期日为4月2029 年 19 日(“认股权证修正案”)。

企业 信息

我们 于 1968 年 8 月 12 日根据以色列国法律(原名)注册成立。我们的普通股最初 于1978年在TASE上市交易,ADS自2015年11月以来一直在纳斯达克上市。我们的普通股目前在TASE上市,股票代码为 “PPBT”,ADS目前在纳斯达克上市,股票代码为 “PPBT”。 公司总部位于以色列雷霍沃特科学园奥本海默街4号7670104,我们的电话号码是+972-3-933-3121。 我们的网站地址是 www.purple-biotech.com。我们网站上包含或可通过我们的网站访问的信息不构成 本招股说明书的一部分,也未以引用方式纳入本招股说明书。我们在本招股说明书中仅包含我们的网站地址 仅供参考。美国证券交易委员会维护着一个互联网站点,其中包含有关发行人(例如我们)的报告、代理和信息声明以及其他信息 ,这些信息通过电子方式向美国证券交易委员会提交,网址为www.sec.gov。

2

产品

卖出股东提供的证券

上涨 至4,652,175份美国存托凭证,代表46,521,750股普通股。

广告的

每个 ADS 代表我们的 10 股普通股。美国存托凭证将由纽约梅隆银行作为存托人(“存托机构”)交付。

作为存托人的 存托人或其被提名人将是美国存款证券所依据的普通股的持有人,在我们、存托人和根据该协议发行的存款协议(“存款协议”)之前,您将拥有我们、存托人和所有所有者和持有人之间的 权利 ,该协议的表格已作为附录1提交给注册 存托机构于2015年11月6日向美国证券交易委员会提交的关于F-6表格的声明。

在 遵守存款协议的条款的前提下,根据招股说明书中规定的相关要求,您可以将 ADS交给存托机构,以取消和提取ADS所依据的普通股。根据存款协议,存管机构将向您收取此类取消的费用。

您 应仔细阅读存款协议,以更好地理解 ADS 的条款。

出售股东 所有已发行的ADS 均由此处指定的出售股东发行。有关 有关出售股东的更多信息,请参阅本招股说明书第 9 页上的 “出售股东”。
所得款项的使用 我们不会从行使认股权证时发行或可发行的已发行ADS的出售股东的出售中获得任何 收益。但是, 如果持有人以现金行使认股权证,我们可能会从行使认股权证中获得收益。我们打算将行使认股权证的 收益用作现金(如果有),为我们的抗肿瘤候选药物的开发、新资产的收购 以及用于一般营运资金用途提供资金。尽管我们目前正在并可能继续探索可能的收购 候选药物,但我们目前没有具有约束力的协议或承诺来完成任何可能收购新候选疗法的交易 。请参阅本招股说明书中标题为 “所得款项的使用” 的部分。
分配计划 出售股东、 及其任何质押人和利益继承人可以不时通过公开或私人 交易以现行市场价格、与现行市场价格相关的价格或私下议定的价格出售或出售已发行的ADS。出售 股东也可以将所提供的ADS转售给或通过承销商、经纪交易商或代理人转售,他们可能会以折扣、优惠或佣金的形式获得补偿 。有关出售股东可能使用的销售方法的更多信息,请参阅本招股说明书第 13 页开头的 “分配计划” 。
风险因素 请参阅第4页开头的 “风险因素” 以及本招股说明书其他地方包含的其他信息,以讨论在决定投资ADS之前 应仔细考虑的因素。
清单 ADS在 纳斯达克上市,股票代码为 “PPBT”,我们的普通股在TASE上市,股票代码为 “PPBT”。

3

风险 因素

投资 我们的证券涉及高度的风险。除了本招股说明书和我们在此以引用方式纳入的文件 中包含的其他信息外,在做出投资我们证券的决定之前,您还应仔细考虑下文以及截至2022年12月31日止年度的20-F表年度报告中 “风险因素” 标题下讨论的风险。下文和20-F表年度报告中讨论的 风险和不确定性并不是我们面临的唯一风险和不确定性。我们目前不知道或我们目前认为不重要的其他风险和不确定性 也可能损害我们的业务。如果发生任何这些风险,我们的业务、 财务状况和经营业绩可能会受到损害,ADS的交易价格可能会下跌,您可能会损失部分或全部 的投资。

还请仔细阅读上面标题为 “关于前瞻性陈述的警示声明” 的部分。

与以色列现状相关的风险

我们在以色列开展业务。以色列的情况 ,包括哈马斯和其他恐怖组织最近从加沙地带发动的袭击以及以色列对 他们的战争,可能会影响我们的行动。

由于我们根据以色列国法律 注册成立,业务在以色列开展,因此我们的业务和运营直接受到以色列经济、政治、 地缘政治和军事状况的影响。自1948年以色列国成立以来,以色列与其邻国和活跃在该地区的恐怖组织之间发生了许多武装冲突。这些冲突涉及针对以色列各地民用目标的 导弹袭击、敌对渗透和恐怖主义,对以色列的 商业状况产生了负面影响。

2023 年 10 月,哈马斯恐怖分子从加沙地带渗透到以色列南部边境,对民用和军事目标进行了一系列袭击。哈马斯还对位于以色列与加沙地带边境沿线以及以色列国内 其他地区的以色列人口和工业中心发动了大规模的火箭袭击。袭击发生后,以色列安全内阁对哈马斯宣战,针对这些恐怖组织的军事 行动在他们持续的火箭弹袭击和恐怖袭击的同时,也开始了。此外,以色列和真主党在黎巴嫩的冲突 将来可能会升级为更大的地区冲突。

任何涉及以色列的敌对行动,或 中断或削减以色列内部或以色列与其贸易伙伴之间的贸易,都可能对我们的业务 和经营业绩产生不利影响,并可能使我们更难筹集资金。虽然正在进行的 CM24 和 NT219 研究的总共 27 个研究 个地点中有五个位于以色列,但此类研究尚未出现任何实质性中断或 延迟,我们认为以色列的研究地点有足够的候选疗法供应,可以 视情况继续研究。CM24 和 NT219 均由以色列境外的服务提供商制造。我们的大部分 研发工作是由以色列以外的第三方实体进行的。但是,由于研究地点人员短缺,与哈马斯 的长期冲突可能会导致我们位于以色列的研究场所中断或延误,导致 对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。

在动乱或紧张局势加剧期间,我们可能与之有业务往来的各方有时会拒绝前往以色列,这迫使 我们在必要时做出其他安排。以色列的冲突局势可能导致医疗产品认证 或审计机构无法访问我们在以色列的分包商的制造工厂以审查我们的认证 或许可,从而可能导致我们的产品许可或认证暂时暂停甚至取消。以色列的 冲突局势还可能导致我们与之签订涉及在以色列履行的协议的当事方声称 根据此类协议中的不可抗力条款,他们没有义务履行这些协议下的承诺。

4

已经发布了与前往以色列的旅行相关的旅行建议 ,将来可能会实施旅行限制或与进出口相关的延误和中断 。无法获得供应和材料、材料短缺或难以采购我们的材料等,可能会对我们及时商业化和制造候选产品和产品的能力产生不利影响。这 可能会给我们的运营造成许多延误和/或问题,包括监管 机构推迟对候选产品的审查,这反过来又会对我们将候选产品商业化的能力产生重大不利影响。

此外,我们的管理 团队除一人以外的所有成员以及所有员工都位于并居住在以色列。就地避难和在家办公的措施、政府对行动和旅行实施的 限制以及为解决持续冲突而采取的其他预防措施可能会暂时干扰我们的管理 和员工有效执行日常任务的能力。

以色列国防军(“IDF”), 以色列的国家军队,是应征入伍的兵役,但有某些例外情况。我们的几名员工和管理层 成员在以色列国防军服兵役,已经或可能被征召服役。迄今为止,只有一名管理层成员和 一名员工被要求值班,但未来可能会有更多或更长时间的军事预备役征召任务, 这可能会影响我们的业务,因为熟练劳动力短缺和机构知识流失,以及我们可以采取必要的缓解措施 来应对劳动力可用性的下降,例如加班和第三方外包,这可能有 意想不到的负面影响,并对我们的经营业绩、流动性或现金流产生不利影响。

目前无法预测持续冲突的持续时间或严重程度或其对我们业务、运营和财务状况的影响。持续的冲突 正在迅速演变和发展,可能会干扰我们的业务和运营,中断我们的供应来源和可用性, 会阻碍我们筹集额外资金或出售证券等的能力。

与 ADS 相关的风险

如果我们被描述为被动的外国投资公司,则ADS的美国 持有人可能会遭受不利的税收后果。

根据我们目前的总收入和资产构成以及合理的假设和预测,我们认为2023年出于美国联邦所得税的目的, 我们很可能会被视为 PFIC。如果我们被定性为PFIC,则美国ADS的持有人可能会遭受 不利的税收后果,例如(i)出售ADS的收益被视为普通收入而不是资本收益, (ii)没有资格享受原本适用于美国持有人 个人获得的ADS股息的优惠利率,以及(iii)利息费用适用于我们的某些分配 ADS 的某些销售额。

出售大量美国存托凭证,包括在公开市场上转售在出售 股东行使认股权证时可发行的已发行的美国存托凭证,或认为未来可能进行销售,可能会对ADS的当前市场价格 产生不利影响。

我们 正在注册转售46,521,750股普通股,由认股权证所依据的4,652,175份美国存托凭证代表。此外,截至2023年10月23日,我们有未偿认股权证,用于购买42,001,460股普通股(由4,200,136股ADS代表)、未偿还期权和购买26,942,652股普通股(由2,694,266股ADS代表)的 股权。在公开市场上出售大量美国存托凭证,或认为未来可能发生此类销售,包括 已发行的美国存托凭证的销售、在授予限制性股票单位时可发行的存托凭证以及行使期权、认股权证或其他股票型证券, 可能会导致ADS的市场价格下跌。我们无法预测出售股东是否以及何时可以在 公开市场上出售此类股票。此外,将来,我们可能会发行额外的ADS或其他可转换为ADS的股权或债务证券。任何 此类发行都可能导致我们现有股东大幅稀释,并可能导致美国存托证券的价格下跌。

5

使用 的收益

我们 不会从行使认股权证时发行或可发行的已发行ADS的出售股东的出售中获得任何收益。 出售本招股说明书所涵盖的已发行ADS的所有净收益将归出售股东所有。

我们 可能会从行使认股权证中获得收益,前提是这些认股权证是以现金形式行使的。如果所有认股权证 全部行使为现金,则收益约为587万美元。

我们 打算将行使认股权证的收益用作现金(如果有),用于资助我们的肿瘤候选药物的开发、 收购新资产以及用于一般营运资金的用途。尽管我们目前正在探索 可能的收购候选药物,但我们目前没有具有约束力的协议或承诺来完成 任何可能收购新候选疗法的交易。

6

资本化 和负债

以下 表列出了我们截至2023年6月30日的总资本:

以实际为基础;以及

根据《公开市场销售协议》,在 (i) 2023年7月 1日至2023年10月16日期间,在2023年7月 1日至2023年10月16日期间出售533,671份ADS的计划生效后,按照 的形式计算军士长 我们与杰富瑞集团签订了协议,(ii) 在扣除配售代理费和我们应付的预计发行 费用(假设未行使十月认股权证)后, 出售243万份美国存托凭证和预先注资的认股权证以购买1,917,827份美国存托凭证,(iii)认股权证修正案将2020年6月认股权证和2018年6月认股权证的行使价降至每份ADS1.25美元,并将此类认股权证的期限延长至4月19日,2029 年,(iv) 反稀释股票发行和(v)配售代理认股权证的发行。

下表中列出的 信息应与本招股说明书中以引用方式纳入的 经审计和未经审计的财务报表及其附注一起阅读,并对其进行全面限定。

2023 年 6 月 30
(以 千计,共享数据除外) 实际的 Pro Forma
现金 和现金等价物 17,202 22,339
股东权益:
普通股 -
股票溢价 132,245 133,745
认股权证收据 28,017 28,126
资本储备 9,932 10,172
累计赤字 (127,589) (127,589)
股东权益总额 42,605 44,454
非控股权益 140 140
资本总额 42,745 44,594

除非 另有说明,否则上述讨论和表格基于截至2023年6月30日已发行的214,103,384股普通股(不包括 ,包括国库中持有的一股普通股;此类普通股数量将由21,410,338股美国存托凭证表示),不包括:

27,559,943股普通股可按每股2.131新谢克尔(约合 0.534美元)的加权平均行使价发行给我们根据2016年股权激励计划发行的期权或限制性股票单位的持有人(此类数量的普通股将由2,755,994份美国存托凭证表示);

行使我们在2018年6月私募认股权证中发行的2018年6月认股权证 时可发行的158万股普通股,标的158万股普通股,每份ADS的行使价为28.00美元;

在行使 我们2019年1月私募中发行的认股权证时可发行的2571,430股标的257,143股普通股,每股ADS的行使价为20.00美元,行使配售代理认股权证 时可发行的24万股普通股 ,在2019年1月 发行中向配售代理人发行的每份ADS的行使价为21.875美元(“2019年1月认股权证”)”);

7

在行使与FameWave收购协议(“FameWave交易”)结束有关的 认股权证后,可发行的403,781股美国存托证券标的4,037,805股普通股,每份ADS的行使价为19.80美元;

在行使配售代理人为我们2020年3月的公开发行(“2020年3月公开发行”)发行的 认股权证后,可发行的140万股普通股,标的140,000股普通股,每份ADS的行使价为3.75美元(“2020年3月认股权证”);

在行使配售代理人与2020年4月认股权证行使函有关的 认股权证(“2020年4月 认股权证行使交易”)时可发行的140,000股普通股,每份ADS的行使价为4.0625美元( “2020年4月认股权证”);

在我们2020年5月注册直接发行 (“2020年5月发行”)的同时,在私募中行使向 投资者发行的认股权证后,可发行7,9333股普通股,标的7933,334股普通股,每份ADS的行使价为4.00美元;

在行使配售 代理人的认股权证后,可额外发行175万股普通股,作为2020年5月发行的补偿,向配售 代理人发行的每份ADS的行使价为5.00美元(“2020年5月认股权证”);

在行使2020年6月注册直接发行(“2020年6月发行”)中向投资者发行的2020年6月认股权证 时可发行的19,1444股普通股 标的1,914,446股普通股,每份ADS的行使价为9.00美元;

作为2020年6月发行的补偿,向配售 代理人发行的每份ADS的行使价为11.25美元(“2020年6月的PA 认股权证”),在行使配售 认股权证时可额外发行194,445股普通股;以及

最多约735,000份美国存托证券的反稀释股票发行 。

8

出售 股东

10 月 优惠

2023 年 10 月 17 日,我们与一家机构投资者签订了证券购买协议,根据该协议,我们在注册直接发行中发行和出售 (A)、2,430,000 份 ADS 和预先注资的认股权证,以购买最多1,917,827 ADS,以及 (B) 同时进行私募的 10 月认股权证,以购买行使价最高为 4,347,827 份 ADS 每份ADS1.25美元,可立即行使 ,并将于2029年4月19日到期,每份ADS和相关的10月认股权证的发行价格为1.15美元,发行价 为1美元。每份预先注资的认股权证和相关的 10 月份认股权证

根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)第4(a)(2)条和/或据此颁布的 条例第506条规定的豁免,上述十月份认股权证的发行不受经修订的 (“证券法”)的注册要求的约束,该法是发行人不涉及公开发行的交易。根据与投资者签订的证券购买协议, 除其他外,我们同意向美国证券交易委员会提交注册声明,以便在行使十月认股权证时尽快(无论如何在 证券购买协议签订之日起四十五(45)个日历日内)注册可发行的美国存托凭证 的转售,并将此类注册声明保持在投资者之前的有效期,其继任者和 受让人(视情况而定)不再拥有任何十月认股权证或可发行的美国存托凭证行使其权力。

我们 正在登记投资者转售行使十月认股权证后可发行的美国存托凭证,以允许 十月认股权证的持有人根据本招股说明书不时提供此类存托凭证进行转售。十月认股权证 的持有人还可以在不受《证券法》注册要求 的交易中出售、转让或以其他方式处置全部或部分美国存托凭证,或者根据另一份涵盖这些资产的有效注册声明。

配售 代理认股权证

根据我们与温赖特之间的订约书, 作为向温赖特提供的与10月份发行相关的薪酬的一部分, 我们向温赖特的指定人发放了未注册的配售代理认股权证,以 的行使价为每份ADS1.4375美元,总共购买304,348份ADS。配售代理认股权证的行使期至2028年10月17日。

行使配售代理认股权证后可发行的美国存托凭证的 转售情况以及美国存托证券所依据的普通股在本注册声明中登记 。

与卖出股东的关系

除了 十月认股权证的所有权以及本招股说明书中提及的文件中所述, ,包括停战资本对我们多次发行证券的投资,除外 ,停战资本在过去三年中与我们没有任何实质性关系 。

Wainwright 及其各自的关联公司在正常业务过程中 与我们或我们的关联公司进行了投资银行、咨询和其他商业交易,他们为此收取了惯常的费用和佣金。在过去三年中,Wainwright担任 配售代理人,参与了我们多次证券的发行,每一次此类发行都获得了报酬。

关于出售股东发行的信息

由出售股东发行的已发行的ADS所代表的 普通股是行使 认股权证后发行或可发行的普通股,如上所述。我们正在注册已发行的ADS,以允许出售股东不时提供所发行的 ADS 进行转售。

9

在整个 本招股说明书中,当我们提及代表出售股东注册的已发行ADS时,我们指的是通过行使认股权证现金时发行或可发行的已发行的 ADS,在本招股说明书中提及出售股东时, 指的是下述每位出售股东,以及(如果适用)允许的受让人或其他有利于出售的继任者 br} 股东可以在本招股说明书的补充文件中列出,如果需要,也可以在生效后的招股说明书修正案中注明注册 声明,本招股说明书是其中的一部分。

下表 提供了有关出售 股东对已发行的ADS所代表的普通股的受益所有权的信息。第二列列出了截至2023年10月23日的已发行ADS所代表的普通股数量,由出售 股东实益拥有的普通股数量,假设每位出售股东在该日行使了持有的认股权证 ,不考虑认股权证行使的任何限制。第四栏列出了本招股说明书中每位出售股东在本招股说明书中发行的普通股的最大数量,分别可在行使认股权证时发行 ,不考虑认股权证行使的任何限制。第五和第六列 列出了已发行的美国存托凭证发行后拥有的普通股数量以及 已发行普通股的百分比,前提是在这两种情况下均行使了该卖出股东持有的认股权证,不考虑 对行使认股权证有任何限制,并假设出售所发行的已发行ADS 所代表的所有普通股均已售出根据本招股说明书的股东。

出售股票的股东可能会出售部分、全部或不出售其已发行的ADS。我们不知道出售股东何时或是否会行使 认股权证,也不知道出售股东在出售认股权证之前将持有已发行的ADS多长时间,而且我们目前与卖方股东没有就行使任何认股权证或出售或以其他 处置任何已发行的ADS达成任何协议、安排或谅解。出售股东可以不时发行特此涵盖的已发行的美国存托凭证。

除非 另有说明,否则下表及其脚注中包含的所有信息均基于出售股东向我们 提供的信息。发行前后的持股百分比基于截至2023年10月23日我们已发行的291,110,576股普通股 。除非本表脚注中另有说明,否则我们认为每位出售股东 对被列为实益拥有的普通股拥有唯一的投票权和投资权。除非下文 另有说明,否则根据出售股东提供给我们的信息,据我们所知,所有出售股东 都不是经纪交易商或经纪交易商的关联公司。

普通股 股票 实益持有
在发行之前
普通股的最大数量

普通 股
实益拥有

发售之后

出售 股东 数字 (1) 百分比 已提供 (1) 数字 百分比
停战资本有限责任公司 (2) (3) 92,615,860(3) 25.7%** 43,478,270(4) 49,137,590(5) 13.6%**
迈克尔·瓦辛克维奇 (6) 4,251,055(7) 1.4% 1,951,630(8) 2,299,425(9) *
诺姆·鲁宾斯坦 (6) 3,140,050(10) 1.1% 958,700(11) 2,181,350(12) *
克雷格·施瓦贝 (6) 215,595(13) * 102,720(14) 112,875(15) *
查尔斯·沃斯曼 (6) 83,775(16) * 30,430(17) 53,345(18) *

* 小于 1%。

**投资者持有的 认股权证受4.99%的封锁,根据该限制,十月认股权证的投资者 (及其关联公司)不得在行使 之后立即拥有超过4.99%(或按持有人的首次发行时 期权,9.99%)以上的已发行普通股行使 的任何部分。但是,经持有人至少提前61天通知我们,持有4.99%所有权封锁的 持有人可以在行使权证生效后立即将已发行普通股 的所有权增加到已发行普通股 数量的9.99%,因为这种所有权百分比 是根据认股权证(“封锁者”)的条款确定的。

(1) 普通股数量 包括由 ADS 代表的普通股。每股ADS代表十(10)股普通股。

10

(2) 这些证券由开曼群岛豁免公司停战资本主基金有限公司(“主基金”)直接持有 ,可以被视为 受益所有者:(i)作为Master 基金投资经理的停战资本有限责任公司(“停战资本”);以及(ii)作为停战资本管理成员的史蒂芬·博伊德。认股权证的受益所有权限制 限制为4.99%,这种限制限制了卖出股东行使认股权证中将导致 卖方股东及其关联公司在行使后拥有超过实益所有权 限制的普通股的部分。停战资本万事达基金有限公司的地址是停战资本有限责任公司的地址是麦迪逊大道510号7号停战资本有限责任公司第四楼层, 纽约,纽约州 10022。

(3) 代表92,615,860股普通股票 股票,由9,261,586股美国存托证券组成,包括 (i) 行使10月份认股权证时可发行的4,347,827股美国存托凭证,不考虑行使10月认股权证时4.99%的封锁因素,(ii) 2,364,376份美国存托凭证,(iii) 行使预筹资金 时可发行的1,917,827份美国存托凭证在10月份发行的认股权证,不考虑行使预先资金认股权证时受阻的9.99%, 和 (iv) 在行使2020年6月认股权证和2018年6月认股权证时可发行的631,556份美国存托凭证,不考虑4.99% 阻止行使此类认股权证。10月认股权证、10月 发行中发行的预先注资认股权证、2020年6月认股权证和2018年6月认股权证的每份行使均受适用的封锁令约束。因此,截至上述 设定的日期,由于封锁者,停战协议不一定能够行使所有这些逮捕令。上表中列出的普通股数量 并未反映该限制的适用情况。

(4) 代表43,478,270股普通股 股,由行使10月认股权证时可发行的4,347,827股美国存托凭证代表,不考虑此类认股权证的行使 受到任何限制。上述认股权证的行使受封锁者的约束。

(5) 代表49,137,590股普通股 股票,由4,913,759股美国存托证券所代表,包括 (i) 2,364,376份美国存托凭证、(ii) 在行使10月份发行的预融资 认股权证时可发行的1,917,827股美国存托凭证,不考虑行使预融资认股权证的9.99%封锁,以及 (iii) 631,556 ADS的发行可在行使2020年6月的认股权证和2018年6月的认股权证时生效。

(6) 出售股东 作为Wainwright的指定受托人获得了与配售代理认股权证相关的补偿认股权证。每位出售股东 都隶属于Wainwright,Wainwright是一家注册经纪交易商,注册地址为H.C. Wainwright & Co., LLC,位于公园大道430号, 三楼,纽约10022,对所持证券拥有唯一的投票权和处置权。每位出售股东 不得行使配售代理认股权证,前提是这种行使会导致每位出售股东及其附属公司和归属方实益拥有一些普通股,这些普通股将超过我们当时已发行的 普通股的4.99%,或在接到通知我们的情况下,行使后行使当时已发行普通股的9.99%, 不包括用于确定普通股的目的在行使此类证券时可发行但尚未发行的股份 太锻炼了。卖出股东在正常业务过程中收购了认股权证,在收购认股权证 时,卖出股东没有与任何人直接或间接地就分发此类证券达成协议或谅解。

(7) 代表由425,106股美国存托证券代表的4,251,055股普通股票 股,包括(i)行使2019年1月认股权证时可发行的15,480股美国存托凭证,(ii)行使2020年3月认股权证时可发行的89,775股美国存托凭证,(iii)在行使2020年6月宾夕法尼亚州认股权证时可发行的124,688份美国存托凭证, 和(iv)195,163份美国证券交易所发行的美国存托凭证可在行使配售代理认股权证时使用,不考虑行使 此类认股权证的任何限制。

(8) 代表行使配售代理认股权证时可发行的195,163股美国存托凭证代表的1,951,630股普通股 股,不考虑 行使此类认股权证的任何限制。

11

(9) 代表2,299,425股普通股票 股票,由229,943股美国存托证券组成,包括(i)行使2019年1月认股权证时可发行的15,480股美国存托凭证、(ii)在行使2020年3月认股权证时可发行的89,775份美国存托凭证以及(iii)在行使2020年6月PA 认股权证时可发行的124,688份美国存托凭证,不考虑行使的任何限制这样的认股权证。

(10) 代表3,140,050股普通股票 股票,由314,005股美国存托证券组成,包括(i)在行使2018年6月认股权证时可发行的6,000股美国存托凭证,(ii)在行使2019年1月认股权证时可发行的7,560股美国存托凭证,(iii)在行使2020年3月认股权证时可发行的44,100股美国存托凭证, (iv) 44,100份可发行的美国存托凭证 2020年4月认股权证,(v) 行使2020年5月认股权证时可发行的55,125份美国存托凭证, (vi) 在行使2020年6月PA认股权证时可发行的61,250份美国存托凭证,以及 (vii) 行使配售时可发行的95,870份美国存托凭证 代理认股权证,不考虑对行使此类认股权证的任何限制。

(11) 代表行使配售代理认股权证时可发行的958,700股普通股 股票,由95,870股美国证券交易所代表,不考虑 行使此类认股权证的任何限制。

(12) 代表由218,135股代表的2,181,350股普通股 ,包括(i)在行使2018年6月认股权证时可发行的6,000股美国存托凭证,(ii)在行使2019年1月认股权证时可发行的7,560股ADS ,(iii)在行使2020年3月认股权证时可发行的44,100股美国存托凭证, (iv) 在行使4月时可发行的44,100股美国存托凭证 2020年认股权证,(v)在行使2020年5月认股权证时可发行的55,125份美国存托凭证, 和(vi)在行使2020年6月的PA认股权证时可发行的61,250份美国存托凭证,不考虑行使此类权证的任何限制 认股权证。

(13) 代表215,595股普通股票 股票,由21,559股美国存托证券组成,包括 (i) 在行使2020年3月认股权证时可发行的4,725股美国存托凭证、(ii) 在行使2020年6月PA认股权证时可发行的6,562股美国存托凭证,以及 (iii) 在行使配售代理人 认股权证时可发行的10,272份美国存托凭证,不考虑行使此类认股权证的任何限制认股权证。

(14) 代表102,720股普通股 股,由行使配售代理认股权证时可发行的10,272股ADS代表,不考虑此类认股权证的行使受到任何限制。

(15) 代表由11,287股ADS代表的112,875股普通股票 股,包括(i)在行使2020年3月认股权证时可发行的4,725股ADS,以及(ii)在行使2020年6月PA认股权证时可发行的6,562股美国存托凭证,不考虑此类认股权证行使的任何限制。

(16) 代表由8,377股ADS代表的83,775股普通股票 股,包括(i)在行使2019年1月认股权证时可发行的240份美国存托凭证,(ii)在行使2020年3月认股权证时可发行的1,400股ADS ,(iii)在行使2020年5月认股权证时可发行的1,750股美国存托凭证,(iv) 1,944份可发行的美国存托凭证 2020年6月的宾夕法尼亚州认股权证,以及(v)在行使配售代理 认股权证时可发行的3,043份美国存托凭证,不考虑行使此类认股权证的任何限制。

(17) 代表30,430股普通股 代表行使配售代理认股权证时可发行的3,043股美国存托凭证,不考虑行使此类认股权证 的任何限制。

(18) 代表53,345股普通股 股票,由5,334股美国存托证券组成,包括(i)在行使2019年1月认股权证时可发行的240只美国存托凭证,(ii)在行使2020年3月认股权证时可发行的1,400股美国存托凭证(iii)在行使2020年5月认股权证时可发行的1,750股美国存托凭证以及(iv) 1,944份可在行使6月份的美国存托凭证时发行的1,944份美国存托凭证 2020年宾夕法尼亚州认股权证,对行使此类认股权证没有任何限制。

12

分配计划

出售证券的 股东及其任何质押人、受让人和利益继承人可以不时在主要交易市场或 证券交易的任何其他证券交易所、市场或交易设施或私下交易中出售本协议涵盖的任何 或所有证券。这些销售可以按固定价格或协议价格进行。卖出股东在出售证券时可以 使用以下任何一种或多种方法:

普通 经纪交易和经纪交易商招揽买家的交易;

block 交易,其中经纪交易商将尝试以代理人的身份出售证券,但可以将该区块 的一部分作为委托人进行定位和转售,以促进交易;

经纪交易商以委托人身份购买 ,经纪交易商将其账户转售;

根据适用交易所的规则进行 交易所分配;
私下 协商交易;

结算 在注册声明生效之日后进行的卖空交易;

在通过经纪交易商进行的 交易中,经纪交易商同意按每只证券规定的 价格出售指定数量的此类证券;

通过 写入或结算期权或其他套期保值交易,无论是通过期权交易所还是其他方式;
任何此类销售方法的组合;或
适用法律允许的任何 其他方法。

出售股东还可以根据第144条或《证券法》规定的任何其他注册豁免(如果有), 而不是本招股说明书出售证券。

出售股东聘请的经纪交易商 可以安排其他经纪交易商参与销售。经纪交易商可以从出售股东(或者,如果有经纪交易商充当证券购买者的代理人,则从买方那里获得佣金 或折扣,金额有待谈判,但是,除非本招股说明书补充文件中另有规定,根据FINRA规则2121的规定,如果代理交易不超过惯常经纪佣金 ,在这种情况下根据FINRA规则2121对主要交易进行加价或 降价。

在 出售证券或其中的权益时,卖出股东可以与经纪交易商 或其他金融机构进行套期保值交易,而经纪交易商 或其他金融机构可能在对冲其 所持头寸的过程中进行证券卖空交易。卖出股东还可以卖空证券并交付这些证券以平仓其空头头寸,或者向经纪交易商贷款 或将证券质押给经纪交易商,而经纪交易商反过来又可能出售这些证券。出售股东还可以与经纪交易商或其他金融机构订立期权 或其他交易,或创建一种或多种衍生证券,要求向该经纪交易商或其他金融机构交付本招股说明书中提供的证券,此类经纪交易商 或其他金融机构可以根据本招股说明书(经补充或修订以反映此类交易)转售这些证券。

13

按照《证券法》的定义,出售证券的 股东和任何参与出售证券的经纪交易商或代理人均可被视为与此类销售有关的 “承销商” 。在这种情况下,根据《证券法》,此类经纪交易商 或代理人获得的任何佣金以及转售他们购买的证券所得的任何利润都可能被视为承保佣金或折扣 。出售证券的股东已告知公司,他们与任何人没有任何书面或口头协议或谅解, 直接或间接地分发证券。

我们 需要支付我们在证券注册时发生的某些费用和开支。我们已同意赔偿 出售股东的某些损失、索赔、损害赔偿和责任,包括《证券法》规定的责任。

我们 同意保持本招股说明书的效力,直到出售股东不拥有任何认股权证或不拥有行使认股权证时可发行的由已发行的ADS代表 的任何普通股。如果适用的州证券法要求,转售证券只能通过注册或持牌经纪人 或交易商出售。此外,在某些州,除非已在适用州注册或有资格出售,或者可以豁免注册或资格 要求并得到遵守,否则不得出售 所涵盖的转售证券。

根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)下的 适用规则和条例,在开始分配之前的适用限制期内,任何参与 分销转售证券的人都不得在M条例所定义的适用限制期内,同时参与与所发行的ADS 相关的做市活动。此外,出售 股东将受到《交易法》及其相关规章制度的适用条款的约束,包括 M 条例,该条例可能会限制出售股东或任何其他人购买和出售已发行的存托凭证的时机。我们将向出售股东提供本招股说明书的 副本,并告知他们需要在出售时或之前(包括遵守《证券法》第172条)向每位买方交付本招股说明书的副本 。

董事、 高级管理层和员工

A. 董事和高级管理层

下表列出了截至2023年10月23日我们每位执行官和董事的姓名、年龄和职位。本表中包含任何个人 并不一定意味着该人员是官员或公职人员,因为适用法律对此类术语的定义是 。

姓名 年龄 位置
埃里克·罗温斯基, 医学博士 66 独立 董事兼董事会主席
艾萨克·以色列(4) 44 董事
Simcha Rock,注册会计师,工商管理硕士(1)(2) 72 独立董事
Ido Agmon,工商管理硕士(2) (3) 45 独立董事
罗伯特·加格农(2)(4) 48 独立董事
苏珊娜·纳胡姆-齐尔伯伯格(1)(3)(4) 52 独立董事
奥里·赫什科维茨(1) 48 独立董事
吉尔·埃夫隆,马萨诸塞州注册会计师 57 首席执行官
Lior Fhima,注册会计师,工商管理硕士,文学学士 46 首席财务官
哈达斯·鲁韦尼博士 55 研究 与开发副总裁
迈克尔·希克勒博士 65 监管和 临床运营主管
法比安·塞比尔博士 49 首席商务官
Ido Morpurgo,学士学位,法学硕士 50 运营副总裁

(1) 提名委员会成员
(2) 审计委员会成员
(3) 薪酬委员会成员
(4) ATM 计划定价委员会成员

14

埃里克 罗温斯基,医学博士自2019年10月起担任紫光生物科技董事会主席。埃里克·罗温斯基博士的主要专长是开发和注册治疗癌症的新疗法。自2021年7月以来,罗温斯基博士一直担任生命科学公司Hummingbird Biotherapeutics的首席医学官。从 2015 年到 2021 年,罗温斯基博士曾担任 Inspira, Inc.(前身为 Rgenix, Inc.)董事会执行主席 兼总裁,目前担任其总裁、 科学顾问委员会主席和董事。罗温斯基博士还在2015-2021年期间担任Clearpath Development Inc. 的首席科学官,自2018年起担任Oncotartis, Inc.的咨询首席医学官,自2017年起担任珠穆朗玛峰药业 公司的顾问。此外,罗温斯基博士自2016年起担任独立顾问,并与许多其他生命科学公司 合作,为开发和注册各种新型癌症疗法提供专业知识。2011年11月至2015年10月,罗温斯基博士担任临床阶段生物制药 公司Stemline Therapeutics, Inc. 的执行副总裁、首席医学官兼研发主管。在加入Stemline之前,罗温斯基博士从2010年6月起担任初创生物技术公司 Primrose Therapeutics, Inc. 的联合创始人兼首席执行官,直至2011年9月被收购。罗温斯基博士还 在2010年至2011年期间担任艾克隆-礼来肿瘤业务部和其他几家生物制药 和生命科学公司的药物开发和监管战略顾问。从2005年到2009年,罗温斯基博士担任imClone Systems Inc.的执行副总裁兼首席医学官 ,领导美国食品药品管理局批准了Erbitux治疗头颈癌和结直肠癌,并通过临床开发推进了其他八种单克隆 抗体。从 1996 年到 2004 年,罗温斯基博士在癌症治疗与研究中心担任过多个职位, 包括药物开发研究所(IDD)主任和 SBC IDD 早期药物开发捐赠主席。从 1996 年到 2006 年,罗温斯基博士在德克萨斯大学圣安东尼奥健康科学中心担任临床医学教授。从 1988 年到 1996 年,罗温斯基博士在约翰·霍普金斯大学医学院担任肿瘤学副教授。罗温斯基博士从 1990 年到 2004 年担任美国国家癌症研究所的长期负责人和联合首席研究员,并全面参与了关键的 临床和临床前研究,这些研究促成了许多癌症疗法的开发,包括紫杉醇、多西他赛、 拓扑替康、伊立替康、厄洛替尼、吉非替尼、拉穆西鲁单抗、塔格拉索富索 p和替西罗莫司等。罗温斯基博士还是纽约大学医学院的兼职 医学教授(2008-2018)。罗温斯基博士目前在上市公司Biogen Idec, Inc.、Fortress Biosciences, Inc.和Verastem Inc.的董事会 任职。罗温斯基博士曾在上市公司Navidea Biopharmaceuticals Inc.(2010-2018)、BIND Therapeutics(2014-2016)和 Biophytis S.A.(2018-2019)的 董事会任职, 以及一些私人控股的公司。罗温斯基博士拥有纽约大学学士学位(1977 年)和范德比尔特大学医学院的医学博士学位(1981 年)。罗温斯基博士在加利福尼亚大学圣地亚哥 完成了内科住院医师培训(1984 年),并在约翰·霍普金斯肿瘤中心完成了肿瘤内科奖学金(1987 年)。

艾萨克 以色列自 2012 年 10 月起担任紫光生物科技董事会成员。以色列先生在2012年10月至2022年7月期间担任我们的首席执行官 ,并自2022年10月起担任紫色生物科技的顾问。以色列先生还在 2023 年 3 月至 8 月 23 日期间担任代理首席执行官,接替休病假的埃夫隆先生。从2001年到2007年,以色列先生是BeeContact Ltd.(前身为TASE: BCNT)的创始首席执行官 。自2008年以来,以色列先生一直担任Uneri Capital Ltd. 的创始首席执行官 。Uneri Capital Ltd. 是一家资本市场领域的咨询公司,由以色列先生拥有,专门从事 医疗保健领域。以色列先生曾担任多家私营和公共医疗公司的董事会成员,包括 担任在TASE上市的公共医疗公司NextGen Biomed Ltd. 的董事会主席。

Simcha Rock、注册会计师、工商管理硕士,自2013年7月起担任紫色生物科技董事会成员。洛克先生从2013年7月起担任我们的首席财务官 ,直到2018年12月31日从该职位退休,随后担任我们的战略顾问直至2019年12月31日 。在加入我们之前,洛克先生在2000年2月至2011年1月期间在爱德蒙·德·罗斯柴尔德私募股权管理公司担任私募股权经理, 是一家专门管理风险投资和其他私募股权投资基金的公司, 负责多家投资基金的所有财务、法律和行政事务。2000 年之前,洛克先生曾在英特尔电子有限公司、耶路撒冷理工学院和 JC 科技有限公司担任财务 管理职位。洛克先生拥有耶希瓦大学的学士学位 和克利夫兰州立大学的工商管理硕士学位。

15

Ido Agmon,工商管理硕士,自2016年6月起担任紫色生物科技董事会成员。自2012年以来,Agmon先生一直担任 独立顾问和投资经理,为初创企业、投资基金和技术型企业提供有关 战略和财务规划、筹资和相关业务发展活动的建议。阿格蒙先生是两家以色列私人控股初创公司的董事会成员。从2014年到2016年底,阿格蒙先生担任Aviv New-Tech (前身为Aviv Bio-Invest)的经理,这是一家私人投资基金,管理以色列和全球上市生物医学和技术公司的投资组合, 他是该公司的联合创始人,负责分析和评估对以色列和全球生物医学公司的投资。 从2009年到2011年,阿格蒙先生担任Meytav Technology Incubator的首席执行官。Meytav Technology Incubator是一家总部位于以色列的加速器,为拥有20多家投资组合公司的 生物技术、制药和医疗技术企业提供加速器。阿格蒙先生曾在多家生物医学企业担任董事会成员。 从 2007 年到 2009 年,Agmon 先生担任 ATI 孵化器的业务发展总监。ATI 孵化器是一家专门从事生物医学和清洁技术项目的技术孵化器,负责交易流程和项目评估。Agmon 先生拥有以色列特拉维夫大学的工商管理 和生命科学学士学位以及以色列耶路撒冷希伯来大学的工商管理硕士学位。

罗伯特 加格农, MBA 自2021年3月起担任紫色生物科技董事会成员。加格农先生目前担任Gurnet Point Capital的首席财务官兼运营合伙人。Gurnet Point Capital是一家私募股权公司,投资于已去风险的生命科学公司 通过主动所有权获得巨额回报。在2022年加入Gurnet Point Capital之前,加格农先生曾担任Verastem Oncology的首席财务官,Verastem Oncology是一家专注于推进癌症治疗的生物制药公司。在2018年加入Verastem之前, 加格农先生曾在哈佛生物科学公司担任首席财务官。在此之前,加格农先生曾在Clean Harbors, Inc.担任执行副总裁、 首席财务官兼财务主管,以及Biogen Idec, Inc.的首席会计官兼财务总监 在职业生涯的早期,加格农先生曾担任过多个高级职位在德勤会计师事务所和普华永道 LLP 工作。Gagnon 先生拥有麻省理工学院斯隆管理学院工商管理硕士学位和宾利 学院会计学文学学士学位。

苏珊娜 纳胡姆-齐尔伯伯格自2021年5月起担任紫色生物科技董事会成员。纳胡姆-齐尔伯伯格女士目前担任在特拉维夫证券交易所上市的BioLight Life Science董事会副主席,并于2011年至2020年担任BioLight的首席执行官 。纳胡姆-齐尔伯伯格女士还担任在特拉维夫证券交易所上市的Human Xtention Ltd.和Nextferm Technologies Ltd.以及多家私营公司的董事。在加入BioLight之前,Nahum-Zilberberg 女士曾在梯瓦制药工业公司担任过多个领导职务,包括亚太区副总裁兼总裁兼总裁兼首席执行官办公室董事。Nahum-Zilberberg 女士拥有特拉维夫大学会计和经济学学士学位和工商管理硕士 学位,均毕业于特拉维夫大学,获得特拉维夫大学认证董事学位,并曾就读于欧洲工商管理学院亚洲国际 高管课程。她是一名注册会计师。

Ori 赫什科维茨自2021年12月起担任紫色生物科技董事会成员。赫什科维茨先生多年来在生命科学投资基金中担任过各种职位 。自2010年以来,赫什科维茨先生一直担任私营和公共 生物技术和医疗保健公司的董事会成员和高级顾问。赫什科维茨先生目前在Matricelf Ltd.(TASE: MTLF)的董事会任职,并于2013年至2016年担任MicroMedic Ltd.(TASE: MCTC)和Medigus Ltd.(纳斯达克股票代码:MDGS)的董事会成员。从 2015年到2019年,赫什科维茨先生担任Nexthera Fund的管理合伙人兼首席投资官。Nexthera Fund是一家总部位于纽约 的医疗保健对冲基金,管理着超过4亿美元的资产。从2006年到2014年,赫什科维茨先生在特拉维夫 Sphera Fund担任管理合伙人兼研究主管,管理着超过7亿美元的资产。从 2001 年到 2006 年,赫什科维茨先生在 Leader & Co. 担任高级制药股票 分析师。位于特拉维夫的投资公司有限公司,从1999年到2001年,他在Ilanot Batucha投资公司担任药品股票分析师。赫什科维茨先生拥有特拉维夫大学工商管理和金融学士学位, 是一名持牌投资顾问。

吉尔 埃夫隆 自2022年7月起担任我们的首席执行官提议。在此之前,埃夫隆先生自2021年6月起担任我们的总裁兼首席财务 官。在此之前,埃夫隆先生从 2018 年 10 月 起担任我们的副首席执行官兼首席财务官。在加入我们之前,埃夫隆先生在2011年9月至2017年11月期间担任Kamada Ltd. 的副首席执行官兼首席财务官,该公司是一家纳斯达克和TASE双重上市的血浆衍生蛋白 疗法公司。在此之前,埃夫隆先生于2005年9月至2011年3月担任纳斯达克上市公司RrSat Global 通信有限公司(纳斯达克股票代码:RRST)的首席财务官。在此之前,埃夫隆先生曾担任过各种财务主管职位。 Efron 先生拥有耶路撒冷 希伯来大学的经济学和会计学学士学位和工商管理硕士学位,并在以色列获得了注册会计师执照。

16

Lior Fhima自2022年11月起担任我们的首席财务官。在加入我们之前,菲玛先生自2021年6月起担任内盖夫生态有限公司的首席财务官 。Fhima 先生于 2015 年 10 月至 2021 年 6 月担任血浆衍生蛋白疗法 公司 Kamada Ltd. 的财务董事。在此之前,菲玛先生于2012年4月至2015年10月担任G City, Ltd.(前身为Gazit Globe Ltd)的首席会计官。Fhima 先生拥有工商管理硕士学位,并以优异成绩毕业于以色列里雄莱锡安管理学术研究学院,获得会计 和企业管理学士学位。Fhima 先生在以色列获得了经认证的 公共会计师执照。

哈达斯·鲁韦尼博士,博士 自2017年起担任公司研发副总裁。鲁韦尼博士是TyrNovo技术的共同发明者,她以优异的成绩获得了耶路撒冷希伯来大学的抗癌药物发现博士学位。 Reuveni博士自2005年以来一直参与TyrNovo投资组合中的科学项目,在生物技术领域拥有二十多年的研究 和开发经验。从2005年到2012年,鲁韦尼博士担任Novotyr Ltd. 的首席执行官。Novotyr有限公司是一家生物技术初创公司,是TyrNovo的前身公司,负责开发用于治疗癌症和神经退行性 疾病的小分子,该公司由鲁韦尼博士和列维茨基教授于2005年创立。鲁韦尼博士还在2006-2010年间创立并担任AngioB Ltd. 的董事兼首席科学官。AngioB Ltd. 是一家为多种适应症开发基于GPCR的药物的初创公司。在 担任这些职位之前,鲁韦尼博士在2001年至2004年期间曾在Keryx Biopharmaceuticals(纳斯达克股票代码:KRX)担任研发总监。 Reuveni博士曾在Integra Holdings Ltd.、Campus Bio Management Ltd.和BioLinerX(纳斯达克/TASE BLRX)担任科学顾问。 Reuveni 博士拥有化学理学学士学位、生物化学硕士学位以及生物化学和药物发现博士学位, 全部来自以色列耶路撒冷希伯来大学。

迈克尔 希克勒,博士,自2020年1月起担任公司监管和临床运营主管。在担任 这个职位之前,席克勒博士曾担任FameWave的首席执行官,直到FameWave的收购结束。自2018年7月以来,Schickler 博士还为医疗器械和医疗保健公司提供咨询服务,就与生物制药药物开发有关的 各种事宜提供建议,包括自2019年3月起担任该公司的顾问。从2001年5月到2018年7月,席克勒博士 担任CureTech有限公司(“CureTech”)的首席执行官。CureTech Ltd.(“CureTech”)是一家开发用于治疗和控制癌症的新型免疫疗法 的生物技术公司。在CureTech任职期间,席克勒博士领导公司从成立业务 到发展成为一家临床阶段的公司,其活动涵盖基础研究、GMP制造和全球 临床运营。席克勒博士自 2018 年 10 月起在 CureTech 董事会任职,此前曾在 Accellta Ltd 的董事会 任职。席克勒博士拥有英国林肯大学的工商管理文凭、以色列雷霍沃特魏茨曼科学研究所的生物学博士学位和 学院的生物学学士学位以色列特拉维夫大学生命科学系。

Fabien Sebille,博士,自2021年12月起担任我们的首席商务官。此前,Sebille博士曾在瑞士的私人控股 生物制药公司Debiopharm International SA担任业务发展执行董事 并担任不同的高级业务发展职位。Debiopharm International SA是一家专注于肿瘤和传染病药物开发的私营公司。在他职业生涯的早期,塞比尔博士在法国斯特拉斯堡的竞争力集群阿尔萨斯生物谷领导了业务 开发活动,并且是TcLand Expression (该公司于2016年与OSE免疫疗法(泛欧交易所股票代码:OSE)合并)的联合创始人,该公司将多种疗法带入了不同的 临床开发阶段。在此之前,Sebille博士曾在医学研究委员会 的技术转让办公室担任技术转让官员。Sebille 博士拥有法国南特大学免疫学博士学位,并在伦敦帝国理工学院获得博士后奖学金完成了学术 培训。

Ido Morpurgo自2020年8月起担任公司运营副总裁。最近,Morpurgo先生于2019年8月至2020年8月在Laline Israel担任 全球运营副总裁,在此之前,于2015年5月至2019年7月在Kamada Ltd.担任采购总监。Morpurgo 先生拥有以色列耶路撒冷希伯来大学的经济学理学学士学位和巴伊兰大学的法学硕士学位。

B. 补偿

参见第 6 项。董事、高级管理层和员工——B. 薪酬,载于我们截至2022年12月 31日止年度的20-F表年度报告,该报告以引用方式纳入。

C. 董事会惯例

自最新财政年度结束以来,注册人事务发生的 重大变化包括以下内容。

17

我们在2023年6月15日举行的2023年年度股东大会上,斯坦伯格先生没有被再次任命为我们董事会 的董事。我们的董事会目前由七名董事组成。我们的所有董事还担任子公司 TyrNovo、FameWave和Immunorizon的董事,以色列先生和埃夫隆先生担任紫色生物技术有限公司的董事。根据纳斯达克上市规则的公司治理 标准和《交易法》第10A-3条的独立要求,罗温斯基博士、 洛克先生、加格农先生、阿格蒙先生、纳胡姆-齐尔伯伯格女士和赫什科维茨先生均有资格成为独立董事。因此,按照《纳斯达克上市规则》的要求,我们的大多数 董事会成员是独立的。此外,我们的审计委员会由至少三名 名独立董事组成,我们的薪酬委员会由至少两名独立董事组成。

我们在2023年年度股东大会上没有再次任命斯坦伯格先生为董事会成员,此后,我们的薪酬委员会 目前由西姆查·洛克先生、纳胡姆-齐尔伯伯格女士和担任薪酬委员会主席的伊多·阿格蒙先生组成。

我们的 审计委员会目前由伊多·阿格蒙先生、罗布·加格农先生和担任审计委员会主席的西姆查·洛克先生组成。 我们审计委员会的所有成员均符合美国证券交易委员会 和《纳斯达克上市规则》的适用规章制度对金融知识的要求。我们的董事会已经确定,根据美国证券交易委员会规则的定义,Ido Agmon、Robert Gagnon和Simcha Rock都是审计委员会 财务专家,所有审计委员会成员都具有《纳斯达克上市规则》所要求的必要财务经验 。

我们的 提名委员会目前由苏珊娜·纳胡姆-齐尔伯伯格女士、艾萨克·以色列先生和埃里克·罗温斯基博士组成,除了 以色列先生外,他们都是独立董事。

我们的 定价委员会目前由罗伯特·加格农、艾萨克·以色列和奥里·赫什科维茨先生组成。艾萨克·以色列担任 定价委员会主席。

D. 员工

参见第 6 项。董事、高级管理层和员工——我们截至2022年12月 31日止年度的20-F表年度报告中的D. 员工,该报告以引用方式纳入。

E. 股份所有权

自最新财政年度结束以来,注册人事务发生的 重大变化包括以下内容。

截至2023年10月30日的 ,(i)除首席执行官吉尔·埃夫隆(根据截至2023年10月30日已发行的244,588826股普通股,实益拥有4,275,882股普通股或普通股的1.72% )外,没有任何高管或董事个人 实益拥有我们1%或以上的已发行普通股,以及(ii)我们的现任高管根据截至2023年10月30日已发行的244,588,826股普通股,董事作为一个整体(13人) 实益拥有14,779,036股普通股,占我们普通股的5.81%。

在2023年6月15日举行的2023年年度股东大会上,我们的股东批准了根据2016年股权激励计划向每位现任董事发放股权奖励。经股东批准,我们授予了 购买总额不超过2,512,000股普通股(相当于251,200股美国存托凭证)和总额为2,512,000份限制性股票单位(相当于 相当于251,200股ADS)的期权。根据2016年股权激励计划,目前为授予奖励而预留的普通股数量为26,942,652股普通股。截至2023年10月23日,根据2016年股权激励计划,购买19,912,110股普通股和7,030,542股限制性股票单位的不可交易期权已流通 。

18

主要股东和关联方交易

A. 主要股东

自最近一个财政年度结束以来发生的 注册人事务的重大变化包括以下内容, 表格的报告中未予描述:

截至2023年3月3日 ,我们所知没有任何个人或实体实益拥有我们已发行普通股的5%或以上。 10月份发行结束后,停战资本的所有权百分比从不到5%增加到9.99%。

我们普通股的 实益所有权是根据美国证券交易委员会的规则确定的。根据这些规则,如果一个人拥有或共享投票权(包括投票权或指导证券表决权 的权力),或者投资权(包括处置或指导证券处置的权力),则该人被视为证券的受益所有人。我们认为,根据目前在2023年10月23日起60天内可行使或可行使的期权或认股权证发行的普通股 ,以及自2023年10月23日起60天内归属的 普通股(如果有)已流通,由持有期权认股权证或限制性股票单位的人实益拥有 ,以计算该人的所有权百分比,但我们没有 } 出于计算任何其他人的所有权百分比的目的,将其视为未平等。实益所有权 的计算基于截至2023年10月23日已发行的291,110,576股普通股(不包括国库中持有的1股)。持有的每一(1)股ADS 代表十(10)股普通股。根据适用法律,提供的数据基于公司已知的信息或在美国或以色列的公共监管 文件中披露的信息。

我们的股东中没有一个 拥有与其他股东不同的投票权。据我们所知,我们不由其他公司或任何外国政府直接或间接拥有或控制 。我们不知道有任何安排可能在随后的 日期导致我们公司的控制权变更。

记录持有者

纽约梅隆银行(简称 BNY)是我们 ADR 计划的记录保持者,根据该计划,每股 ADS 代表十股普通股。 截至2023年10月26日,纽约银行托管了227,520,840股普通股,占该日 日已发行普通股的93.02%。其中某些普通股由经纪人或其他被提名人持有。因此,在美国的登记持有人或注册 持有人的数量不能代表受益持有人的数量或受益持有人的居住地。

B. 关联方交易

请参阅 第 7 项。主要股东和关联方交易——B. 我们截至2022年12月31日的 年度的20-F表年度报告中的关联方交易,该报告以引用方式纳入。

C. 专家和 律师的利益

没有。

19

法律 诉讼

我们可能会不时成为正常业务过程中或其他法律诉讼和索赔的当事方。

以下 是公司法律诉讼的最新重大进展:

2015 年批准在以色列提起集体诉讼的动议

2023年5月21日,特拉维夫地方法院(经济庭)根据第5766-2006号集体诉讼法(“2015动议”)驳回了诉讼和批准该诉讼为集体诉讼的动议,该动议于2015年12月3日对我们和我们的董事 提出,并命令原告向公司支付43,000新谢克尔的法律费用。

随后, 如上所述,由于2015年议案被驳回,一位股东于2018年5月在海法地方法院 法院对我们提起的单独的独立诉讼也被驳回,该诉讼要求与2015年议案中主张的损害赔偿要求相同。

Atzmon 索赔

尚未就以色列私营公司富达风险投资有限公司和据信是富达风险投资唯一股东的以色列居民和公民德罗尔·阿兹蒙先生于2022年11月17日在特拉维夫地方法院经济部 对该公司提出的索赔声明举行初步听证会。但是,在2023年8月3日,法院命令 当事方告知他们愿意进行调解。双方同意调解程序,已任命调解员 ,调解会议定于本招股说明书发布之日起几周内举行。

费用

下表列出了注册人在 发行和分发特此注册的已发行ADS时预计应支付的估计成本和费用。除美国证券交易委员会注册 费用外,所有这些费用均为估算值。

要支付的金额

美国证券交易委员会注册费 $ 1,000
法律费用和开支 26,500
会计师的费用和开支 5,000
杂项 2,000
总计 $ 34,500

除注册费外,上述 金额均为估算值。

20

法律 问题

FISCHER(FBC & Co.)将为我们处理与以色列法律以及所发行证券在以色列法律下的有效性有关的某些 法律问题。海恩斯和布恩律师事务所将为我们处理与美国联邦证券法和纽约法律有关的某些法律事务 。

专家们

Purple Biotech Ltd.及其子公司截至2022年12月31日和2021年12月31日以及截至2022年12月31日的三年期间 的每年 的合并财务报表均以引用方式纳入此处,其依据是毕马威国际成员公司Somekh Chaikin的报告, 是以引用方式注册成立的独立注册会计师事务所,以及该公司 的授权会计和审计专家。

在哪里可以找到更多信息

我们 受经修订的1934年《证券交易法》的信息要求的约束,并据此向美国证券交易委员会提交年度 和特别报告,并向美国证券交易委员会提供其他信息。美国证券交易委员会维护着一个网站,其中包含有关向美国证券交易委员会以电子方式提交的注册人的报告、信息声明 和其他信息。美国证券交易委员会网站的地址是www.sec.gov。 这些美国证券交易委员会的文件也可在(i)以色列证券管理局的麦格纳网站www.magna.isa.gov.il、 (ii)特拉维夫证券交易所网站 http://www.maya.tase.co.il 和(iii)商业文件检索服务上向公众公开。

我们 在我们的网站上或通过我们的网站免费提供 www.purle-biotech.com,在我们以电子方式向美国证券交易委员会提交此类材料或以其他方式向美国证券交易委员会提交此类材料后,尽快 表格 6-K 的报告以及对根据《交易法》第 13 (a) 或 15 (d) 条提交或提供的报告的修订,尽快 表格。

作为 外国私人发行人,我们不受交易法中有关委托书的提供和内容的规定的约束, 并且我们的高管、董事和主要股东不受交易法第16条 中包含的报告和短期利润回收条款的约束。此外,《交易法》不要求我们像根据《交易法》注册证券的美国公司那样频繁或迅速地向美国证券交易委员会提交定期报告和财务报表 。但是,我们必须 在截至12月31日的每个财政年度结束后的120天内向美国证券交易委员会提交一份20-F表年度报告,其中包含 财务报表,这些财务报表由独立注册会计师事务所审查和报告并发表意见。 我们还在 6-K 表格的掩护下向美国证券交易委员会提供要求在以色列公开、由任何证券交易所提交和公开 或由我们分发给股东的材料信息。此外,根据纳斯达克上市规则,作为外国 私人发行人,我们需要在每个财年第二季度末 在6-K表格中提交中期资产负债表和损益表。我们还根据公开市场销售协议签订了合同军士长 我们与杰富瑞 LLC签订协议,在6-K表中提供截至每个财年第一和第三季度末的中期资产负债表和损益表。

我们 已根据《证券法》向美国证券交易委员会提交了与发行这些证券有关的注册声明。注册 声明,包括所附证物,包含有关我们和证券的其他相关信息。本招股说明书 不包含注册声明中规定的所有信息。你可以在 www.sec.gov 上免费获得注册声明的副本 。注册声明和以下 “以引用方式纳入文件” 中提及的文件也可在我们的网站上查阅, www.purle-biotech.com。根据您的书面或口头请求,我们将免费向您提供 本招股说明书中以引用方式纳入的任何文件的副本,但此类文件的证物除外,这些文件未以引用方式特别纳入此类文件。请将您的书面或电话请求发送至位于以色列雷霍沃特科学园奥本海默 街 4 号的 Purple Biotech Ltd.,收件人:Lior Rhima,电话号码 + 972-3-933-3121。

我们网站上包含或可通过我们的网站访问的信息 不构成本招股说明书的一部分。我们在本招股说明书中仅将我们的网站 地址作为非活跃的文本参考资料。我们将在我们的网站上发布根据适用的公司或证券法律法规要求在 此类网站上发布的任何材料,包括发布我们 股东的任何股东大会通知。

21

以引用方式纳入 文件

SEC 允许我们 “以引用方式纳入” 我们向其提交的信息,这意味着我们可以通过向您推荐这些文件来向您披露重要的 信息。我们以引用方式纳入的信息是本招股说明书的重要组成部分。 我们特别以引用方式纳入向美国证券交易委员会提交的以下文件:

我们于 2023 年 3 月 3 日向美国证券交易委员会提交的截至2022年12月31日财政年度的20-F表年度报告附录 2.1中对我们 普通股(无每股面值)和代表普通股的美国存托股份的描述,包括为更新描述而提交的任何修正案或报告;
我们于 2023 年 3 月 3 日向美国证券交易委员会提交的截至 2022 年 12 月 31 日财年的 20-F 表年度报告;以及
我们于 2023 年 3 月 16 日 16 日、3 月 24 日、 2023 年 4 月 19 日、2023 年 4 月 19 日、2023 年 4 月 25 日、2023 年 5 月 16 日、2023 年 5 月 16 日、2023 年 5 月 22 日、2023 年 6 月 15 日(经 2023 年 6 月 20 日向美国证券交易委员会提交的 6-K/A 表修订)、7 月 11 日向美国证券交易委员会提交的 6-K 表格的报告} 2023,2023 年 8 月 22 日, 2023 年 9 月 13 日,2023 年 9 月 21 日,2023 年 10 月 3 日, 2023 年 10 月 6 日,2023 年 10 月 13 日,2023 年 10 月 17 日, 2023 年 10 月 19 日,2023 年 10 月 19 日。以及 2023 年 11 月 2 日。

本招股说明书中包含的与我们有关的 信息并不全面,应与本招股说明书中纳入或视为以引用方式纳入的文件中包含的信息 一起阅读。

您 应仅依赖以引用方式纳入或本招股说明书中提供的信息。我们未授权其他任何人向 您提供不同的信息。除了本招股说明书的 日期或以引用方式纳入本招股说明书的文件之日以外,您不应假设本招股说明书中的信息在任何日期都是准确的。当您阅读上述文档时, 可能会发现从一个文档到另一个文档的信息不一致。如果你发现文件与本招股说明书不一致, 你应该依赖最新文件中的陈述。本招股说明书中出现的所有信息 全部由此处以引用方式纳入的文件中包含的信息和财务报表(包括其附注)所限定。

根据您的书面或口头要求,我们 将免费向您提供本 招股说明书中以引用方式纳入的任何文件的副本,但未以引用方式特别纳入此类文件的证物除外。请将 您的书面或电话请求发送至位于以色列雷霍沃特科学园奥本海默街 4 号的 Purple Biotech Ltd.,收件人:Lior Fhima, 电话号码 + 972-3-933-3121。您也可以通过访问我们的网站来获取有关我们的信息,网址为 www.purle-biotech.com。 除上面列出的特定公司文件外,我们网站上或通过我们的网站获得的任何信息均不应被视为已纳入本招股说明书或其构成部分的注册声明中。

22

民事责任的可执行性

我们 是根据以色列国法律注册成立的。向我们、我们的董事和高级管理人员以及本招股说明书中提及的以色列 专家——他们几乎都居住在美国境外,在美国 州内可能很难获得法律程序。此外,由于我们几乎所有的资产以及几乎所有的董事和高级管理人员都位于美国境外 ,因此在美国对我们或我们的任何董事和高级管理人员作出的任何判决可能无法在美国境内收回 。

在最初在以色列提起的诉讼中可能很难主张美国证券法索赔。以色列法院可能以违反美国证券法为由拒绝审理索赔 ,因为以色列不是提出此类索赔的最合适法庭。此外,即使 以色列法院同意审理索赔,它也可能裁定是以色列法律而不是美国法律。如果美国法律适用,则必须将其证明为事实,这可能是一个耗时且昂贵的过程。某些程序事项也将受以色列法律管辖。

在 遵守规定的时限和法律程序以及某些例外情况下,以色列法院可以执行美国对不可上诉的 民事案件的判决,包括基于《证券法》和《交易法》民事责任条款 的判决,包括对非民事事项的金钱或补偿性判决,前提是:

该判决是由法院作出的,根据法院所在州的法律,该法院有权作出判决;

根据与以色列判决的可执行性有关的规则,判决 规定的义务是可执行的, 该判决的实质内容不违背公共政策;以及

判决在作出判决的州执行 。

即使 满足这些条件,在以下情况下,以色列法院也不得宣布外国民事判决可执行:

该判决是在一个法律未规定执行以色列法院判决的州作出的(例外情况除外);

判决的执行可能会损害以色列国的主权或安全;

判决是通过欺诈获得的 ;

以色列法院认为,给予被告 向法庭提出论点和证据的机会是不合理的;

该判决是由无权根据适用于以色列的国际私法法律作出此类判决的法院作出的;

的判决与 同一当事方就同一事项作出的另一项判决相矛盾,该判决仍然有效;或

在 向外国法院提起诉讼时,以色列法院或法庭正在审理有关同一事项以及 同一当事方之间的诉讼。

我们 已不可撤销地任命 Puglisi & Associates,位于图书馆大道850号,套房204,特拉华州纽瓦克 19715 电话:+1 (302) 738-6680 作为我们的代理人 ,在因本次发行或任何 购买或出售与本次发行相关的证券而在美国联邦或州法院对我们提起的任何诉讼中接受诉讼服务。

如果 外国判决由以色列法院执行,则该判决通常将以以色列货币支付,然后可以将其兑换为 非以色列货币并转出以色列。在以色列法院提起以非以色列货币收回款项的诉讼中,通常的做法是以色列法院按判决当日有效的汇率 就等值的以色列货币作出判决,但判决债务人可以用外币付款。在收款之前,以色列法院判决中以以色列货币表示的 金额通常将与以色列消费者物价指数加上利息 挂钩,利息按当时的以色列法规设定的年度法定利率计算。判决债权人必须承担不利 汇率的风险。

23

4,652,175 股美国存托股份,代表 46,521,750 股普通股

紫色 生物技术有限公司

招股说明书

2023年11月14日