美国 个州

证券 和交易委员会

华盛顿, 哥伦比亚特区 20549

表格 6-K

外国私人发行人的报告

根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条

对于 2024 年 5 月

委员会 文件编号:001-38064

Aeterna Zentaris Inc.

(将注册人姓名的 翻译成英文)

c/o 加拿大诺顿·罗斯·富布赖特律师事务所,湾街 222 号,套房 3000,邮政信箱 53 号,安大略省多伦多 M5K 1E7

(主要行政办公室地址 )

用复选标记注明 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或将提交年度报告。

表格 20-F 表格 40-F ☐

用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:

用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:

解释性 注释

正如 先前宣布的那样,2023年12月14日,Aeterna Zentaris公司(“Aeterna”、“我们” 或 “公司”)和Ceapro Inc.(“Ceapro”)于2024年1月16日签订了安排协议(经修正协议 修订),并可能不时进一步修订、补充或以其他方式修改,“安排协议”), ,根据该协议,Aeterna和Ceapro进行了业务合并交易(“安排”)。根据安排 协议,根据其中的条款和条件,Aeterna将根据加拿大商业公司 法案通过公司批准的安排计划(“安排计划”)收购Ceapro 资本中的所有已发行和流通普通股,这样Ceapro将成为Aeterna的全资子公司,Aeterna将继续运营Aeterna和 Ceapro 合并计算(“安排”)。

2024年5月17日 ,Aeterna发布了一份新闻稿,宣布了向其股东和担保持有人分发认股权证以购买 Aeterna普通股的创纪录日期。新闻稿的副本作为附录 99.1 附于此,并以引用方式纳入此处。

同日 ,Aeterna就SEDAR+向加拿大证券监管机构提交了截至2023年12月31日止年度的 高管薪酬声明,该声明的副本作为附录99.2附于此,并以引用方式纳入此处。

特此以引用方式将本 表格 6-K 报告及附录 99.1 和 99.2 纳入安泰尔纳关于表格 S-8(编号333-224737、编号333-210561 和第 333-200834 号)和 F-3 表格(编号333-254680)(统称为 “注册声明”)的 注册声明,应被视为自本 6-K 表格 提交之日起成为其中的一部分,但不得被随后提交或提供的文件或报告所取代。本 6-K 表报告附录 99.1 中提及的任何网站 中包含的信息均未以引用方式纳入,也未被视为本 6-K 表格报告 或任何注册声明的一部分。

Aeterna 已向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了关于F-1表格(包括招股说明书)(文件编号333-277115)(“F-1表格注册声明”) 的注册声明,以发行普通股购买权证和行使与安排计划相关的普通股购买权证和普通股 股。在投资任何普通股之前,您应 阅读F-1表格注册声明中的招股说明书以及其中以引用方式纳入的其他文件,以获取有关Aeterna、Ceapro、该安排和普通股购买权证发行的更完整 信息。

你 可以通过访问美国证券交易委员会网站www.sec.gov上的EDGAR或SEDAR+的www.sedarplus.ca免费获得F-1表格注册声明的副本。 或者,您可以联系以下人员获取它们的副本:

媒体 联系人

Joel Shaffer

FGS Longview

joel.shaffer@fgslongview.com

416-670-6468

没有 要约或招标

本 表格6-K报告及其所附并以引用方式纳入此处的附录,以及此处和其中 中包含的信息,不是,也不构成在美国 或任何其他州或司法管辖区出售任何证券的要约或邀请,也不得在提供此类要约的任何司法管辖区发行或出售Aeterna的任何证券, 拉客或出售将是非法的。美国证券交易委员会和任何州证券委员会均未批准或不批准此处描述的交易 ,也未确定此通信是否真实或完整。任何与此相反的陈述均属刑事犯罪。

您 不应将本 6-K 表格报告或此处所附并以引用方式纳入此处的附录的内容解释为法律、 税务、会计或投资建议或建议。您应就法律 及与本文所述事项相关的事宜咨询自己的法律顾问以及税务和财务顾问。

前瞻性 陈述

本 6-K 表报告中的 信息以及此处所附并以引用方式纳入此处的附录包括 1995 年美国《私人证券诉讼改革法》(特别是经修订的 1933 年《美国证券法》第 27A 条,以及经修订的 1934 年《美国证券交易法》第 21E 条)所指的前瞻性陈述 。这些前瞻性陈述涉及 许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能与历史业绩或此类前瞻性陈述所表达或暗示的任何未来业绩存在重大差异 。

前瞻性 陈述包括但不限于Aeterna和Ceapro根据截至2023年12月14日的安排协议 在预期的时间内 成功完成安排计划的能力,以及(如果完成)预期的收益和协同效应以及资产、成本结构、财务状况、现金流 以及合并后的公司的增长前景。

可能导致实际结果或结果与预期存在重大差异的风险 和因素包括:

Aeterna或Ceapro未能获得监管部门的批准和证券交易所的批准,包括纳斯达克资本 市场(“纳斯达克”)和多伦多证券交易所(“TSX”)的批准;
Aeterna 筹集资金和获得融资以继续其目前计划运营的能力;
Aeterna 有能力保持对纳斯达克持续上市要求的遵守并维持其普通股 在纳斯达克的上市;
Aeterna 能否继续作为持续经营企业,这在一定程度上取决于其将现金从Aeterna Zentaris GmbH转移到 Aeterna及其美国子公司以及获得额外融资的能力;
Aeterna的 现在严重依赖Macrilen™(macimorelin)的成功和相关的外包许可安排以及资金和资源的持续可用性 来成功实现该产品的商业化,包括它严重依赖许可证的成功以及与诺和诺德A/S签订的 转让协议;
Aeterna 有能力与其他制药 公司签订外包许可、开发、制造、营销和分销协议并保持此类协议的有效性;
Aeterna 依赖第三方来制造和商业化Macrilen™(macimorelin);
与第三方的潜在争议,导致Aeterna候选产品的制造、开发、向外许可或商业化延迟或终止 ,或导致重大诉讼或仲裁;
与监管程序相关的不确定性 ;
不可预见的 全球不稳定,包括由于新型冠状病毒全球大流行而导致的不稳定;
Aeterna 有效商业化或超越许可 Macrilen™(macimorelin)的能力;
Aeterna 依赖于在欧盟(“欧盟”)和美国对Macrilen™(macimorelin)进行的儿科临床试验的成功;
Macrilen™(macimorelin)的 市场接受程度;
Aeterna 能够获得相关监管机构的必要批准,使其能够为其 产品使用所需的品牌名称;
Aeterna 有能力成功地就Macrilen™(macimorelin)在欧盟主要市场的定价和报销进行谈判;
对潜在战略替代方案进行任何 评估,以最大限度地提高潜在的未来增长和股东价值,都可能不会导致寻求任何此类 替代方案,即使被采用,也可能不会带来预期的收益;
Aeterna 保护其知识产权的能力;以及
可能由股东诉讼和经济状况的总体变化引起的责任。

可能导致实际结果出现重大差异的其他 风险因素包括第 3 项中确定的风险。“关键信息 — 风险因素” 包含在Aeterna向美国证券交易委员会提交的最新20-F表年度报告及其不时向美国证券交易委员会提交的其他文件以及 ,包括包含其季度和年度业绩的文件,这些文件可在Aeterna的 网站上查阅,网址为www.aeterna.com。

这些风险和因素中有很多 是Aeterna无法控制的。Aeterna提醒您不要过分依赖这些前瞻性 陈述。所有归因于Aeterna和/或Ceapro或代表他们行事的人 的书面和口头前瞻性陈述均受这些警示性陈述的全面限制。此外,除非法律要求更新这些声明,否则Aeterna 不一定会在本声明发布之日之后更新任何声明,以使其符合实际结果或 其预期的变化。

文档 索引

展览 描述
99.1 新闻稿,日期为 2024 年 5 月 17 日
99.2 截至2023年12月31日止年度的高管薪酬声明

签名

根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。

AETERNA ZENTARIS INC.
日期: 2023 年 5 月 17 日 来自: /s/ 朱利亚诺·拉弗拉塔
朱利亚诺 拉弗拉塔
主管 财务官