附录 99.1

极光移动有限公司宣布2023年第二季度

未经审计的财务业绩

中国深圳,2023年8月31日,中国 领先的客户参与和营销技术服务提供商极光移动有限公司(Aurora Mobile或公司)(纳斯达克股票代码:JG)今天公布了截至2023年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。

2023 年第二季度财务摘要

收入为人民币7,330万元(合1,010万美元),同比下降4%。

收入成本为人民币2560万元(合350万美元),同比增长13%。

毛利为人民币4,770万元(合660万美元),同比下降11%。

总运营支出为人民币6,410万元(合880万美元),同比下降27%。

净亏损为人民币2370万元(合330万美元),而去年同期净亏损为人民币2440万元 。

归属于Aurora Mobile Limiteds股东的净亏损为人民币2300万元(合320万美元),而去年同期归属于Aurora Mobile Limiteds股东的净亏损为2340万元人民币。

调整后的净亏损(非公认会计准则)为人民币890万元(合120万美元),而去年同期调整后的净亏损为1,690万元人民币。

调整后的息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)为负460万元人民币 (60万美元),而去年同期为负800万元人民币。

Aurora Mobile 董事长兼首席执行官罗卫东先生评论说:“在经历了季节性低迷的第一季度之后,我们在本季度设法连续取得了一些不错的业绩。总体而言,我们确实看到了两个季度之间的大多数业务 条线都有复苏的迹象。但是,它们还没有恢复到一年前的水平。

在 Q22023 期间,我们做了几件正确的事情。首先, 在海外提供的EngageLab产品的帮助下,我们继续扩大订阅业务。其次,我们的增值服务业务连续实现了令人印象深刻的收入增长。第三,我们的垂直应用业务 实现了稳健增长。最后但并非最不重要的一点是,我们继续控制整个组织的开支。

让我和大家分享一些 的关键结果:

总收入同比增长12%

毛利同比增长至人民币4,770万元

自首次公开募股以来的最低运营费用!人民币6,410万元

AR 周转天数为 37 天

过去 6 个季度递延收入余额连续 6 个季度超过 RMB130 百万美元

1


开发者服务收入同比下降6%,这主要是由于增值服务 疲软,但被订阅服务6%的增长所抵消。

但是,开发者服务收入同比稳步增长 15%,其中订阅和增值服务收入均连续增长。

订阅服务收入为人民币4,050万元,同比增长6%,这主要是由于每位用户平均收入的增加 (ARPU)。同样,我们的收入同比增长8%,而两个季度之间的ARPU也有所增长。

由于广告需求疲软,增值服务收入为人民币1150万元,同比下降32%。但是,我们 确实设法实现了同比45%的连续收入增长。这主要是由于我们能够捕获6/18在线购物节的很大一部分电子商务广告支出。但是,我们对在线广告市场 的收入增长仍然持谨慎态度。

我们的海外 EngageLab 产品,我们现在在全球拥有数据中心,可满足不同地区和大洲的 客户的需求。我们在技术创新和建设全球基础设施方面的投资已获得回报。截至目前,我们的全球客户来自12个不同的国家和地区(包括香港和 台湾)。

让我在这里分享一些其他令人印象深刻的指标。在 Q22023 中,海外合约价值占合同总价值 的21%。这个数字在两个季度之间增长了3倍,显示出强劲的势头。此外,我们还看到海外电子邮件和短信数量大幅增长。在 Q22023 中,海外电子邮件请求总量为 33 亿个,占我们国内电子邮件请求量的 4.2 倍。在这两个季度之间,海外电子邮件和短信请求量分别增长了19%和90%。我们的 EngageLab 业务活动对交易和 合约价值贡献的重要性逐渐提高。因此,我对我们一年前启动的海外业务扩张战略的进展充满信心。我相信我们将在不久的将来从这项海外努力中受益。

Aurora Mobile首席财务官Shan-Nen Bong先生补充说:“在本季度,Vertical Applications的收入同比和同比增长 。

在财务风险管理方面,收入同比增长, 同比增长。由于这两个时期之间的ARPU增长,这受到了积极影响。在 Q22023 中,我们看到客户对我们服务的消费或购买有所增加,从而推高了 ARPU。除了客户增加了 的消费外,我们还设法吸引了更多客户。至于市场情报,收入同比和同比保持稳定。

转到运营费用上。在 Q22023 中,我们的季度运营支出再创历史新低,为人民币6,410万元。 同比相比,运营费用下降了27%,其中所有三类运营费用(研发费用、销售和营销费用以及一般和管理费用)均有所下降。

这就是为什么当收入同比下降4%时,我们能够实现调整后息税折旧摊销前利润同比增长42%的原因。我们努力继续严格监控和控制我们现在和未来的运营开支。由于我们专注于将运营支出推向最佳水平,调整后的息税折旧摊销前利润 同比大幅增长42%,至负460万元人民币。

我们继续保持健康的应收账款周转天数水平 ,为37天。与去年同期相比,这有了很大的改善,当时的AR周转天数为46天。此外,我们还逐季度缩短了 AR 的营业天数。

2


递延收入总额(即为未来 合同履行而向客户预收的现金)继续保持在1.373亿元人民币的高余额。这是 6第四我们的递延收入余额连续一个季度超过 RMB130 百万美元。

2023 年第二季度财务业绩

收入为人民币7,330万元(合1,010万美元),较去年同期的人民币7,610万元下降了4%, 这主要是由于开发者服务收入下降了6%,但被垂直应用程序收入增长2%所抵消。

收入成本 为人民币2560万元(合350万美元),较去年同期的人民币2,270万元增长了13%。增长的主要原因是技术服务成本增加了280万元人民币,短信成本增加了260万元人民币 ,云成本增加了60万元人民币。媒体成本减少400万元人民币,部分抵消了这一影响。

毛利为人民币4,770万元(合660万美元),较去年同期的人民币5,350万元下降11%。

总运营支出为人民币6,410万元(合880万美元),较去年同期 季度的人民币8,770万元下降了27%。

研发费用为人民币3,020万元(合420万美元),较去年同期的 4,080万元下降了26%,这主要是由于人员成本减少了330万元人民币,带宽成本减少了180万元人民币,技术服务费减少了200万元人民币,以及折旧费用减少了390万元人民币。

销售和营销费用为人民币2,000万元(合280万美元),较去年同期的 2,330万元下降了14%,这主要是由于人员成本减少了380万元人民币。

一般和管理费用为人民币1,390万元(合190万美元),较去年同期的 2,360万元下降了41%,这主要是由于人事成本减少了250万元人民币,专业人员费用减少了530万元人民币。

运营亏损为人民币1,640万元(合230万美元),而去年同期为人民币3,420万元。

净亏损为人民币2370万元(合330万美元),而去年同期为人民币2440万元。

调整后的净亏损(非公认会计准则)为人民币890万元(合120万美元),而去年同期为 人民币1,690万元。

调整后的息税折旧摊销前利润(非公认会计准则)为负460万元人民币(60万美元),而去年同期为负800万元人民币。

截至2023年6月30日,现金 和现金等价物以及限制性现金为人民币8,110万元(合1,120万美元),而截至2022年12月31日为人民币1.163亿元。

股票回购最新情况

截至 2023年6月30日,该公司共回购了1,831,099份ADS,其中443,121份ADS,约合119,100美元,是在2023年第二季度回购的,平均收购价为0.27美元。

3


电话会议

公司将于美国东部时间2023年8月31日星期四上午 7:30(北京时间当天晚上 7:30, )举办财报电话会议。

所有参与者都必须使用下面提供的链接提前注册才能参加会议。请在预定通话开始前 15 分钟 拨打。会议准入信息将在注册时提供。

参与者在线注册:

https://register.vevent.com/register/BId5396184d3104cf9865d8298b4443d7d

电话会议的网络直播和存档直播将在Aurora Mobiles网站的投资者关系栏目播出,网址为 https://ir.jiguang.cn/。

使用非公认会计准则财务指标

在评估业务时,公司考虑并使用了两个非公认会计准则指标,即调整后的净亏损和 调整后的息税折旧摊销前利润,作为审查和评估其经营业绩的补充指标。这些非公认会计准则财务指标的列报不应单独考虑,也不能作为根据美国公认会计原则编制和列报的财务信息的替代 。公司将调整后的净亏损定义为净亏损,不包括基于股份的薪酬、强制性费用减少、长期投资减值和外币掉期合约 公允价值的变化。公司将调整后的息税折旧摊销前利润定义为净亏损,不包括利息支出、财产和设备折旧、无形资产摊销、土地使用权摊销、所得税 费用/(收益)、基于股份的薪酬、强制性费用减少、长期投资减值和外币掉期合约公允价值变动。

该公司认为,调整后的净亏损和调整后的息税折旧摊销前利润有助于确定其业务的基本趋势,否则这些趋势可能会因运营亏损和净亏损中包含的某些支出的影响而被扭曲。

该公司认为,调整后的净亏损和调整后的息税折旧摊销前利润提供了有关其经营业绩的有用信息,增强了对其过去业绩和未来前景的总体了解,并提高了管理层在财务和运营决策中使用的关键指标的可见性。

非公认会计准则财务指标未根据美国公认会计原则定义 ,也未按照美国公认会计原则列报。非公认会计准则财务指标作为分析工具存在局限性。使用调整后的净亏损和调整后的息税折旧摊销前利润的主要局限性之一是,它们不能反映影响公司运营的所有收入和支出项目。此外,非公认会计准则财务指标可能与包括同行公司在内的其他公司使用的 非公认会计准则信息不同,因此其可比性可能有限。

公司通过将非公认会计准则财务指标与最接近的美国公认会计准则业绩指标进行对账来弥补这些限制,在评估公司业绩时应考虑所有这些指标。公司鼓励您全面审查其财务信息,不要依赖单一的财务指标。

本新闻稿末尾包含非公认会计准则财务指标与最具可比性的美国公认会计准则指标的对账情况 。

4


安全港声明

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国 《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如意愿、预期、预期、未来、打算、计划、 相信、估计、信心陈述和类似陈述之类的术语来识别。除其他外,本公告中的《商业展望》和管理层的报价,以及Aurora Mobile的战略和运营计划, 都包含前瞻性陈述。Aurora Mobile还可能在其向美国证券交易委员会提交的报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面 材料以及其高管、董事或员工向第三方发表的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括但不限于有关Aurora Mobile信念和期望的陈述,属于前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际业绩与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,包括但不限于以下方面:Aurora Mobile的战略;Aurora Mobile的未来业务发展、财务状况和经营业绩;Aurora Mobile吸引和留住客户的能力;其开发和有效 市场数据解决方案以及渗透开发者服务现有市场的能力;其向广告驱动的新SAAS过渡的能力商业模式;其维护能力或提升其品牌;与当前或未来 竞争对手的竞争;其将来继续访问移动数据的能力;与数据隐私和保护相关的法律法规;全球和中国的总体经济和商业状况以及与上述任何内容背后或相关的假设 。有关这些风险和其他风险的更多信息已包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至新闻稿发布之日,除非适用法律要求,否则Aurora Mobile没有义务更新此类信息。

关于 Aurora 移动版限定版

Aurora Mobile成立于2011年,是中国领先的客户参与和营销技术服务提供商。 自成立以来,Aurora Mobile一直专注于为企业提供稳定高效的消息服务,并已发展成为具有先发优势的领先移动消息服务提供商。随着对 客户覆盖面的需求不断增长和营销增长,Aurora Mobile开发了前瞻性解决方案,例如云消息传递和云营销,以帮助企业实现全渠道的客户覆盖和互动,以及人工智能和大型 数据驱动的营销技术解决方案来帮助企业进行数字化转型。

欲了解更多信息,请访问 https://ir.jiguang.cn/。

5


投资者和媒体垂询,请联系:

奥罗拉移动有限公司

ir@jiguang.cn

克里斯滕森

在中国

袁艾瑞先生

电话: +86-10-5900-1548

电子邮件:eric.yuan@christensencomms.com

在美国

琳达·伯格坎普女士

电话: +1-480-614-3004

电子邮件:linda.bergkamp@christensencomms.com

脚注:

本公告仅为方便读者而将某些人民币金额按指定汇率折算成美元。 除非另有说明,否则所有从人民币兑美元的汇率均为人民币7.2513元兑1.00美元,这是联邦储备系统理事会截至2023年6月30日的H.10统计发布中规定的汇率。

6


极光手机限定版

未经审计的中期简明合并损益表

(金额以千人民币(RMB)和美元(美元)为单位,股票数量和每股数据除外)

三个月已结束 六个月已结束
2022年6月30日 2023 年 3 月 31 日 2023年6月30日 6月30日
2022
2023年6月30日
人民币 人民币 人民币 美元$ 人民币 人民币 美元$

收入

76,147 65,433 73,331 10,113 161,477 138,764 19,136

收入成本

(22,673 ) (19,441 ) (25,620 ) (3,533 ) (49,501 ) (45,061 ) (6,214 )

毛利

53,474 45,992 47,711 6,580 111,976 93,703 12,922

运营费用

研究和开发

(40,794 ) (31,681 ) (30,243 ) (4,171 ) (80,772 ) (61,924 ) (8,540 )

销售和营销

(23,326 ) (18,890 ) (20,009 ) (2,759 ) (49,609 ) (38,899 ) (5,364 )

一般和行政(1)

(23,601 ) (14,273 ) (13,873 ) (1,913 ) (51,797 ) (28,146 ) (3,882 )

运营费用总额

(87,721 ) (64,844 ) (64,125 ) (8,843 ) (182,178 ) (128,969 ) (17,786 )

运营损失

(34,247 ) (18,852 ) (16,414 ) (2,263 ) (70,202 ) (35,266 ) (4,864 )

外汇(亏损)/收益,净额

(2,667 ) 25 (118 ) (16 ) (3,264 ) (93 ) (13 )

利息收入

388 330 354 49 1,639 684 94

利息支出

(775 ) (223 ) (218 ) (30 ) (2,621 ) (441 ) (61 )

其他收入/(支出)

13,726 3,316 (7,514 ) (1,036 ) 18,531 (4,198 ) (577 )

结构性存款公允价值的变化

3 13 3 13 2

外币互换合约公允价值的变化

(677 ) 764

所得税前亏损

(24,249 ) (15,391 ) (23,910 ) (3,296 ) (55,150 ) (39,301 ) (5,419 )

所得税(费用)/福利

(139 ) 150 179 25 (135 ) 329 45

净亏损

(24,388 ) (15,241 ) (23,731 ) (3,271 ) (55,285 ) (38,972 ) (5,374 )

减去:归因于可赎回非控股权益的净亏损

(972 ) (175 ) (715 ) (99 ) (2,061 ) (890 ) (123 )

归属于奥罗拉移动有限公司股东的净亏损

(23,416 ) (15,066 ) (23,016 ) (3,172 ) (53,224 ) (38,082 ) (5,251 )

归属于普通股股东的净亏损

(23,416 ) (15,066 ) (23,016 ) (3,172 ) (53,224 ) (38,082 ) (5,251 )

A类和B类普通股的每股净亏损:

A类和B类普通股基本股和摊薄后股

(0.30 ) (0.19 ) (0.29 ) (0.04 ) (0.67 ) (0.48 ) (0.07 )

计算每股净亏损时使用的股份:

A类普通股基本股和摊薄后股

62,138,645 62,766,001 62,943,573 62,943,573 62,098,973 62,855,277 62,855,277

B类普通股基本股和摊薄后股

17,000,189 17,000,189 17,000,189 17,000,189 17,000,189 17,000,189 17,000,189

其他综合收益/(亏损)

外币折算调整

3,519 (804 ) 2,787 384 3,828 1,983 273

其他综合收益/(亏损)总额,扣除税款

3,519 (804 ) 2,787 384 3,828 1,983 273

综合损失总额

(20,869 ) (16,045 ) (20,944 ) (2,887 ) (51,457 ) (36,989 ) (5,101 )

减去:归因于可赎回的非控股权益的综合亏损

(972 ) (175 ) (715 ) (99 ) (2,061 ) (890 ) (123 )

归属于奥罗拉移动有限公司股东的综合亏损

(19,897 ) (15,870 ) (20,229 ) (2,788 ) (49,396 ) (36,099 ) (4,978 )

(1)

从2023年1月1日起,公司采用了第2016-13号会计准则更新(ASU),即《金融工具信用损失(主题326):金融工具信用损失的计量(ASU 2016-13)》,其中要求 衡量和确认以摊销成本持有的金融资产的预期信用损失。亚利桑那州立大学2016-13年度用预期损失方法取代了现有的已发生损失减值模型, 这将使信用损失得到更及时的确认。


极光手机限定版

未经审计的中期简明合并资产负债表

(金额以千人民币(RMB)和美元(US$)为单位)

截至截至
2022年12月31日 2023年6月30日
人民币 人民币 美元$

资产

流动资产:

现金和现金等价物

116,128 80,611 11,117

受限制的现金

132 493 68

应收账款

29,727 34,034 4,694

预付款和其他流动资产

30,401 31,089 4,285

关联方应付的款项

255 11 2

流动资产总额

176,643 146,238 20,166

非流动资产:

长期投资

141,901 140,395 19,361

财产和设备,净额

14,947 10,090 1,391

经营租赁 使用权资产(2)

33,756 9,380 1,294

无形资产,净额

23,947 20,883 2,880

善意

37,785 37,785 5,211

其他非流动资产

4,128 7,090 978

非流动资产总额

256,464 225,623 31,115

总资产

433,107 371,861 51,281

负债、可赎回的非控股权益和股东权益

流动负债:

短期贷款

5,000 5,000 690

应付账款

18,169 22,220 3,064

递延收入和客户存款

138,804 135,422 18,676

经营租赁负债(2)

18,133 7,298 1,006

应计负债和其他流动负债

75,333 65,841 9,080

流动负债总额

255,439 235,781 32,516

非流动负债:

递延收入

3,585 1,916 264

经营租赁负债(2)

6,959 3,301 455

递延所得税负债

4,824 4,481 618

其他非流动负债

4,058 198 27

非流动负债总额

19,426 9,896 1,364

负债总额

274,865 245,677 33,880

可赎回的非控制性权益

30,552 29,864 4,118

股东权益:

普通股

50 50 7

库存股

(1,689 ) (835 ) (115 )

额外的实收资本

1,037,007 1,041,471 143,625

累计赤字

(925,982 ) (964,653 ) (133,032 )

累计其他综合收益

18,304 20,287 2,798

股东权益总额

127,690 96,320 13,283

负债总额、可赎回非控股权益和股东 权益

433,107 371,861 51,281

(2)

公司采用了亚利桑那州立大学第2016-02号《租赁》(主题842)和 的相应更新,分别适用于2021年12月15日之后开始的年度报告期和2022年12月15日之后开始的财政年度内的过渡期。截至2023年3月31日和2023年6月30日的三个月业绩根据新的会计准则列报,而前一时期的金额未经调整,将继续根据ASC 840规定的公司历史会计惯例进行报告。


极光手机限定版

公认会计准则和非公认会计准则业绩的对账

(金额以千人民币(RMB)和美元(US$)为单位)

三个月已结束 六个月已结束
2022年6月30日 2023 年 3 月 31 日 2023年6月30日 6月30日
2022
2023年6月30日
人民币 人民币 人民币 美元$ 人民币 人民币 美元$

净亏损与调整后净亏损的对账:

净亏损

(24,388 ) (15,241 ) (23,731 ) (3,271 ) (55,285 ) (38,972 ) (5,374 )

添加:

基于股份的薪酬

6,792 3,038 4,168 575 10,184 7,206 994

减少武力装备

688 1,051 145 4,191 1,739 240

长期投资减值

9,660 1,332 7,016 9,660 1,332

外币互换合约公允价值的变化

677 (764 )

调整后的净亏损

(16,919 ) (11,515 ) (8,852 ) (1,219 ) (34,658 ) (20,367 ) (2,808 )

净亏损与调整后息税折旧摊销前利润的对账:

净亏损

(24,388 ) (15,241 ) (23,731 ) (3,271 ) (55,285 ) (38,972 ) (5,374 )

添加:

所得税支出/(福利)

139 (150 ) (179 ) (25 ) 135 (329 ) (45 )

利息支出

775 223 218 30 2,621 441 61

财产和设备的折旧

6,350 2,186 1,799 248 12,986 3,985 550

无形资产的摊销

1,671 1,606 1,589 219 2,747 3,195 441

土地使用权的摊销

183 811 112 994 137

EBITDA

(15,453 ) (11,193 ) (19,493 ) (2,687 ) (36,796 ) (30,686 ) (4,230 )

添加:

基于股份的薪酬

6,792 3,038 4,168 575 10,184 7,206 994

减少武力装备

688 1,051 145 4,191 1,739 240

长期投资减值

9,660 1,332 7,016 9,660 1,332

外币互换合约公允价值的变化

677 (764 )

调整后 EBITDA

(7,984 ) (7,467 ) (4,614 ) (635 ) (16,169 ) (12,081 ) (1,664 )


极光手机限定版

未经审计的 SAAS 业务收入

(金额以千人民币(RMB)和美元(US$)为单位)

三个月已结束 六个月已结束
2022年6月30日 2023 年 3 月 31 日 2023年6月30日 6月30日
2022
2023年6月30日
人民币 人民币 人民币 美元$ 人民币 人民币 美元$

开发者服务

55,249 45,465 52,072 7,181 115,006 97,537 13,451

订阅

38,343 37,508 40,526 5,589 72,699 78,034 10,761

增值服务

16,906 7,957 11,546 1,592 42,307 19,503 2,690

垂直应用程序

20,898 19,968 21,259 2,932 46,471 41,227 5,685

总收入

76,147 65,433 73,331 10,113 161,477 138,764 19,136

毛利润

53,474 45,992 47,711 6,580 111,976 93,703 12,922

毛利率

70.2 % 70.3 % 65.1 % 65.1 % 69.3 % 67.5 % 67.5 %