附件 10.23

2024年普通股认购权证

以下对2024年普通股认购权证的说明为摘要,并不完整,须受2024年普通股认购权证的条文所规限,并受该等认股权证的条文所规限,其表格将作为证物提交予登记 说明书,本招股说明书是其中的一部分。它仅总结了2024年普通股认购权证中我们认为对您决定投资2024年普通股认购权证最重要的方面。但是,您应该记住,是2024年普通股认购权证中的条款,而不是本摘要,定义了您作为2024年普通股认购权证持有人的权利。2024年普通股认购权证中可能还有对您也很重要的其他条款。你应该阅读2024年普通股认购权证的表格,以获得2024年普通股认购权证条款的完整描述。

持续期 和行权价

每份2024年普通股认购权证持有人有权以相当于每股0.41美元的行使价 购买一股我们的普通股。2024年普通股认购权证将于发行日期起计的期间内行使 ,并于发行日期起计5年内届满。2024年普通股认购权证将以认证的 形式发行。

可运动性

为行使2024份普通股认购权证,可向本公司递交一份正式签立的选择通知以行使2024份普通股认购权证,并向本公司交付现金支付行使价。于递交选择行使2024年普通股认购权证的书面通知 及现金支付行使价后,吾等将根据及受制于2024年普通股认购权证的条款及条件,向该持有人交付或安排向该持有人交付持有人有权持有的全部 股普通股,该等股份应以簿记形式交付。如果2024年普通股 认购权证的行使对象少于可行使该2024年普通股认购权证的全部普通股股份 ,则应持有人的要求并交出该2024年普通股认购权证,吾等将发行新的2024年普通股认购权证,可行使剩余数量的普通股股份。

持有人(及其联营公司)不得行使2024年普通股认购权证的任何部分,条件是 持有人(连同其联营公司)在行使认股权证后实益拥有本公司已发行普通股超过4.99%(或在 发行日期前经持有人选择,为9.99%)。持有人可在通知吾等后,将受益所有权限制增加或减少至不超过9.99%的任何其他百分比,但如果该受益所有权限制增加,则该通知应在通知吾等后61天内生效。

无现金锻炼

如果, 且仅当与发行2024年普通股认购权证相关的股票登记说明书当时不生效或其中的招股说明书不可用时,2024年普通股认购权证持有人可以无现金基础 行使2024年普通股认购权证,其中持有人根据2024年普通股认购权证中规定的公式收到2024年普通股认购权证的净值。然而,如果有有效的注册说明书和招股说明书可供发行2024年普通股认购权证的股份,持有人只能通过现金行使2024年普通股认购权证。根据无现金行使而发行的股份将根据经修订的1933年证券法(“证券法”)第3(A)(9)节发行,而根据无现金行使而发行的普通股将具有正在行使的2024年普通股认购权证的登记特征 。

未能及时交付普通股

如果 我们未能根据2024年普通股认购权证的任何行使及时交付普通股,而该行使权证的 持有人选择或被要求购买普通股(在公开市场交易或其他情况下),以满足该持有人出售已行使2024年普通股认购权证的全部或部分普通股的 ,则我们将被要求以现金交付持有人的购买价,包括佣金,超过 将交付的普通股股数乘以执行卖单的价格,并在 持有人的选择下,恢复未兑现的行使权证部分或交付普通股股数。

某些 调整

2024年普通股购买证行使时, 行使价格和购买的股份数量可能会根据某些重新分类、股票股息和股票拆分进行调整。如果 公司发行其他普通股等值股票,其条款比这些证书的条款更优惠 ,则该证书还受最惠国条款的约束。

PRO RATA分布

如果, 在2024年普通股认购权证尚未发行期间的任何时间,我们通过资本返还或其他方式(包括但不限于现金、股票或其他证券、财产或期权的任何分配,以股息、剥离、重新分类、公司重组、 安排方案或其他类似交易的方式),或我们授予、发行或出售任何期权、可转换证券或购买 股票、认股权证的权利,宣布或以其他方式向普通股持有人派发任何股息或以其他方式分配我们的资产。如果证券或其他财产按比例分配给任何类别普通股的记录持有人(在每种情况下,“2024年普通股购买分配财产”),则2024年普通股认购权证的每位持有人将获得2024年普通股 因行使该2024年普通股认购权证而发行的股份, 该持有人将有权获得的2024年普通股 购买分派财产,如果持有人是紧接该2024年普通股购买分配财产记录日期之前因该认股权证行使而可发行的该数量普通股的 。

普通股的授权股份和非保留股份

因此,只要2024年普通股认购权证中的任何一个仍未发行,我们就必须保持一定数量的授权和非保留普通股 相当于当时所有未发行普通股认购权证行使后可发行的普通股数量 。

零碎的 股

于行使2024年普通股认购权证时,本公司将不会发行任何零碎股份,但我们将就任何零碎股份支付现金调整或向上舍入至下一个完整股份。

作为股东的权利

除2024年普通股认购权证所载的 外,2024年普通股认购权证并不赋予持有人任何投票权 或作为本公司股东的其他权利。

交易 市场

There is no established public trading market available for the 2024 Ordinary Share Purchase warrants on any national securities exchange or other nationally recognized trading system. In addition, we do not intend to apply to list the 2024 Ordinary Share Purchase warrants on any national securities exchange or other nationally recognized trading system, including the NYSE American.