附件 10.20
修订和重述贷款和担保的第1号修正案
协议书
日期为2022年1月3日的修订和重述贷款和担保协议(“第1号修正案”)的第1号修正案由特拉华州有限责任公司CREDOVA SPV I,LLC与特拉华州有限责任公司(贷款人)PFM Credit Recovery Fund I,LLC签订。此处使用的大写术语和未在此处另行定义的术语应具有《贷款协议》(定义如下)中规定的含义。借款人和贷款人 (有时单独称为“一方”,并统称为“当事人”)同意 如下:
独奏会
鉴于, 借款人和贷款人是日期为2021年11月11日的特定修订和重新签署的贷款和担保协议(“贷款协议”)的当事人;
鉴于, 应借款人的要求,借款人和贷款人同意在符合本协议所列条款和条件的情况下,修订贷款协议,如下所述。
现在 因此,出于良好和有价值的考虑,双方同意如下:
1. | 第1.1节修正案 。-定义 |
现将 “设施增加费用”的定义全部删除,代之以:
“设施 加费”指的是3万美元。
现将 “最高信用额度”的定义全部删除,代之以:
“最高信用额度”是指20,000,000美元。
2. | 对第2.3节的修正案。利息 |
第2.3节(A)部分引用的 最低利息支付时间表。现修改如下:
在2022年4月的汇款日期,每三分之一(3研发)此后汇款日期为485,000美元。
3. | 陈述 和担保。借款人向贷款人声明并向贷款人保证,经修订的贷款协议第V条中的所有陈述和保证截至本协议日期在所有 重要方面均真实无误。 |
4. | 条件 才能见效。本修正案自(I)双方签署并交付本修正案,以及(Ii)借款人向贷款人支付贷款增加费后生效。 |
5. | 其他条款的存续。除非本协议特别修改,否则贷款协议的所有其他契诺、协议、陈述、保证、承诺或其他条款和条件应保持完全效力,不作任何更改。 |
6. | 完整的 协议。本修正案第1号构成双方对本修正案标的的完全和完整的理解和协议,不再有其他或其他书面或口头的协议或承诺,除非本修正案第1号明确规定,与本合同标的有关的各方之间有效。 |
7. | 副本。 本修正案第1号可以签署为任何数量的副本(并由不同的各方在不同的副本上执行),每个副本都应是原件,但所有这些副本一起构成一个相同的文书。 |
8. | 标题的效果 。本文件中的章节标题仅为方便起见,不应影响本文件的构建。 |
2
兹证明,本修正案第1号修正案已由各自的授权人员自上述日期起正式签署,特此声明。
贷款人: | ||
PFM信贷回收基金I,LLC | ||
发信人: | /S/彼得·费格尔 | |
姓名: | 彼得·费格尔 | |
标题: | 下午三点半 | |
借款人: | ||
CREDOVA SPV I,LLC | ||
发信人: | 撰稿S/Mike佩纳 | |
姓名: | Mike·佩纳 | |
标题: | 首席财务官 |
第1号修正案签名页
3