附件4.31
战略合作协议

本协议于2023年12月13日在武汉经济技术开发区徐汇区中腾大厦由下列各方签订:

甲方:ECARX(湖北)科技有限公司
法定代表人:沈子瑜
地址:武汉经济技术开发区强卫路华中中交城项目A区C4栋。
乙方:黑芝麻智能科技有限公司。
法定代表人:Shan吉章
地址:武汉市青山区和平大道1278号深圳市国有投资中心32楼
甲方和乙方在本文中统称为“当事人”,单独称为“当事人”。

鉴于,甲方为ECARX(湖北)科技有限公司(以下简称ECARX),一家始终秉承加速汽车智能化、开创人车新关系发展使命的全球移动科技公司,继续与全球OEM深度合作,重塑未来汽车产业走向全面电动化的格局。在全球OEM不断推出新的车载平台的同时,ECARX正在开发包括中央计算机平台、芯片模块(SoC)和软件的全栈解决方案,以高效的开发和丰富的选择帮助客户不断改善车载用户体验。
鉴于,乙方为黑芝麻智能科技有限公司(以下简称黑芝麻),是一家专注于视觉感知技术和自主知识产权芯片开发的公司。黑芝麻专注于嵌入式图像和计算机视觉,提供基于图像处理、计算成像和人工智能的嵌入式视觉感知芯片计算平台,为ADAS、智能驾驶、边缘计算等提供完整的商业解决方案。此外,黑芝麻还深耕以跨领域融合、高性能为特征的中央计算芯片平台,构建自主可控的核心知识产权和核心产品的竞争优势。黑芝麻还拥有涵盖从感知、处理到智能驾驶协作的硬件和软件平台基础。
因此,为了维护和扩大双方的合作关系,促进未来发展和长期合作,共同探索新兴商业领域的发展机会,双方本着自愿、平等互利的原则,同意如下:




第一条合作原则
1.1双方同意在各自行业符合国家法律法规的前提下,建立顺应行业趋势、相互支持、优势互补、平等合作、互利共赢的伙伴关系。各方相互支持,在各自领域创造更大的经济效益和社会效益。
1.2为巩固和发展战略伙伴关系,双方承诺坚持公平、平等原则,在平等条件下按照法律法规相互提供高质量的产品或服务。双方还将探讨战略性新领域的潜在合作机会。
1.3双方及其子公司、关联公司可在本协议框架和基本精神基础上开展多层次合作。本协定是指导双方合作的框架性文件。本合同项下的具体业务合作应在合法、合规的前提下,在具体的业务合作协议中充分讨论并单独签署。如本协议与具体合作协议有任何不一致之处,应以具体合作协议的规定为准。
1.4双方将整合智能驾驶领域的开发、产品和技术资源,打造领先的智能驾驶系统解决方案,共同扩大产品和技术的商业推广和市场应用。

第二条合作范围
在友好协商和合作意向的基础上,将在以下方面开展合作:
2.1智能驾驶领域深度战略合作。双方将利用各自在智能驾驶芯片和车侧系统应用方面的资源和技术优势,充分联合,在以各自资源优先安排对方项目进展的前提下,开展非排他性战略合作。
2.2携手共建项目,扩大经贸合作。各方将在智能驾驶、SoC芯片、感知算法等领域开展深度合作,共同打造领先的乘用车和商用车智能驾驶解决方案。双方将参与项目的规划、设计和实施,开发完整的系统解决方案,并与潜在目标客户建立业务合作。
2.3在乙方产品可能迭代的基础上,乙方应保证其视觉感知算法和工具链等的开发和优化同步进行。如出现重大问题或其他不可抗力因素,乙方应事先通知甲方,并经双方友好协商解决。
2.4推动各方产业链生态系统融合发展。通过示范项目带动产业链资源整合,共同促进产业链上下游合作伙伴和相关公司合作发展。



双方将在联合平台开发方面进行合作。甲方作为综合应用平台,将引领软硬件一体化发展,负责产品生产。乙方将提供感知算法、芯片供应和工具链支持,提升行业核心竞争力,进一步提升双方在行业中的影响力,加速智能汽车产业融合发展和落地。
2.5乙方应在同等条件下向甲方提供最具竞争力的产品价格,以确保甲方产品的市场竞争力。
2.6双方应根据业务需要共享供应链信息。根据甲方的要求,乙方应在必要时拨出足够的资源用于替代方案的评估、开发和验证导入,以实现成本降低和产品优化。

第三条知识产权和保密要求
3.1双方在签署本协议前拥有的所有知识产权和相关权利(“IPR”)应分别归该方所有。除本协议另有规定外,本协议的任何规定均不构成一方知识产权向另一方的许可或转让。
3.2合作中产生的知识产权的归属,由双方签订的具体商务合作协议或单独的知识产权协议约定。
3.3在本协议规定的保密期内,每一方应对因签署或履行本协议而被告知的另一方的保密信息(下称“保密信息”)保密。未经披露方事先书面同意,任何一方不得将本协议的内容和另一方的保密信息披露、提供或转让给本协议双方以外的任何一方。任何一方未能履行本保密条款下的义务应被视为违反本协议。违约方应当对因违约给披露方造成的损失承担赔偿责任。本协议到期或终止时,如果披露方向接受方提出书面请求,接受方应将机密信息,包括但不限于商业文件、材料、软件、客户信息(包括副本和副本)退还给披露方,或将其销毁,不得继续使用该机密信息。保密期为自保密信息披露之日起5年。

第四条违约责任
4.1如果任何一方违反本协议,应根据国家相关法律法规对另一方进行赔偿。
4.2任何一方在收到对方书面通知后确认存在违约行为的,应当在20日内予以纠正,并通知对方;认为不存在违约行为的,应当在20日内向对方提出书面异议或说明。在这种情况下,双方可以就此问题进行谈判。

第五条不可抗力



如果由于不可抗力或政府行为导致本协议不能全部或部分履行,任何一方均不承担违反本协议的责任。不可抗力是指不可预见和超出任何一方合理控制的事件,包括但不限于自然力、自然灾害、劳资纠纷、战争或类似的战争状态、骚乱、破坏、火灾和政府行为。受不可抗力影响的一方应在不可抗力事件发生之日起15日内将该事件及其对本协议履行的影响通知另一方,并提供相关证据。双方应通过友好协商,在合理时间内继续履行或终止本协议。

第六条期限和终止
6.1本协议自双方签字盖章之日起生效,有效期至2026年12月31日。在本协议期满前六个月,双方可以重新协商续约问题。
6.2如果双方在本协议期满前三个月达成新的合作,双方 签订新的协议或者补充协议。

第七条适用法律和争端解决
7.1本协定的成立、效力、履行、管辖和解释适用Republic of China人民代表大会的法律,不适用任何法律冲突。
7.2如果双方对本协议的解释和履行有任何争议,任何一方应通过谈判解决争议。协商不成的,任何一方均可向本协议签订地人民法院起诉。
7.3在争议解决期间,如果争议不影响本协定其他条款的履行,则这些其他条款应继续履行。

第八条其他事项
8.1本合同规定的书面通知应由发送方按本合同规定的收件人地址发送。如果任何一方的地址发生变更,必须在变更前至少10天以书面形式通知另一方。
8.2本协议的所有文件和信息均为机密信息。未经披露方书面同意,另一方不得复制、分发、转让或提供给本合同双方以外的任何其他方。
8.3本协议的任何修改、变更或补充均应以书面形式进行,并作为补充协议由双方授权代表签署和盖章。补充协议是本协议不可分割的一部分,与本协议具有同等法律效力。
本协议一式四份,双方各执两份。各副本具有同等法律效力。
(下面没有文本)



(签名页)

甲方:ECARX(湖北)科技有限公司(公章)
日期:2023年12月13日

乙方:黑芝麻智能科技有限公司(公章)
日期:2023年12月13日