根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条提交的季度报告
|
根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条提交的过渡报告
|
|
|
|
(公司或组织的州或其他司法管辖区)
|
(美国国税局雇主识别号)
|
|
|
|
(主要行政办公室地址)
|
(邮政编码)
|
(
|
(注册人的电话号码,包括区号)
|
每个班级的标题
|
交易品种
|
注册的每个交易所的名称
|
||
|
|
|
大型加速过滤器 ☐
|
加速过滤器 ☐
|
|
规模较小的申报公司
|
新兴成长型公司
|
第一部分——财务信息:
|
页面
|
|
第 1 项
|
财务报表(未经审计)
|
|
截至 2024 年 3 月 31 日和 2023 年 12 月 31 日的简明合并资产负债表
|
3
|
|
简明合并运营报表对于 三个月已结束 2024年3月31日和 2023
|
4
|
|
截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的综合(亏损)收益简明合并报表
|
5
|
|
截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的简明合并现金流量表
|
6
|
|
截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的股东权益变动简明合并报表
|
7
|
|
简明合并财务报表附注
|
8
|
|
第 2 项
|
管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析
|
15
|
第 3 项
|
关于市场风险的定量和定性披露
|
24
|
第 4 项
|
控制和程序
|
24
|
第二部分-其他信息:
|
||
第 1 项
|
法律诉讼
|
24
|
第 1A 项
|
风险因素
|
24
|
第 2 项
|
未注册的股权证券销售和所得款项的使用
|
24
|
第 3 项
|
优先证券违约
|
24
|
第 4 项
|
矿山安全披露
|
24
|
第 5 项
|
其他信息
|
24
|
第 6 项
|
展品
|
25
|
签名
|
26
|
第 1 项。 |
财务报表
|
2024年3月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||
资产:
|
(以千计,共享数据除外)
|
|||||||
流动资产:
|
||||||||
现金和现金等价物
|
$
|
|
$
|
|
||||
应收账款,扣除预期信贷损失备抵金
|
|
|
||||||
库存
|
|
|
||||||
预付所得税
|
||||||||
其他流动资产
|
|
|
||||||
流动资产总额
|
|
|
||||||
固定资产,扣除累计折旧 $
|
|
|
||||||
使用权资产
|
|
|
||||||
善意
|
|
|
||||||
递延所得税资产
|
|
|
||||||
无形资产,扣除累计摊销额 $
|
|
|
||||||
其他资产
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
总资产
|
$
|
|
$
|
|
||||
负债和股东权益:
|
||||||||
流动负债:
|
||||||||
应付循环贷款
|
$
|
|
$
|
|
||||
应付账款
|
|
|
||||||
应计负债
|
|
|
||||||
租赁负债
|
|
|
||||||
递延收入
|
|
|
||||||
流动负债总额
|
|
|
||||||
递延收入,扣除流动部分
|
|
|
||||||
租赁负债,扣除流动部分
|
|
|
||||||
其他负债
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
负债总额
|
|
|
||||||
承付款和意外开支(见附注5和7)
|
||||||||
股东权益:
|
||||||||
普通股,$
|
|
|
||||||
额外的实收资本
|
|
|
||||||
留存收益
|
|
|
||||||
扣除税款后的累计其他综合亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
库存股,按成本计算(
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
股东权益总额
|
|
|
||||||
负债和股东权益总额
|
$
|
|
$
|
|
三个月已结束
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
(以千计,每股数据除外)
|
||||||||
净销售额
|
$
|
|
$
|
|
||||
销售成本
|
|
|
||||||
毛利
|
|
|
||||||
运营费用:
|
||||||||
工程、设计和产品开发
|
|
|
||||||
销售和营销
|
|
|
||||||
一般和行政
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
营业(亏损)收入
|
(
|
)
|
|
|||||
利息和其他(支出)收入:
|
||||||||
利息,净额
|
|
(
|
)
|
|||||
其他,净额
|
(
|
)
|
|
|||||
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||
所得税前(亏损)收入
|
(
|
)
|
|
|||||
所得税(福利)支出
|
(
|
)
|
|
|||||
净(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
普通股每股净(亏损)收益:
|
||||||||
基本
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
稀释
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
每股计算中使用的份额:
|
||||||||
基本
|
|
|
||||||
稀释
|
|
|
三个月已结束
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
(以千计)
|
||||||||
净(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
扣除税款的外币折算调整
|
(
|
)
|
|
|||||
综合(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
三个月已结束
|
||||||||
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
(以千计)
|
||||||||
来自经营活动的现金流:
|
||||||||
净(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
为将净(亏损)收入与经营活动中使用的净现金进行对账而进行的调整:
|
||||||||
基于股份的薪酬支出
|
|
|
||||||
折旧和摊销
|
|
|
||||||
递延所得税
|
(
|
)
|
|
|||||
未实现的外币交易损失
|
|
|
||||||
运营资产和负债的变化:
|
||||||||
应收账款
|
|
(
|
)
|
|||||
应收员工留存贷款
|
|
|
||||||
库存
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
预付所得税 |
( |
) | ||||||
其他流动和长期资产
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
应付账款
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
应计负债和其他负债
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
用于经营活动的净现金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
来自投资活动的现金流:
|
||||||||
资本支出
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
用于投资活动的净现金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
来自融资活动的现金流:
|
||||||||
股票发行时缴纳的预扣税
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
用于融资活动的净现金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
汇率变动对现金和现金等价物的影响
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金和现金等价物减少
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金和现金等价物,期初
|
|
|
||||||
现金和现金等价物,期末
|
$
|
|
$
|
|
||||
非现金投资活动的补充时间表:
|
||||||||
非现金资本支出项目
|
$
|
|
$
|
|
三个月已结束
|
||||||||
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
(以千计)
|
||||||||
股权期初余额
|
$
|
|
$
|
|
||||
普通股:
|
||||||||
期初余额
|
|
|
||||||
以限制性股票单位发行普通股
|
|
|
||||||
期末余额
|
|
|
||||||
额外的实收资本:
|
||||||||
期初余额
|
|
|
||||||
基于股份的薪酬支出
|
|
|
||||||
放弃股票奖励以支付预扣税
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
期末余额
|
|
|
||||||
留存收益:
|
||||||||
期初余额
|
|
|
||||||
净(亏损)收入
|
(
|
)
|
|
|||||
期末余额
|
|
|
||||||
库存股:
|
||||||||
余额,期初和期末
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
累计其他综合亏损:
|
||||||||
期初余额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
扣除税款的外币折算调整
|
(
|
)
|
|
|||||
余额,期末
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
权益期末余额
|
$
|
|
$
|
|
||||
补充股票信息
|
||||||||
通过股票奖励发行股票
|
|
|
||||||
放弃股票奖励以支付预扣税
|
|
|
三个月已结束
|
||||||||||||||||||||||||
3月31日
|
||||||||||||||||||||||||
2024
|
2023
|
|||||||||||||||||||||||
(以千计)
|
||||||||||||||||||||||||
美国
|
国际
|
总计
|
美国
|
国际
|
总计
|
|||||||||||||||||||
餐饮服务技术
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
POS 自动化
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
赌场和游戏
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
TransAct 服务组
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
总净销售额
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
2024年3月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||
(以千计)
|
||||||||
未开票应收账款,当前
|
$
|
|
$
|
|
||||
未开票应收账款,扣除当期部分
|
|
|
||||||
客户预付款
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
递延收入,当前
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
递延收入,扣除流动部分
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
合约净负债总额
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
2024年3月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||
(以千计)
|
||||||||
原材料和购买的零部件
|
$
|
|
$
|
|
||||
成品
|
|
|
||||||
$
|
|
$
|
|
(i)
|
将到期日从 2023 年 3 月 13 日延长至 2025 年 3 月 13 日;以及
|
(ii)
|
终止现有的冻结账户控制协议并签订一项新的 “新兴的” 存款账户控制协议,
允许公司直接使用其存款账户中的资金,直到 (a) 经修订的锡耶纳信贷额度和非限制性现金的剩余可用金额低于美元为止
|
三个月已结束
|
||||||||
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
(以千计,每股数据除外)
|
||||||||
净(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
股份:
|
||||||||
基本:已发行普通股的加权平均值
|
|
|
||||||
添加:根据库存股法确定的未平仓期权和限制性股票单位的稀释效应
|
|
|
||||||
摊薄:已发行普通股和普通等价股的加权平均值
|
|
|
||||||
普通股每股净(亏损)收益:
|
||||||||
基本
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
稀释
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
三个月已结束
|
||||||||
3月31日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
租赁产生的运营现金流出
|
$
|
|
$
|
|
2024年3月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||
加权平均剩余租赁期限(以年为单位)
|
|
|
||||||
加权平均折扣率
|
|
%
|
|
%
|
2024年3月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||
2024
|
|
|
|
|||||
2025
|
|
|
||||||
2026
|
|
|
||||||
未贴现的租赁付款总额
|
|
|
||||||
减去估算的利息
|
|
|
||||||
租赁负债总额
|
$
|
|
$
|
|
第 2 项。 |
管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
餐饮服务技术(“FST”)
|
$
|
3,300
|
30.9
|
%
|
$
|
3,458
|
15.5
|
%
|
$
|
(158
|
)
|
(4.6
|
%)
|
|||||||||||
POS 自动化
|
651
|
6.1
|
%
|
1,797
|
8.1
|
%
|
(1,146
|
)
|
(63.8
|
%)
|
||||||||||||||
赌场和游戏
|
5,696
|
53.3
|
%
|
15,811
|
71.0
|
%
|
(10,115
|
)
|
(64.0
|
%)
|
||||||||||||||
TransAct 服务集团(“TSG”)
|
1,040
|
9.7
|
%
|
1,204
|
5.4
|
%
|
(164
|
)
|
(13.6
|
%)
|
||||||||||||||
$
|
10,687
|
100.0
|
%
|
22,270
|
100.0
|
%
|
$
|
(11,583
|
)
|
(52.0
|
%)
|
|||||||||||||
国际*
|
$
|
2,922
|
27.3
|
%
|
$
|
4,673
|
21.0
|
%
|
$
|
(1,751
|
)
|
(37.5
|
%)
|
* |
国际销售不包括向国内分销商或其他国内客户销售的打印机和终端,这些客户反过来可能会将这些打印机
和终端运送到国际目的地。
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
国内
|
$
|
3,023
|
91.6
|
%
|
$
|
3,263
|
94.4
|
%
|
$
|
(240
|
)
|
(7.4
|
%)
|
|||||||||||
国际
|
277
|
8.4
|
%
|
195
|
5.6
|
%
|
82
|
42.1
|
%
|
|||||||||||||||
$
|
3,300
|
100.0
|
%
|
$
|
3,458
|
100.0
|
%
|
$
|
(158
|
)
|
(4.6
|
%)
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
硬件
|
$
|
893
|
27.1
|
%
|
$
|
1,131
|
32.7
|
%
|
$
|
(238
|
)
|
(21.0
|
%)
|
|||||||||||
软件、标签和其他经常性收入
|
2,407
|
72.9
|
%
|
2,327
|
67.3
|
%
|
80
|
3.4
|
%
|
|||||||||||||||
$
|
3,300
|
100.0
|
%
|
$
|
3,458
|
100.0
|
%
|
$
|
(158
|
)
|
(4.6
|
%)
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
国内
|
$
|
651
|
100.0
|
%
|
$
|
1,782
|
99.2
|
%
|
$
|
(1,131
|
)
|
(63.5
|
%)
|
|||||||||||
国际
|
--
|
--
|
15
|
0.8
|
%
|
(15
|
)
|
(100
|
%)
|
|||||||||||||||
$
|
651
|
100.0
|
%
|
$
|
1,797
|
100.0
|
%
|
$
|
(1,146
|
)
|
(63.8
|
%)
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
国内
|
$
|
3,238
|
56.8
|
%
|
$
|
11,569
|
73.2
|
%
|
$
|
(8,331
|
)
|
(72.0
|
%)
|
|||||||||||
国际
|
2,458
|
43.2
|
%
|
4,242
|
26.8
|
%
|
(1,784
|
)
|
(42.1
|
%)
|
||||||||||||||
$
|
5,696
|
100.0
|
%
|
$
|
15,811
|
100.0
|
%
|
$
|
(10,115
|
)
|
(64.0
|
%)
|
三个月已结束
|
三个月已结束
|
|||||||||||||||||||||||
2024年3月31日
|
2023年3月31日
|
$ Change
|
% 变化
|
|||||||||||||||||||||
国内
|
$
|
853
|
82.0
|
%
|
$
|
983
|
81.6
|
%
|
$
|
(130
|
)
|
(13.2
|
%)
|
|||||||||||
国际
|
187
|
18.0
|
%
|
221
|
18.4
|
%
|
(34
|
)
|
(15.4
|
%)
|
||||||||||||||
$
|
1,040
|
100.0
|
%
|
$
|
1,204
|
100.0
|
%
|
$
|
(164
|
)
|
(13.6
|
%)
|
截至3月31日的三个月
|
百分比
|
的百分比
|
的百分比
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
改变
|
总销售额-2024
|
总销售额- 2023
|
||||||||||||||
$
|
5,624
|
$
|
12,255
|
(54.1
|
%)
|
52.6
|
%
|
55.0
|
%
|
截至3月31日的三个月
|
百分比
|
的百分比
|
的百分比
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
改变
|
总销售额-2024
|
总销售额-2023
|
||||||||||||||
$
|
1,966
|
$
|
2,269
|
(13.4
|
%)
|
18.4
|
%
|
10.2
|
%
|
截至3月31日的三个月
|
百分比
|
的百分比
|
的百分比
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
改变
|
总销售额-2024
|
总销售额-2023
|
||||||||||||||
$
|
2,083
|
$
|
2,757
|
(24.4
|
%)
|
19.5
|
%
|
12.4
|
%
|
截至3月31日的三个月,
|
百分比
|
的百分比
|
的百分比
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
改变
|
总销售额-2024
|
总销售额-2023
|
||||||||||||||
$
|
2,876
|
$
|
3,416
|
(15.8
|
%)
|
26.9
|
%
|
15.3
|
%
|
截至3月31日的三个月
|
百分比
|
的百分比
|
的百分比
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
改变
|
总销售额 — 2024
|
总销售额 — 2023
|
||||||||||||||
$
|
(1,301
|
)
|
$
|
3,813
|
(134.1
|
%)
|
(12.2
|
%)
|
17.1
|
%
|
•
|
我们报告的净亏损为100万美元。
|
•
|
我们记录的折旧和摊销额为40万美元,基于股份的薪酬支出为30万美元。
|
•
|
正如我们在上述经营业绩中所讨论的那样,随着销售放缓,库存增加了140万美元。我们预计我们的
库存将下降,尤其是在2024年下半年,因为我们降低了订购量并卖光了手头库存。
|
•
|
如上述
经营业绩所述,由于持续收取销售额以及销售放缓,应收账款减少了200万美元。
|
•
|
应计负债和其他负债减少了100万美元,这主要是由于2024年第一季度支付了2023年奖金。
|
•
|
我们报告的净收入为310万美元。
|
•
|
我们记录的折旧和摊销额为40万美元,基于股份的薪酬支出为30万美元。
|
•
|
由于2023年第一季度确认了税前收入,递延所得税资产减少了50万美元。
|
•
|
2023 年应收账款增加了 300 万美元,这主要是由于销售额的增加。
|
•
|
由于2023年第一季度收到了这笔应收账款,应收员工留存额减少了150万美元。
|
•
|
2023 年应付账款减少了 280 万美元,这主要是由于在 2022 年底卖光了手头库存以及
供应商付款的时机。
|
(i) |
将到期日从 2023 年 3 月 13 日延长至 2025 年 3 月 13 日;以及
|
(ii) |
终止现有的冻结账户控制协议并签订新的 “临时性” 存款账户控制协议,允许公司指示
使用其存款账户中的资金,直到 (a) 经修订的锡耶纳信贷额度和非限制性现金连续3个工作日内的超额可用金额低于500万美元,或 (b)
违约事件发生并仍在继续。
|
第 3 项。 |
关于市场风险的定量和定性披露
|
第 4 项。 |
控制和程序
|
第 1 项。 |
法律诉讼
|
第 1A 项。 |
风险因素
|
第 2 项。 |
未注册的股权证券销售和所得款项的使用
|
第 3 项。 |
优先证券违约
|
第 4 项。 |
矿山安全披露
|
第 5 项。 |
其他信息
|
a) |
没有
|
b) |
没有
|
c) |
在截至2024年3月31日的三个月中,公司没有董事或高级管理人员
|
第 6 项。 |
展品
|
3.1
|
TransAct Technologies Incorporated公司注册证书(合格副本)(参照公司于2022年8月18日向美国证券交易委员会提交的10-Q表季度报告(美国证券交易委员会文件编号000-21121)附录3.2纳入)。
|
|
3.2
|
经修订和重述的Transact Technologies Incorporated章程(参照公司于2023年3月28日向美国证券交易委员会提交的
10-K表年度报告(美国证券交易委员会文件编号000-21121)附录3.2纳入)。
|
|
31.1 *
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条对首席执行官进行认证。
|
|
31.2 *
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条对首席财务官进行认证。
|
|
32.1 **
|
根据根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的《美国法典》第18章第1350条进行认证。
|
|
101.INS
|
内联 XBRL 实例文档 (实例文档不会出现在交互式数据文件中,因为其 XBRL 标签嵌入在内联 XBRL 文档中)。
|
|
101.SCH
|
内联 XBRL 分类扩展架构文档。
|
|
101.CAL
|
内联 XBRL 分类扩展计算链接库文档。
|
|
101.DEF
|
内联 XBRL 分类法扩展定义链接库文档。
|
|
101.LAB
|
内联 XBRL 分类法扩展标签 Linkbase 文档。
|
|
101.PRE
|
内联 XBRL 分类扩展演示链接库文档。
|
|
104
|
封面交互式数据文件(格式为 Inline XBRL,包含在附录 101 中)。
|
* |
随函提交。
|
** |
随函提供。
|
采用的交易技术
|
|
(注册人)
|
|
作者:/s/ Steven A. deMartino
|
|
日期:2024 年 5 月 14 日
|
史蒂芬·A·德马蒂诺
|
总裁、首席财务官、财务主管兼秘书
|
|
(首席财务官)
|
|
作者:/s/ 威廉 ·J· 德弗朗西斯
|
|
日期:2024 年 5 月 14 日
|
威廉 J. 德弗朗西斯
|
副总裁兼首席会计官
|
|
(首席会计官)
|