附录 99.2
的附录
贷款协议
“协议”
的
2023年11月15日
之间
NLS 制药股份公司
Circle 6
8058 苏黎世
| 瑞士 | “借款人” |
和
罗纳德·哈夫纳
温伯格大街 72
8703 埃伦巴赫 ZH
| 瑞士 | “贷款人” |
（借款人和贷款人各是 “当事方”
统称为 “当事方”）
第 1 页，共 3 页
鉴于：
| A. | 根据附件 A（“贷款协议”）的规定，双方于2023年11月15日签订了贷款协议，贷款金额 为250,000.00瑞士法郎及其应计利息（如果有）（“贷款金额”）。 |
| B. | 双方打算根据本协议的 条款和条件修改贷款协议。如果此处未另行规定，则贷款协议将保持不变。 |
| C. | 本协议中规定的修正案将于 2024 年 5 月 13 日（“生效日期”）生效 。 |
| D. | 此处使用但未另行定义的定义术语应与《贷款协议》中赋予此类术语的含义相同。 |
因此， 现在，双方商定如下：
| 1. | 到期日延长 |
贷款协议 的到期日应延长至2025年6月30日。为避免疑问，贷款协议 第 4 (ii) 节规定的到期日应保持不变。
| 2. | 杂项 |
本协议应在生效之日生效 。
贷款协议 的其他条款将保持不变。
本协议在所有方面 均受瑞士实体法管辖，并根据瑞士实体法进行解释。
由本协议引起或与 相关的所有争议，包括与本协议的缔结、有效性、约束力、修改、违反、终止 或撤销有关的争议，均应受瑞士苏黎世州苏黎世普通法院的专属管辖，地点为 苏黎世 1。
[签名页和附件如下]
第 2 页，共 3 页
为此，双方于上文首次撰写之日签署了 本协议，以昭信守：
| 借款人：NLS 制药股份公司 | ||
| /s/Alexander Zwyer | /s/ Elena Thyen | |
| 姓名：亚历山大·兹威尔 | 姓名：Elena Thyen | |
| 职位：首席执行官 | 职位：首席财务官 | |
| 贷款人： | ||
| /s/ 罗纳德·哈夫纳 | ||
| 罗纳德·哈夫纳 |
附件A：贷款协议。
第 3 页，共 3 页