附录 10.1

[***]= 本文件中用方括号标记的某些机密信息已被省略，因为该信息 (I) 不是实质性信息，(II) 如果公开披露将对竞争造成损害。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

img138293864_0.jpg 

 

 

 

工作范围 P-

无尘室离线 CR3

 

Synlog

 

COD 沃尔瑟姆

 

img138293864_1.jpg 

第 1 页，总共 3 页

沃尔瑟姆按需提供 Azzur 洁净室 — Synlogic

机密

 

 

1.
Synlogic 临床离职

每个 SOW P-10558-01 的设施离职定价将基于 Synlogic 和 Azzur 在表 1 中批准和同意的工作进行定价。

请参见下表 1。

 

表 1：总体项目成本估算

 

Synlogic 临床离职

物品

描述

价格 ($)

1. [***]

[***]

[***]

2. [***]

[***]

[***]

3. [***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

4. [***]

[***]

[***]

5. [***]

[***]

[***]

[***]

6.[***]

[***]

[***]

7. [***]

[***]

[***]

8. [***]

[***]

[***]

9. [***]

[***]

[***]

 

总计

[***]

 

 

 

2.
批准

执行本工作范围后，PO 金额为 [***]将需要敲定合同。

 

第 2 页，总共 3 页

沃尔瑟姆按需提供 Azzur 洁净室 — Synlogic

机密

 

 

 

SOW 同意并接受：

 

AZZUR 按需提供洁净室，沃尔瑟姆

 

签名：/s/ 莎拉·史蒂文斯

姓名：萨拉·史蒂文斯

职位：Azzur 集团总裁

日期：2024 年 3 月 5 日

 

签名：/s/ Tony Awad

姓名：托尼·阿瓦德

职位：首席执行官兼首席运营官

日期：2024 年 3 月 5 日

第 3 页，总共 3 页