附件4.22
对股票托管协议的修正
这项于2024年2月29日生效的股票托管协议修正案(《修正案》) 由特拉华州的Arisz Acquisition Corp.(“公司”)、签名页上列出的初始股东(“初始股东”)和纽约的Continental Stock Transfer 信托公司(“托管代理”)共同制定和签订。
W I T N E S E T H:
鉴于,公司、初始股东和托管代理签订了日期为2021年11月17日的特定股票托管协议(“股票托管协议”); 和
鉴于,公司、初始股东和托管代理希望修订《股票托管协议》,以便(A)修订附件A所列托管股份数量 和(B)确认将某些普通股股份转让给第三方。
鉴于,股票托管协议第6.2节规定,每位初始股东均承认Chardan Capital Markets,LLC(“代表”) 为股票托管协议的受益人,未经代表事先书面同意,不得修改或更改协议 。
鉴于,本修订中未定义的所有大写术语应具有股票托管协议中赋予它们的各自含义。
因此,现在,考虑到本协议中所载的承诺和相互契诺,以及其他善意和有价值的对价,兹确认已收到并充分履行了这些承诺和约定,本协议双方均受法律约束,现订立契约,并同意如下:
1.现将《股票托管协议》附件 A全文修改如下:
附件A
初始股东
初始股东姓名或名称及地址 | 托管份数 | 内幕信件日期 |
Arisz Investment LLC C/O MSQ Ventures 东49街12号,17楼 纽约州纽约市,邮编:10017 |
696,247 |
2021年11月17日,修改后的2024年2月29日 |
2.托管 代理人特此确认根据本协议附件B所附的不可撤销指示函的条款转让总计336,142股普通股的不可撤销指示。
3.除 本修订案规定外,股票托管协议应保持不变并完全有效。
4.本 修正案可以在多份副本中执行,每份副本均应视为原件,但所有副本共同构成 同一份文件。
[页面剩余部分留空。]
2
兹证明,以下签署人 已于上文首次写下的日期签署本修正案。
公司: | |||
阿里兹收购公司,a 特拉华州公司 | |||
发信人: | /s/ Fang Hindle-Yang | ||
姓名: | 方欣德扬 | ||
标题: | 首席执行官 |
托管代理: | |||
大陆股票转让与信托公司, a 纽约法团 | |||
发信人: | /s/安娜·戈伊斯 | ||
姓名: | 安娜·戈伊斯 | ||
标题: | 美国副总统 |
初始股东: | |||
Arisz Investment LLC | |||
发信人: | /s/ Fang Hindle-Yang | ||
姓名: | 方欣德扬 | ||
标题: | 管理成员 | ||
/s/ Fang Hindle-Yang | |||
姓名: | 方欣德扬 | ||
/s/ Marc Estigarribia | |||
姓名: | 马尾草 | ||
/s/余河 | |||
姓名: | 于和 | ||
/S/罗曼·盖尔 | |||
姓名: | 罗曼·盖雷尔 | ||
/S/茹希·特里维迪 | |||
姓名: | 鲁希·特里维迪 |
3
以下签署人特此同意 根据托管协议第6.2条的要求遵守本协议的条款和条件。
查尔丹资本市场有限责任公司 | ||
发信人: | /s/乔治·考夫曼 | |
姓名: | 乔治·考夫曼 | |
标题: | 合伙人兼投资银行主管 |
4
附件B
[不可撤销的说明信]
5