咨询协议的第一修正案

本咨询协议第一修正案（“第一修正案”）自2023年5月1日（“生效日期”）起由全国银行协会Valley National Bank及其子公司和关联公司（以下统称为 “Valley”）和纽约有限责任公司ALREM LLC（以下简称 “顾问”）生效，其主要营业地点为新泽西州韦恩市谷路1455号07470，代表其子公司和关联公司（以下统称 “Valley”），以及纽约有限责任公司ALREM LLC（“顾问”）（各为个人）一个 “当事方”，统称为 “双方”）。

鉴于，顾问成员（“成员”）艾夫纳·门德尔森目前是Valley董事会的董事；

鉴于 Valley 和 Consultant 签订了截至 2022 年 5 月 1 日的某些咨询协议（以下简称 “协议”），根据该协议，Valley 聘请顾问根据协议中规定的条款和条件向 Valley 提供某些服务（定义见协议）；以及

鉴于 Valley 和 Consultant 已同意按照本第一修正案的规定修改协议。

因此，考虑到上述前提和双方在此作出的承诺和承诺，以及其他有益和宝贵的报酬，确认这些前提和充分性已得到承认，双方商定如下：

1. 大写条款。本第一修正案中未明确定义的大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义。

2. 补偿。Valley和Consultant已同意修改顾问提供的服务的补偿条款，该协议自2023年5月1日起至2024年4月30日结束。因此，Valley和Consultant 特此同意重申《协议》附表B，并将其全部替换为第一修正案所附附表B。根据Valley的标准政策和程序，Valley将继续向顾问报销与本协议相关的所有合理费用和其他费用（包括但不限于合理的差旅费用）。

3.附加条款。除非本第一修正案的条款和条件明确修改，否则本协议的所有其他条款和条件将保持不变，并具有完全的效力。本第一修正案，包括本文所附的所有附表，充分表达了双方的全部理解，并取代了Valley和Consultant先前就本修正案主题达成的所有口头或书面协议和谅解。本协议不得通过任何人的口头承诺或声明进行修改、更改或修改，在获得Valley正式授权官员的书面批准之前，对本协议的任何书面修改也不会对Valley具有约束力。

[页面的剩余部分故意留空；签名页如下]

为此，各方已促使本第一修正案自生效之日起执行，以昭信守。

ALREM 有限责任公司

山谷国家银行

附表 B

薪酬时间表

•协议延长的12个月中，每月47,100美元，从2023年5月开始，在每月的第30天支付；以及

•本协议在7月31日、10月31日、1月31日和4月30日分别获得9万美元，即本协议已生效且双方均未终止。

附表 C

保密和保密条款

顾问承认，要执行服务，将有权访问机密信息（定义见下文），在执行服务时，顾问可能会开发某些机密信息。这些保密和保密条款（“规定”）的目的是确保此类机密信息得到适当的保护和使用。无论双方之间是否执行任何其他协议，所有机密信息都受这些条款的保护。

1。“机密信息” 的定义

“机密信息” 是指 Valley 拥有的任何具有商业价值或未经授权的披露可能会对 Valley 造成损失或损害，或者 Valley 以其他方式视为专有和/或机密的任何书面、电子或口头信息。这些机密信息包括但不限于客户、潜在客户、系统、业务计划、财务（包括经审计和未经审计的报表和预测）和非财务信息、产品、营销策略、制造和信息技术、系统和流程，以及Valley可能不时存在的其他商业秘密。

但是，机密信息不应包括：

a. 通过出版或其他方式，披露时属于公共领域的信息，不通过顾问的行为。

b. 在Valley披露之前，可以证明的信息由顾问合法拥有。

c. Valley 在非机密基础上向他人提供的信息。

2。信任地位/机密信息的所有权

顾问承认，Valley机密信息的所有内容都是Valley宝贵、特殊和独特的资产，需要保护其免遭不当披露。顾问同意，服务的性质及其与Valley的业务安排是对机密信息的信任和信心，Valley将依据这种关系将机密信息委托给顾问。顾问进一步同意，Valley是所有机密信息的唯一所有者，Valley不会通过提供机密信息供顾问使用而放弃任何所有权。

3.机密信息的保护

顾问将保密并保护所有机密信息。顾问同意，它不会在任何时候或以任何方式，直接或间接地为了自己的利益或他人的利益使用或披露任何机密信息。顾问同意不向任何关联公司或第三方泄露、披露或以任何方式传达任何机密信息或任何机密信息的存在

未经Valley或任何其他人的事先同意，除非他们与顾问承担相同的保密义务。这些义务应持续到通过顾问披露以外的其他方式公开机密信息为止。

4。协议期限

无论协议的签署日期如何，这些条款自向顾问披露任何机密信息之日起生效。即使在协议终止之后，这些条款仍将无限期有效。