附录 10.8

购买和销售协议的第一次修正案

本购销协议第一修正案（以下简称 “修正案”）于2024年1月12日生效，由路易斯安那州有限责任公司Cox Oil Offshore, LLC、特拉华州有限责任公司Energy XXI GOM, LLC（“Energy XXI”）、特拉华州有限责任公司英宝石油天然气有限责任公司、德克萨斯州有限责任公司MLCJR LLC、Cox Operating LLC以及Cox Operating L.L.C. 起草和签订。L.C.，路易斯安那州的有限责任公司，Energy XXI Gulf Coast, LLC，特拉华州的一家有限责任公司，一家特拉华州的有限责任公司 M21K, LLC（统称为 “卖方”）和德克萨斯州的一家公司W&T Offshore, Inc.（“买方”）。卖方和买方可以统称为 “双方”，也可以单独称为 “一方”.” 本修正案中使用但未定义的大写术语应具有PSA（定义见下文）中此类术语的含义。

鉴于，卖方和买方是截至 2023 年 12 月 13 日的某些买卖协议（经本修正案修订并不时进一步修订的 “PSA”）的当事方；以及

鉴于，各缔约方希望修订PSA，如本修正案中更具体地规定的那样。

因此，现在，考虑到此处规定的相互承诺和契约以及其他良好和宝贵的报酬（特此确认这些承诺和承诺的充分性），双方特此商定如下：

1.展览和时间表。

​

2.确认。除非此处另有规定，否则在本修正案执行后，PSA的条款将根据各自的条款保持完全的效力和效力。

3.冲突。本修正案的条款修订和补充了PSA的条款和条件。如果本修正案的任何条款被解释为与PSA的任何条款相冲突（除非本修正案中另有明确规定），则在本冲突范围内，本修正案的条款应被视为具有控制性。

4.完整协议。本修正案、PSA、PSA的附录和附表、交易文件和保密协议共同构成双方之间与本协议标的有关的完整协议，并取代双方先前就本协议或其标的达成的所有口头或书面协议、谅解、谈判和讨论，除非本协议或其中另有明确规定。

5.公司成立。特此将《公共安全法》以下各节的规定纳入本修正案， 作必要修改后: 第 13.4、16.1、16.3、16.4、16.7、16.8、16.9、16.10、16.10、16.11、16.13 和 16.17 节。

[签名页面如下。]

​

自上述首次撰写之日起，双方已执行并交付本修正案，以昭信守。

​

​

​

​

​