附录 10.1
本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
对重述的配送网络协议的第三次修正案
第三修正案生效日期:2024 年 3 月 30 日
特此订立由Olo Inc. f/k/a Mobo Systems, Inc.(“Olo”)和DoorDash, Inc.(“DoorDash”)及其之间对重述的交付网络协议(以下简称 “第三修正案”)的第三修正案自上述第三修正案生效日期起生效。本修正案中使用但未定义的大写术语具有协议中赋予这些术语的含义(定义见下文)。

鉴于 2021 年 4 月 22 日,Olo 和 DoorDash 签订了重述的交付网络协议(经不时修订、补充和修改的 “协议”);

鉴于 2021 年 7 月 30 日,Olo 和 DoorDash 签订了重述的交付网络协议修正案;以及

鉴于 2022 年 4 月 4 日,Olo 和 DoorDash 签订了重述的交付网络协议第二修正案;以及

鉴于双方希望进一步修改或修改本修正案中规定的协议条款。

双方协议如下:

1. 根据要求以书面形式进行修正的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意在本协议A节(“定义”)的末尾添加以下内容:

“[***].”


2. 根据要求以书面形式进行修订的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将以下内容作为新的第 G (3) 节(“监管费用”)添加到协议中:

“3。监管费用。”[***].”


3. 根据要求以书面形式进行修正的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意以下第 L (1.) 节(“责任限制”)应全部删除,并替换为以下内容:

“1。责任限制。

除了因任何一方在本协议中的赔偿义务而造成的间接损害外,(A) 在任何情况下,任何一方均不对因本协议引起或与本协议相关的任何利润损失或间接的、间接的、惩罚性的、惩罚性的、特殊的或附带的损害向另一方承担责任,


本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
无论是合同、侵权行为还是其他形式,即使一方或双方都知道或应该知道此类损害赔偿的可能性;以及 (B) 除因任何一方的欺诈、故意不当行为或违法行为引起或与之相关的损害赔偿,或者本协议中任何一方的赔偿义务或本协议中一方的付款义务外,双方因本协议产生的或与之相关的累积责任总额 [***]。双方承认,本第 L 节的条款反映了本协议中规定的风险分配,如果没有这些责任限制,双方就不会签订本协议。”

4. 根据本协议第 P (8) 节(修正/修改),其中要求以书面形式进行修改,双方特此同意将以下第 M (1) 节(“期限和终止”)全部删除,并由以下内容取而代之:

1。“术语。本协议的期限应从第三修正案生效之日起延长三(三)年。此后,除非一方不迟于向另一方提供不延期的书面通知,否则本协议应以一 (1) 年为增量自动续订 [***]在学期结束之前。本重述协议可以按照第 M (2) 节的规定提前终止,或者双方可能以书面形式达成的其他协议终止。”


5. 根据要求以书面形式进行修正的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将以下附录A第 (1) 节(Olo 的费用)全部删除,代之以以下内容:

1。“向奥洛收费。 [***]
[***]


[***][***]
[***][***]
[***][***]
[***][***]
[***][***]
[***][***]

[***]


[***][***]
[***][***]


[***]


本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密

[***]



6. 根据要求以书面形式进行修正的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将以下内容作为新的 Q 节添加到《协议》中:

Q. [***].

“[***]。Olo 同意以下几点:

1. 应 DoorDash Drive 首选合作伙伴的书面请求(电子邮件即可), [***];
2. 应DoorDash Drive优先合作伙伴的书面请求(电子邮件即可), [***];以及
3. 双方承认,DoorDash Drive优先合作伙伴有责任遵守其规定 [***]使用 DoorDash。 [***].”


7. 根据要求以书面形式进行修订的《协议》第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意,应全部删除本协议的附录B(“共同产品承诺”),代之以第三修正案的下文附录B(“Olo & DoorDash 联合产品路线图”)。

8. 根据要求以书面形式进行修订的协议第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将协议附录C(“交付指南和退款矩阵”)全部删除,取而代之的是本第三修正案下文中规定的附录C(“交付指南和退款矩阵”)。

9. 根据要求以书面形式进行修正的协议第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将附录A第 (2) 节(付款条款)全部删除,代之以以下内容:

[***]


10. 根据要求以书面形式进行修正的协议第 P (8) 节(修正/修改),双方特此同意将附录A第 (3) 节(信用证)全部删除,代之以以下内容:

“从2024年4月1日起,将不再要求Olo提供或维持信用证,以担保向DoorDash的付款。”

11. 冲突。如果本第三修正案与本协议之间存在任何冲突,则以本第三修正案为准。

12. 无其他更改。除非本协议另有明确规定,否则本协议没有其他修改,协议中概述的所有义务均完全有效。这第三个


本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
修正案只能通过由Olo和DoorDash签署的单独书面文件进行修改或修改,明确修改或修正本第三修正案。

13. 完整协议。本协议和本第三修正案构成了双方对其主题的完整和全面的理解,并取代了双方就其主题达成的所有书面协议和谅解。除非特此明确修订和补充,否则本协议将保持完全效力和效力。





本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
为此,双方促使本第三修正案由各自的正式授权官员执行,以昭信守。


DoorDash, Inc.(“DoorDash”)
公司注册州:特拉华州
实体类型:公司
Olo Inc.(“Olo”)
公司注册州:特拉华州
实体类型:公司
签名:/s/Tom Pickett签名:/s/NOAH. Glass
姓名:汤姆·皮克特姓名:诺亚·H·格拉斯
职位:首席营收官
职位:创始人、首席执行官兼董事
日期:2024 年 3 月 31 日日期:2024 年 3 月 31 日
地址:
DoorDash, Inc.
第二街 303 号,南塔,
加利福尼亚州旧金山 94107
法律声明: [***]
地址:
Olo Inc.
哈德逊街 99 号
10 楼
纽约,纽约 10013
[***]




本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
附录 B
Olo 和 DoorDash 联合产品路线图


Olo 和 DoorDash 将共同更新产品和功能,为双方解锁价值。下面的Olo和DoorDash联合产品路线图表概述了当前对共同产品承诺的看法和相关的目标上市日期。 [***].

[***]

双方同意采取商业上合理的努力 [***].

尽管如此,双方承认 [***].


Olo 和 DoorDash 联合产品路线图表
[***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]


本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]
[***][***][***][***]



本文档中包含的某些机密信息,标有 [***],已被省略是因为 OLO INC.已确定信息 (I) 不是重要信息,(II) 是 OLO INC. 的类型被视为私密和机密
附录 C
配送指南和退款矩阵

DoorDash同意Olo可以与商家共享DoorDash的退款矩阵(未经任何修改)。DoorDash 保留随时更新退款矩阵的权利,并将尽商业上合理的努力以书面形式通知 Olo(电子邮件即可) [***]在更新之前。

[***]




.